desminado mecánico oor Engels
desminado mecánico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mechanical mine clearance
mechanized clearance
Los sistemas de desminado mecánico son un medio importante de incrementar la celeridad de las operaciones de limpieza de campos de minas.
Mechanical clearance systems are an important tool used to increase the speed of minefield clearance operations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esos equipos se completarían con un equipo de señalización y uno de desminado mecánico.
i want to singUN-2 UN-2
Desminado mecánico
Just can' t get enough, huh?MultiUn MultiUn
Desde la Cumbre de Nairobi, los procedimientos de las operaciones de desminado mecánico han mejorado.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?UN-2 UN-2
Esos equipos se completarían con un equipo de señalización y uno de desminado mecánico
Why do you do that?Do not tell me to shut upMultiUn MultiUn
Tareas en carreteras (desminado mecánico)
And all I could do was...love himUN-2 UN-2
Desminado mecánico: La cantidad de explosivos contenidos en las MDMA es el factor que determina la limpieza mecánica
Well, something different, weren' t it?MultiUn MultiUn
Se encargará del control de calidad la Fundación Digger, auxiliada por un mecanismo de desminado mecánico.
I' m Willa' s brother.Half- brotherUN-2 UN-2
Equipos de desminado mecánico
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessUN-2 UN-2
Los sistemas de desminado mecánico utilizados en el caso de las MDMA tienen elevados gastos de funcionamiento y mantenimiento
Not this way!MultiUn MultiUn
La introducción de la capacidad de desminado mecánico supone un aumento de aproximadamente 800.000 dólares en el presupuesto de funcionamiento.
Asked you what?UN-2 UN-2
Asimismo, se indica que si se dispusiera de medios de desminado mecánicos se emplearían en zonas con una topografía adecuada
Okay, let' s say I give you what you wantMultiUn MultiUn
Asimismo, se indica que si se dispusiera de medios de desminado mecánicos se emplearían en zonas con una topografía adecuada.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitUN-2 UN-2
Los sistemas de desminado mecánico son un medio importante de incrementar la celeridad de las operaciones de limpieza de campos de minas.
The princess arrives on the Boat of KindnessUN-2 UN-2
A fines de 2012, el Chad se dotó de un equipo de desminado mecánico para ayudar a los equipos de desminado manual.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsUN-2 UN-2
Por ejemplo, se ha señalado la importancia de los sistemas de desminado mecánico que pueden utilizarse con un mayal o una fresadora.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryUN-2 UN-2
Los sistemas de desminado mecánico son un medio importante de incrementar la celeridad de las operaciones de limpieza de campos de minas
I' il be here... redecorating your officeMultiUn MultiUn
La utilización de equipos de desminado mecánico puede incrementar significativamente el ritmo de reconocimiento detallado y de remoción, y también de limpieza de caminos.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleUN-2 UN-2
En cuanto a las tecnologías para las actividades relativas a las minas, Croacia convocó un cuarto simposio anual sobre el desminado mecánico en abril de
Of course, he knows that speech by heartMultiUn MultiUn
Además en 2014 se establecieron dos nuevas normas nacionales, una sobre desminado mecánico y otra sobre la utilización de perros para la detección de minas.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeUN-2 UN-2
En cuanto a las tecnologías para las actividades relativas a las minas, Croacia convocó un cuarto simposio anual sobre el desminado mecánico en abril de 2007.
But this seems to be what it wantsUN-2 UN-2
Se considera que la inmensa mayoría de las tareas de desminado confirmadas o posibles podrán realizarse manualmente y que el # % de las tareas requerirán desminado mecánico
He' s got this made- up mind about cars and graduationMultiUn MultiUn
En el período que se examina se determinaron los requisitos para la ejecución de nuevas actividades de desminado mecánico que multiplicarían por siete el porcentaje de efectividad.
Beautiful, you are both beautifulUN-2 UN-2
En el período que se examina se determinaron los requisitos para la ejecución de nuevas actividades de desminado mecánico que multiplicarían por siete el porcentaje de efectividad
Reduce to Monochrome (DitheredMultiUn MultiUn
191 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.