desde el nacimiento oor Engels
desde el nacimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
since birth
Tú y Scotty se conocen desde el nacimiento.
You and Scotty have known each other since birth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Bueno, cuando vivíamos en Curvenal, todos sabían la magia que tenían desde el nacimiento.
So if anybody calls, we got himLiterature Literature
— Cuenca del Magescq (departamento de las Landas) desde el nacimiento hasta la desembocadura.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesEurLex-2 EurLex-2
— Cuenca del río Bayse desde el nacimiento hasta la presa de Moulin de Lartia et de Manobre.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceEurLex-2 EurLex-2
desde el nacimiento, en productos utilizados en caso de trastornos gastrointestinales
Have you spoken to charlie?EurLex-2 EurLex-2
Cuenca del Estrigon (departamento de las Landas) desde el nacimiento hasta el pantano de Campet-et-Lamolère
Is that a joke?oj4 oj4
Desde el nacimiento, en productos destinados al tratamiento dietético de trastornos metabólicos
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedEurLex-2 EurLex-2
Cuenca del Escource (departamento de las Landas), desde el nacimiento hasta el pantano de Moulin-de-Barbe.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?EurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, en los seis meses transcurridos desde el nacimiento de Knight, no había cambiado nada.
Oh, fucking hell!Literature Literature
Cuenca del río Eyre desde el nacimiento hasta el estuario de Arcachon.
Where the fuck are you?EurLex-2 EurLex-2
— Cuenca del Estampon (departamento de las Landas) desde el nacimiento hasta el pantano de l'Ancienne Minoterie en Roquefort,
You' re a freaking doctorEurLex-2 EurLex-2
Cuenca del río Vignac desde el nacimiento hasta la presa de la Forge,
So you' re not stealing?EurLex-2 EurLex-2
Pero desde el nacimiento de su hija, la roca también hacía que se acordara de su madre.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
Cuenca del Beauronne (departamento de Dordoña) desde el nacimiento hasta el pantano de Faye
You know what I meanoj4 oj4
Cuenca del Dronne (departamento de Dordoña), desde el nacimiento hasta el pantano de Églisottes en Monfourat.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youEurLex-2 EurLex-2
Wolfegger Ach y sus tributarios desde el nacimiento hasta el obstáculo de la cascada próxima a Baienfurth.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Cubre a los discapacitados mentales desde el nacimiento (ya que no pueden trabajar).
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .UN-2 UN-2
— Cuenca del río Susselgue desde el nacimiento hasta la presa de Susselgue,
Look, Betty, I don' t care about thatEurLex-2 EurLex-2
— Cuenca del Estrigon (departamento de las Landas) desde el nacimiento hasta el pantano de Campet-et-Lamolère.
Mom is fine here.As if you careEurLex-2 EurLex-2
Cuenca del río Vienne desde el nacimiento hasta el pantano de Châtellerault (departamento de Vienne).
Do you know what day it is?EurLex-2 EurLex-2
Cuenca del Pave (departamento de las Landas) desde el nacimiento hasta el pantano de Pave
It' s a bad time for heroj4 oj4
Cuenca del río Gartempe desde el nacimiento hasta el pantano de Saint Pierre de Maillé (departamento de Vienne),
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsEurLex-2 EurLex-2
Cuenca del río Gouaneyre desde el nacimiento hasta la presa de Maillières.
Hey, come on, I wanna see thisEurLex-2 EurLex-2
Sin duda viene de que le digan desde el nacimiento que el mundo es suyo...... y realmente creérselo
You some kind of cop?- Noopensubtitles2 opensubtitles2
Cuenca del río Gouaneyre, desde el nacimiento hasta la presa de Maillières.
You' re a witch, a pervert!EurLex-2 EurLex-2
solo vendidos en forma líquida; desde el nacimiento
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationEurLex-2 EurLex-2
20345 sinne gevind in 283 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.