desde el presidente para abajo oor Engels
desde el presidente para abajo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
from the president down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, todo el mundo desde el presidente para abajo estaba observando, esperando y conteniendo el aliento.
I think I need a drinkLiterature Literature
Todos, desde el presidente para abajo, es calificado personalmente todo el día.
Now why don' t you all get started on the satellite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Si bien, hay que reconocer que muchos seguidores franceses del fútbol, desde el Presidente Nicolas Sarkozy para abajo, expresaron su solidaridad con Irlanda después de la falta de mano de Henry,)
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformProjectSyndicate ProjectSyndicate
“Puedes despedir a todos desde el presidente para abajo y gastar tu dinero en otra parte”.
Command me in all thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También el programa de Gref es representativo del estilo del presidente: la modernización desde arriba –es decir, la que el gobierno inicia y presiona para que se dé—se ve igualada por la modernización desde abajo, que se basa en la iniciativa privada.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearProjectSyndicate ProjectSyndicate
En cierta ocasión, sin embargo, el hermano Armando Sarmiento, un superintendente presidente, fue capturado, colgado cabeza abajo desde un árbol y muerto al ser usado como blanco para lanzar cuchillos.
People talk about a castle shaped like a handjw2019 jw2019
Las próximas elecciones no harán que el presidente se despeñe de esa montaña, pero su "partido del poder" no es lo suficientemente omnipotente como para silenciar los ecos disidentes que se alzan desde abajo.
It did it, you know itNews commentary News commentary
Cuando el presidente entró en la sala y el programa comenzó a transmitirse en vivo a la nación, a través de la televisión y la radio estatal, nuestros colegas se levantaron, pero no para aplaudir de manera cortés como lo hace la mayoría de la gente cuando esta frente a un jefe de estado, sino para levantar los puños - recordándole así al presidente que el verdadero poder nace desde abajo - y cantar...
By getting marriedCommon crawl Common crawl
Para cuando el próximo presidente mexicano asuma su cargo en diciembre 1o de ese año, los pueblos y ciudades en todas partes estarán ya tres meses delante de él en el proceso de organizar una nación "desde abajo y hacia la izquierda".
I didn' t plan thisCommon crawl Common crawl
Durante el primer aniversario desde que se anunció el alivio administrativo para padres, familias indocumentadas protestan al Senador Marco Rubio por sus posiciones anti-inmigrantes VER DETALLES DEL EVENTO ABAJO Miami, FL – El 20 de noviembre marca un año desde que el Presidente Obama anunció una orden ejecutiva para brindar alivio administrativo a 5...
He' s not thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En marzo del 2009, por ejemplo, Eastman Chemical pidió a todos los empleados, desde el presidente hacia abajo, aceptar un recorte de salarios de un 5 por ciento para prevenir despidos generalizados.
Lt La Forge has a thoughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trágicamente, Rumsfeld y su personal han tenido éxito en sofocar la discusión profesional dentro del ejército desde el Presidente de los Jefes Conjuntos (Chairman of the Joint Chiefs) para abajo, con la excepción del pasado Jefe de Personal del Ejército Shinseki y ahora los seis generales jubilados.
I mean, who knows the next time he' il ask us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fernando Lugo, el Presidente electo en Paraguay por un pueblo que esperaba de su gobierno espacios y caminos para transformar la sociedad desde abajo hacia la libertad y la justicia, fue derrocado en un golpe de Estado minuciosamente planeado y en ejecución por y para el capital transnacional(1).
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alan Woods insistió en el papel de la iniciativa de los trabajadores en la lucha por el socialismo. "Aquí en Venezuela, muchas personas miran hacia arriba esperando a que el presidente Chávez resuelva sus problemas... es el pueblo y los trabajadores los que deben impulsar desde abajo la revolución hacia adelante, mediante la toma y ocupación de fábricas para expropiar a los capitalistas".
I got a hair sampleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando el presidente entró en la sala y el programa comenzó a transmitirse en vivo a la nación, a través de la televisión y la radio estatal, nuestros colegas se levantaron, pero no para aplaudir de manera cortés como lo hace la mayoría de la gente cuando esta frente a un jefe de estado, sino para levantar los puños – recordándole así al presidente que el verdadero poder nace desde abajo – y cantar...
I know how humiliating that admission isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando el presidente entró en la sala y el programa comenzó a transmitirse en vivo a la nación, a través de la televisión y la radio estatal, nuestros colegas se levantaron, pero no para aplaudir de manera cortés como lo hace la mayoría de la gente cuando esta frente a un jefe de estado, sino para levantar los puños – recordándole así al presidente que el verdadero poder nace desde abajo – y cantar...
Somehow Keats will survive without youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando el presidente entró en la sala y el programa comenzó a transmitirse en vivo a la nación, a través de la televisión y la radio estatal, nuestros colegas se levantaron, pero no para aplaudir de manera cortés como lo hace la mayoría de la gente cuando esta frente a un jefe de estado, sino para levantar los puños – recordándole así al presidente que el verdadero poder nace desde abajo – y cantar...
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La única manera en que esto resultaría favorable para el pueblo es por medio de una lucha decidida que plantea una demanda firme desde abajo — como la lucha que sacó a la presidenta de Corea del Sur el pasado invierno, o las luchas de la Primavera Árabe que expulsaron a regímenes.
And guess who" s pure?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CHICAGO- Esta noche, en su discurso ante la Convención Nacional Demócrata, el Presidente Obama le pidió al país a unirse en torno a una serie de metas concretas para avanzar al país hacia una economía que crece desde la media clase hacia fuera, no de arriba hacia abajo.
That' s not three sounds at once.No, it isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para cuando el próximo presidente mexicano asuma su cargo en diciembre 1o de ese año, los pueblos y ciudades en todas partes estarán ya tres meses delante de él en el proceso de organizar una nación “desde abajo y hacia la izquierda”.
For multiphaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para cuando el próximo presidente mexicano asuma su cargo en diciembre 1o de ese año, los pueblos y ciudades en todas partes estarán ya tres meses delante de él en el proceso de organizar una nación "desde abajo y hacia la izquierda".
I was so stupidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.