desmontaríais
desmontábamos oor Engels
desmontábamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect indicative form of desmontar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras desmontábamos de nuestras cabalgaduras, los hombres de Tewdrig llegaron corriendo para darnos la bienvenida.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsLiterature Literature
Entonces desmontábamos y empezábamos a buscar otro vehículo.
I was horrified that my master wanted his works to die with himLiterature Literature
Desperdiciamos la singular anomalía positiva de Israel, al tiempo que desmontábamos nuestro escudo defensivo.
Let go of me, Dolores!Literature Literature
Nadie habló mientras desmontábamos el campamento.
Octopus bigLiterature Literature
Myrddin nos esperaba fuera de la tienda de Arturo, y sujetó nuestros caballos mientras desmontábamos.
What' s it to you, tub of lard?Literature Literature
—Llegáis tarde —dijo mientras desmontábamos los caballos—.
Hostiles are looseLiterature Literature
Teníamos un carro de dos ruedas tapizado de cuero, y lo desmontábamos y llevábamos a cuestas cuando el camino era malo.
Professor' s in troubleLiterature Literature
Desmontábamos y montábamos los TBX hasta que podíamos hacerlo a ciegas.
It is cruel of Priest Takuan, too!Literature Literature
Mientras vosotros dos jugabais a las cartas Shane y yo desmontábamos una red de piedras preciosas al capo armenio y a dos docenas de sus hombres.
Miserable bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myrddin nos esperaba fuera de la tienda de Arturo, y sujetó nuestros caballos mientras desmontábamos.
IntroductionLiterature Literature
Una hora más tarde desmontábamos frente al Border Palace.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedLiterature Literature
Se alejó corriendo mientras Philip y yo desmontábamos.
You have to learn all new channelsLiterature Literature
Mientras desmontábamos de nuestras cabalgaduras, los hombres de Tewdrig llegaron corriendo para darnos la bienvenida.
Tell me one thingLiterature Literature
Los saludamos mientras desmontábamos.
The loans are administered by the EMILiterature Literature
Esas mismas vías que desmontábamos eran transportadas al área septentrional para volver a ser tendidas.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsLiterature Literature
Izábamos en él una gran vela cuadrada, cuando el viento era favorable, y lo desmontábamos cuando lo teníamos de proa.
Jacob drives a hard bargainLiterature Literature
Sería justo dejar a los cubanos leer no solo sobre nuestros éxitos, sino también sobre los errores que cometimos cuando desmontábamos el régimen comunista en nuestra parte de Europa.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También es cierta por cuanto ese mayor volumen le permite negociar costes menores y por tanto mayor eficiencia en sus inversiones, aunque en el primero de nuestros mitos lo desmontábamos en buena parte.
I' il take care of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Las condiciones eran otras en esos campings, en el Creixell por ejemplo, desmontábamos al final de cada temporada, así que teníamos muchas menos cosas y menos comodidades.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si hacía demasiado calor, desmontábamos la tienda y podíamos ver los campos que nos rodeaban”, recordó Khojiakbar Yanguibaev, de 17 años.
I' m sentimental about birthdaysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Malcolm, Johnny e Ignacio clavaban las secciones del tejado que Tony, Mark, Darren y yo desmontábamos.
AbsolutelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si hacía demasiado calor, desmontábamos la tienda y podíamos ver los campos que nos rodeaban”, recordó Khojiakbar Yanguibaev, de 17 años.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la Tercera Parte (3) citábamos directamente el Catecismo de la Iglesia Católica Romana y, una vez más, desmontábamos la falsa alegación.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la Segunda Parte (2) desmontábamos el intento del segundo no-Papa posterior a Juan Pablo II, el cardenal argentino Jorge Bergoglio, que una vez más intenta hacer pasar como una Verdad Divina la mentira de que solamente hay Salvación dentro de la Iglesia Católica Romana.
It' s freaky, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.