desmonetización oor Engels
desmonetización
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
demonetization
La desmonetización también ha generado debate en torno al nacionalismo en India, y sus detractores han sido tildados de antinacionales.
Demonetization has also opened up debates about nationalism in India with critics being panned as anti-nationals.
demonetisation
calling in of currency
demonetization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No cree la Comisión que la desmonetización de los billetes de 500 y 200 euros permitiría eliminar uno de los medios de pago más habituales en las actividades criminales y de evasión de impuestos?
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themnot-set not-set
No hubo en la sexta serie reclamaciones por pérdida del valor de la moneda, es decir, pérdidas relacionadas con la desmonetización de dinares kuwaitíes.
I cannot bring any information up on itUN-2 UN-2
Esta fue la primera de muchas desmonetizaciones para luchar contra el mercado negro.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careWikiMatrix WikiMatrix
La pérdida del valor de la moneda resultante de la desmonetización del dinar kuwaití se trata con arreglo al programa de examen de los dinares kuwaitíes inválidos.
Don' t let me stop youUN-2 UN-2
Después de la anexión americana en 1898, grandes números fueron retirados de la circulación y fundidos. pruebas CPC-1 HAPAWALU (octavo dólar) 1883 - ensayo de cobre CPC-2 HAPAHA (cuarto de dólar) 1883 - ensayo de cobre CPC-3 HAPALUA (medio dólar) 1883 - ensayo de cobre CPC-4 AKAHI DALA (un dólar) 1883 - ensayo de cobre versión oficial CS-1 UMI KENETA (diez centavos) 1883 - plata CS-2 HAPAWALU (octavo de dólar) 1883 - plata CS-3 HAPAHA (cuarto de dólar) 1883 - plata CS-3a HAPAHA (cuarto de dólar) 1883, 8/3 dentro de 1883 - plata CS-4 HAPALUA (medio dólar) 1883 - plata CS-5 AKAHI DALA (un dólar) 1883 - plata Las siguientes son las monedas de Hawái y los números fundidos por el gobierno de los Estados Unidos luego de su desmonetización en 1903: Umi Keneta: 250,000; Fundidas: 79.
Want to come to Vegas with us?WikiMatrix WikiMatrix
La desmonetización también ha generado debate en torno al nacionalismo en India, y sus detractores han sido tildados de antinacionales.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsgv2019 gv2019
Muchos indios en los medios sociales y también economistas, criticaron la desmonetización, alegando que podría ser un obstáculo para el rápido crecimiento del producto interno bruto (PIB) y ralentizar la industria manufacturera de la segunda mayor economía de Asia.
Let me guessgv2019 gv2019
En diciembre de 2008 una resolución del Congreso filipino recomendaba la retirada y desmonetización de las denominaciones inferiores al peso.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itWikiMatrix WikiMatrix
Después de la reciente desmonetización en India, una de las mayores economías sustentadas en efectivo del mundo, la población tuvo grandes dificultades para realizar transacciones cotidianas.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTgv2019 gv2019
Mientras tanto, un estudiante de 19 años de edad, autoproclamado activista en favor de la ley de derecho a la información de nombre Abhishek Mishra fue arrestado por la policía de Madhya Pradesh por sus publicaciones contra Modi y otros políticos sobre el tema de la desmonetización en redes sociales.
Clearly not, nogv2019 gv2019
La «desmonetización» es traumática para los afectados.
I need a drinkLiterature Literature
Un alto oficial del ejército fue criticado por un comentario en su Facebook condenando la desmonetización mientras esperaba su turno en un cajero automático.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?gv2019 gv2019
Intentaremos examinar minuciosamente la desmonetización y sus problemas y comprender los aspectos positivos y negativos de la medida y de la cuestión del dinero negro en India que ha dejado a un gran sector de escasos recursos sin acceso a los medicamentos y objetos de uso diario.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!gv2019 gv2019
La pérdida del valor de la moneda resultante de la desmonetización del dinar kuwaití se trata con arreglo al programa de examen de los dinares kuwaitíes inválidos
Some of us might not even make it backMultiUn MultiUn
No hubo en la sexta serie reclamaciones por pérdida del valor de la moneda, es decir, pérdidas relacionadas con la desmonetización de dinares kuwaitíes
Give me Claims DivisionMultiUn MultiUn
El primer ministro de Modi, en un intento de librarse de diversas acusaciones acerca de que miembros de su partido fueron alertados sobre la desmonetización, pidió a los principales ministros de su partido, el derechista Bharatiya Janata (BJP) que presentaran el detalle de sus transacciones bancarias del período noviembre-diciembre de 2016 hasta el 1 de enero de 2017.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.gv2019 gv2019
Los cambios de clasificación de los activos y pasivos distintos de la monetización/desmonetización del oro (K.12.22) comprenden, por ejemplo, los cambios de uso de los terrenos, o las transformaciones de viviendas en locales comerciales o viceversa.
Here' s your diaperEurLex-2 EurLex-2
Asimismo ni siquiera se ha considerado todavía la correspondiente normativa para la desmonetización, probablemente por fusión, para la destrucción de más de 15.000 millones de monedas en liras.
ls there any news, yes or no?EurLex-2 EurLex-2
La desmonetización gradual de los billetes en litas se inició ya en agosto de 2014, mientras que la de las monedas en litas comenzó en octubre del mismo año.
Consider it... an act of friendshipEurLex-2 EurLex-2
Es el comienzo de la «desmonetización» de los billetes.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youLiterature Literature
En India el crecimiento se desaceleró en los últimos trimestres debido a las perturbaciones temporales provocadas por la iniciativa de cambio monetario, la denominada desmonetización, que tuvo lugar en noviembre de 2016, y la adopción de un nuevo impuesto sobre bienes y servicios.
You don' t have a lifeimf.org imf.org
Estas monetizaciones/desmonetizaciones no se incluyen en los flujos financieros de transacciones internacionales. 7.
The sprinkler systems didn' t workLiterature Literature
Pero los tiempos recientes han ofrecido un importante ejemplo: la casi completa desmonetización de la plata.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROLiterature Literature
El ex primer ministro indio Manmohan Singh la semana pasada calificó a la desmonetización como un error monumental, que podría afectar negativamente en un 2 % el PIB de India.
Knockout Ned believes that the war will continuegv2019 gv2019
Ésta, formalizaba legalmente la aceptación de la fluctuación libre y la desmonetización del oro lograda por el Acuerdo Jamaica, y solicitaba a los miembros apoyar tipos de cambio estables a través de políticas macroeconómicas.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.