desde el punto de vista administrativo oor Engels
desde el punto de vista administrativo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
administratively
menos inconveniente para los operadores desde el punto de vista administrativo, teniendo en cuenta los requisitos administrativos.
is least cumbersome administratively for operators, taking into account the administrative requirements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desde el punto de vista administrativo, era centralizadora por instinto.
Do you hear me?Literature Literature
menos complicado para los operadores desde el punto de vista administrativo, teniendo en cuenta las necesidades de gestión
We all shouldeurlex eurlex
El Gobierno considera que ha hecho mucho, dentro de lo posible, desde el punto de vista administrativo.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningUN-2 UN-2
Igualmente, el auxiliar personal del Presidente forma parte del Departamento desde el punto de vista administrativo
Shut up. here we goMultiUn MultiUn
menos oneroso para los operadores desde el punto de vista administrativo, habida cuenta de las exigencias de gestión
Announcementseurlex eurlex
b) menos complicado desde el punto de vista administrativo, teniendo en cuenta las necesidades de gestión;
For being honestEurLex-2 EurLex-2
menos inconveniente para los operadores desde el punto de vista administrativo, teniendo en cuenta las necesidades de gestión.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseasenot-set not-set
Es algo complicado y difícil desde el punto de vista administrativo.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneEuroparl8 Europarl8
b) menos inconveniente para los operadores desde el punto de vista administrativo, teniendo en cuenta los requisitos administrativos.
That doesn' t mean you didn' t use itEurlex2019 Eurlex2019
Básicamente existen cinco alternativas para ubicar la dependencia desde el punto de vista administrativo y presupuestario
What happened?MultiUn MultiUn
También cabe señalar que el enfoque regional sería costoso y complicado desde el punto de vista administrativo
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboMultiUn MultiUn
Desde el punto de vista administrativo la formalización es algo positivo.
You mean I get to travel the waters?Europarl8 Europarl8
Por consiguiente, el problema consiste en establecer criterios aceptables que puedan aplicarse desde el punto de vista administrativo.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateUN-2 UN-2
Los nuevos organismos de la competencia también deben ser independientes desde el punto de vista administrativo.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedUN-2 UN-2
Lo que resultaba despilfarrador desde el punto de vista administrativo era también psicológicamente peligroso.
Do you know what day it is?Literature Literature
Desde el punto de vista administrativo está dividido en 34 provincias y 364 distritos.
Over, and... goodUN-2 UN-2
Además, la aplicación de un sistema de este tipo sería engorroso, probablemente, desde el punto de vista administrativo.
You' re over the flu, but you have liver troubleUN-2 UN-2
Desde el punto de vista administrativo, el plazo para la presentación de dichas solicitudes es de tres semanas
If you open that puss again, I' il shove my foot in itMultiUn MultiUn
Desde el punto de vista administrativo, la unidad política del Sannio no era el municipium, sino el touto.
Impertinent, and a coward to bootCommon crawl Common crawl
La Comisión cree que, desde el punto de vista administrativo, será posible comprobar si este compromiso se cumple.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'EurLex-2 EurLex-2
El objetivo de esta disposición es simplificar desde el punto de vista administrativo la presentación de las pruebas.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeEurLex-2 EurLex-2
Desde el punto de vista administrativo, todo parecía en orden.
Yeah, well, it was a long time agoLiterature Literature
2064 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.