desilusionaron oor Engels
desilusionaron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural preterite indicative form of desilusionar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) preterite indicative form of desilusionar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pasado el tiempo, la corrupción y la hipocresía que vio entre los militares lo desilusionaron.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherjw2019 jw2019
Los hermanos se desilusionaron mucho, pero se consolaron hasta cierto punto con el hecho de que los hermanos de la India y Birmania disfrutarían de su visita.
The " great " Prince!jw2019 jw2019
Estos misioneros se asombraron y se desilusionaron al ver la forma en que los zoramitas adoraban en sus iglesias, llamadas sinagogas.
Your boyfriend was her sourceLDS LDS
Unas cuantas personas que habían esperado demasiadas cosas para 1914 se desilusionaron y se apartaron de la verdad.
That is precisely the problem!jw2019 jw2019
Los niños de una congregación se desilusionaron después de su asamblea de circuito porque no pudieron participar más plenamente en ella.
From where do you hail, Captain?jw2019 jw2019
Los propios hawaianos me desilusionaron también.
PEN LABEL OPTISETLiterature Literature
La paradoja de aquello era que los Buonarroti reales y vivos le desilusionaron amargamente.
Why is it centredout?Literature Literature
Se desilusionaron cuando no reapareció.
Where' s my money?Literature Literature
En su carta de renuncia de 1972, después de pasar casi dieciocho años en el convento de la Visitación de Santa María en Bayridge, Brooklyn, una monja explicó: ‘Muchas de las hermanas se desilusionaron a medida que tratamos de poner al día las tradiciones y costumbres.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timejw2019 jw2019
Pero cuando lo hicieron, no había cadáveres y todos se desilusionaron.
Please, do somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SI A LOS FANS DEL METAL les desilusionaron las cuestiones líricas abordadas en Rust in Peace, eso nunca lo sabremos.
I' m always gonna be honest with youLiterature Literature
Quiero decir, algunas cosas me desilusionaron, por ejemplo, Stratford.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!Literature Literature
Al mismo tiempo estos últimos se desilusionaron de sus aliados centristas liberales.
There' s no " nothing " nowLiterature Literature
Porque, alguna vez, los quise y me desilusionaron.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los organizadores se desilusionaron por el pequeño número de manifestantes.
He' il be finegv2019 gv2019
Pero fuesen “voluntarios” o forzosos los reclutamientos, la mayoría de los niños entrevistados dicen que pronto los desilusionaron las condiciones extremas de los campamentos de entrenamiento y del campo de batalla
There is no danger to the summitMultiUn MultiUn
Todas mis amigas se desilusionaron cuando vieron que no volvías a la ciudad conmigo.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonLiterature Literature
Luciano les llevó a un castillo antiguo en ruinas, pero los niños se desilusionaron porque no se veían mazmorras en él.
As you sow, so shall you reap.Literature Literature
Hallándose en este estado de mente y corazón, se desilusionaron en cuanto a Jesús porque el egoísmo de ellos les hizo esperar las cosas que no debían esperar, según las normas del mundo.—Juan 5:39-44; Isa.
Bachelor partyjw2019 jw2019
Se desilusionaron mutuamente
I really am happy for you, P. Sawyeropensubtitles2 opensubtitles2
Siente que sus propios deseos lo desilusionaron, que sus propios impulsos arruinaron su vida.
Their graphic impressionsLiterature Literature
Flores en una ocasión, pero te desilusionaron y en compensación te di un dólar para que te comprases lo que quisieras.
So I' il... throw ye out after the filmLiterature Literature
Aunque lo desilusionaron con sus acciones, él siguió amando y guiando a los hijos de Israel, y los sacó de la esclavitud egipcia.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedLDS LDS
Los demás príncipes galeses, que habían apoyado al rey Juan contra Llywelyn, pronto se desilusionaron con el gobierno de Juan y cambiaron de bando.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersWikiMatrix WikiMatrix
Además, la falta de respuesta de las autoridades interinas a las urgentes demandas sociales y económicas desilusionaron a una gran cantidad de tunecinos.
You wanna tell me something?gv2019 gv2019
155 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.