GlosbeGlosbe
logoGlosbe

desde el momento que oor Engels

desde el momento que

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

as

bywoord
Sí, mi corazón fue conmovido desde el momento que habló Vd.
Yes, my heart was touched as soon as you began to speak.
 GlosbeMT_RnD

since

adverb conjunction adposition
Soñé con esto desde el momento que te conocí.
I dreamed of this since the moment we met.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

EL PERU DESDE ESTE MOMENTO ES LIBRE E INDEPENDIENTE POR LA VOLUNTAD GENERAL DE LOS PUEBLOS Y POR LA JUSTICIA DE SU CAUSA QUE DIOS DEFIENDE ¡VIVA LA PATRIA! ¡VIVA LA LIBERTAD! ¡VIVA LA IND
EL PERU DESDE ESTE MOMENTO ES LIBRE E INDEPENDIENTE POR LA VOLUNTAD GENERAL DE LOS PUEBLOS Y POR LA JUSTICIA DE SU CAUSA QUE DIOS DEFIENDE ¡VIVA LA PATRIA! ¡VIVA LA LIBERTAD! ¡VIVA LA IND

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Don... desde el momento que lo vi por primera vez
Dimensions of the centre axle trailerLiterature Literature
Desde el momento que estaban vivos tenían que vivir.
But I have already dinedLiterature Literature
Me estás buscando desde el momento que llegaste.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo lamenté desde el momento que pasó.
Put them down carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde el momento que empecé a caminar, éramos felices cuando estábamos juntos.
It' s your duty to Iisten to me, IreneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía que quería que seas mi esposa desde el momento que te vi a los ojos.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trabajaremos sin descanso y en permanente alerta desde el momento que entremos en la atmósfera.
Let' s hear it thenLiterature Literature
Desde el momento que conseguí salvar mi alma, supe que ese sería mi deber.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectLiterature Literature
Porque nosotros luchamos desde el momento que nos levantamos hasta el momento que nos acostamos.
Go down # metersLiterature Literature
El hombre va a morir desde el momento que deja el vientre de su madre
Where is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Te he deseado desde el momento que te vi.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.Literature Literature
Los ojos de Satoko se clavaron en Kiyoaki desde el momento que éste saltó del bote.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Él la había atraído desde el momento que había abierto la puerta y miró su rostro.
Make it short, okay?Literature Literature
Desde el momento que recibió su invasión, desde que sus cuerpos se unieron, la había llevado al límite.
But it' s no longer in the presentLiterature Literature
Por último, Tally tuvo que hacer la pregunta que tenía en mente desde el momento que los vio.
I' m glad I could helpLiterature Literature
Desde el momento que lo dije hasta ahora, me he arrepentido y he pagado por la siguiente respuesta.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CLiterature Literature
Has estado bailando hasta ahora desde el momento que nos vimos, en mis sueños.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, lo sabía desde el momento que lo conocí
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneopensubtitles2 opensubtitles2
—Por suerte, mi padre se enamoró de Torie desde el momento que puso los ojos en ella.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseLiterature Literature
Desde el momento que la vi, supe que sería para mi.
for bulls a pedigree certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde el momento que Simon Lamb entró en comisaría
Please tell me those cars aren' t emptyopensubtitles2 opensubtitles2
Y desde el momento que no sabemos por qué, tampoco sabemos qué viene a continuación.
I came to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O que has mintiéndome desde el momento que me desperté?
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde el momento que aceptamos huéspedes, mi madre insistió en llamarlos invitados.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to,the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Pero la admiro desde el momento que entré a su servicio.
A " B" film like Cat People only cost $Literature Literature
86050 sinne gevind in 301 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k