desesperaremos oor Engels

desesperaremos

werkwoord

Soortgelyke frases

a la desesperada
desperately · in desperation

en un intento desesperado por salvarse
in a desperate attempt to save himself

desesperado, -a
despairing · desperate · hopeless

voorbeelde

Quisiéramos un varón... aunque si es una niña no nos desesperaremos por ello.
We're hoping for a boy ... though if it's a girl, reckon we won't fret about that

—Y si es otra niña, no desesperaremos.
“And if it is another girl, we'll not despair.

Con un gran esfuerzo, dijo: —No desesperaremos.
With great effort, he said, “We will not despair—no, we will not.

Nos recuerda que no podemos estar en cualquier parte excepto en la Única Mente, y que cuando olvidemos esto nos desesperaremos y atacaremos.
She reminds us that we cannot be anywhere except in the One Mind, and when we forget this, we will despair and we will attack.

Por lo tanto no podemos estar en ningún otro lado excepto en la Única Mente, y cuando lo olvidemos nos desesperaremos y atacaremos.
Therefore, we cannot be anywhere except in the One Mind, and when we forget this, we will despair and we will attack.

Después nos desesperaremos y entenderemos que con nuestras propias fuerzas no podremos atravesar el Majsom (la barrera que nos separa de la espiritualidad).
And then we despair of our power and understand that we cannot break through the Machsom (the barrier separating us from spirituality) on our own.

«Mientras exista una sola copia de la Declaración de Independencia, o de la Biblia, en nuestra tierra», escribió Garrison, «no nos desesperaremos».
"As long as there remains a single copy of the Declaration of Independence, or of the Bible, in our land," wrote Garrison, "we will not despair.

La percusión continua -sé que esto suena extraño fuera del contexto en el que hablamos- y los guitarrazos son nuevos elementos compositivos respecto al álbum predecesor y, dentro de todo el conjunto, este caos aparente se encuentra tan bien ordenado -o es tan magnético- que jamás nos desesperaremos dentro de un tema, sino que más bien nos sumergiremos en los tenebrosos universos que estos crean.
The persistent drums – i know it sounds weird outside this context- and the guitar riffs are new compositive elements in regard to its predecessor and, altogether, this apparent chaos is so good organised -or is so magnetic- than we will never despair throughout a track but we will dive into the gloomy universes it creates.

Sin embargo, mis hermanas y hermanos, no nos desesperaremos ni nos cansaremos nunca de pelear.
However, my sisters and brothers, we shall not despair or grow weary.