desminado mecanizado oor Engels
desminado mecanizado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mechanical mine clearance
mechanized clearance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De este modo, el desminado previsto consistirá principalmente en verificaciones y se basará en un desminado mecanizado, por lo que precisará plazos muy breves.
Distance?- # meterUN-2 UN-2
Como se ha señalado, Venezuela solicita cinco años de prórroga (hasta el 1o de octubre de 2014), aduciendo que los trabajos de desminado se efectuarían principalmente sólo entre los meses de febrero y junio de cada año, que en 2008 se ejecutarían acciones administrativas, estudios y la planificación de los trabajos, así como la reestructuración de los Manuales de Procedimientos Operativos para el Desminado, y se adquiriría el equipo mecanizado, que en 2009 se efectuaría la selección del personal especializado y se organizaría su adiestramiento y la logística, y que en 2010 tendría lugar la primera destrucción de minas de los campos minados.
I mean, is the African market worth that much?UN-2 UN-2
Como se ha señalado, Venezuela solicita cinco años de prórroga (hasta el # o de octubre de # ), aduciendo que los trabajos de desminado se efectuarían principalmente sólo entre los meses de febrero y junio de cada año, que en # se ejecutarían acciones administrativas, estudios y la planificación de los trabajos, así como la reestructuración de los Manuales de Procedimientos Operativos para el Desminado, y se adquiriría el equipo mecanizado, que en # se efectuaría la selección del personal especializado y se organizaría su adiestramiento y la logística, y que en # tendría lugar la primera destrucción de minas de los campos minados
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowMultiUn MultiUn
Las minas terrestres distintas de las minas antipersonal dotadas de espoletas sensibles y colocadas en campos de minas no demarcados junto con minas antipersonal pueden obstaculizar las operaciones de desminado y poner en peligro la integridad física del personal y el equipo mecanizado que pueda utilizarse para la remoción de minas.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticUN-2 UN-2
Las minas terrestres distintas de las minas antipersonal dotadas de espoletas sensibles y colocadas en campos de minas no demarcados junto con minas antipersonal pueden obstaculizar las operaciones de desminado y poner en peligro la integridad física del personal y el equipo mecanizado que pueda utilizarse para la remoción de minas
There' d be eight others leftMultiUn MultiUn
Desde que se le concedió su solicitud en 2008, la República Bolivariana de Venezuela ha informado de que en el período de abril de 2008 a abril de 2009 se llevaron a cabo inspecciones de seis zonas minadas (Guafitas, Isla Vapor, Cararabo, Atabapo, Puerto Páez, Río Arauca), se seleccionó a personal especializado para llevar a cabo operaciones de desminado y se le impartió formación teórica y práctica por parte de expertos del cuerpo de Ingenieros de Combate de Venezuela; y se coordinaron y se consultaron los precios para adquirir un sistema mecanizado de detección y destrucción de minas antipersonal.
Any chance we can have a drink, Bradford?UN-2 UN-2
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.