desde el primer momento oor Engels
desde el primer momento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
all along
en
duration|for the entire time
Dijo desde el primer momento que lucharía contra los Tensei.
He's said all along he'd pick a fight with Tensei
from day one
El principio de igualdad de trato desde el primer momento también se aplicará a las condiciones de pago.
The principle of equal treatment from day one will also apply regarding pay.
from the first
Día y noche, desde el primer momento en que te vi, nunca la cambias.
Day and night, from the first time I saw you, it never changes.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
from the first moment · from the very beginning · from the word go · instant · right from the very start · since the first moment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esa impulsividad fue una de las razones por las que me había atraído desde el primer momento.
Thousand and oneLiterature Literature
Aunque no era ni mucho menos su tipo, se sintió fascinado por ella desde el primer momento.
This is treasonLiterature Literature
Los Appleton llevan en el condado desde el primer momento.
I promise, MyrnaLiterature Literature
Desde el primer momento sus ojos se entregaron abiertos y enormes al mundo que la rodeaba.
Cuba – Commission delegationLiterature Literature
Se ha opuesto a nosotros desde el primer momento
I don' t want to hear any moreLiterature Literature
¿No te preguntó por mí ya desde el primer momento?
Daniel, it' s a ployLiterature Literature
Me gustaste desde el primer momento en que te vi.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chloe había fallecido sin saber que su plan había estado condenado desde el primer momento al fracaso.
How' s everything going?Literature Literature
Y no iba a comportarse como Corinne: él se dio cuenta desde el primer momento.
I haven' t called him yetLiterature Literature
La movilidad social estaba excluida desde el primer momento.
She got hit in the headLiterature Literature
Así pueden tener la confianza desde el primer momento y siempre con una guía a su lado.
Keep lookingCommon crawl Common crawl
La hermana a quién él hubiera debido jurar sus votos y su amor desde el primer momento.
We' il go get the crownLiterature Literature
Reunió una distinguida hueste de caballeros, que desde el primer momento tuvo dificultades económicas.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationLiterature Literature
Desde el primer momento, comprendiste a las mujeres y lo que necesitaban.
Man, Woman ScreamingLiterature Literature
Si recuerdas, yo no quería entrar ahí desde el primer momento.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde el primer momento, Cuba participó activamente en las negociaciones del proyecto de protocolo.
But Henry, I can swimUN-2 UN-2
En otras palabras, que le habían manipulado desde el primer momento.
And we' il need someone to go to TibetLiterature Literature
Desde el primer momento, Bridget estuvo lenta.
Who works out in # minutes?Literature Literature
Se interesó por mí desde el primer momento.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentLiterature Literature
Se sorprendió al ver qué poco azorada se sentía con él, desde el primer momento.
Little surpriseLiterature Literature
Ella y Doug se habían entendido desde el primer momento de conocerse.
Sorry.Here we areLiterature Literature
Sin embargo, la monarquía fue considerada desde el primer momento como agradable a Yahvé.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.Literature Literature
Me había percatado, desde el primer momento, de que mi adversario era de mayor corpulencia que Chichester.
He' s crazy.Let' s goLiterature Literature
Vamos, que por eso te mostraste tan hostil conmigo desde el primer momento.
I wouldn' t let you get hurtLiterature Literature
Desde el primer momento, el doctor Arnošt Schulz se erigió en el portavoz del colectivo de Praga.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesLiterature Literature
21742 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.