desviación de los salarios oor Engels
desviación de los salarios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
earnings drift
wage creep
wage drift
wages drift
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se estima que la desviación estándar de los salarios no es mayor de $1 000.
Well, you know, you get busyLiterature Literature
La desviación estándar de todos los salarios de los entrenadores de futbol de la NCAA es de $463,364.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $Literature Literature
de los salarios a las desviaciones con respecto al pleno empleo es la causa principal del lento ajuste de los precios.
Maybe I was thinking of youLiterature Literature
Debería haber un mayor grado de vigilancia de la situación de los derechos humanos de los trabajadores de Corea del Norte fuera del país y de la posible desviación de sus salarios a los programas de Corea del Norte destinados a fabricar armas de destrucción en masa.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleUN-2 UN-2
Señala que la política monetaria del BCE se verá facilitada si los negociadores de los salarios no interpretan erróneamente las desviaciones de los precios a corto plazo como desviaciones a largo plazo; pide una continua moderación de los salarios, especialmente cuando la recuperación es frágil, e interpreta el alza relativamente débil del paro en Europa en 2001 como un signo de que las reformas del mercado de trabajo en la zona del euro han comenzado a dar sus frutos;
Where were all the cats?not-set not-set
Darles a todos un incremento y tenemos la suerte de preguntar cual es el efecto del incremento En la media y la desviación estándar en la distribución de los salarios en la compañía
That looks like bloodQED QED
c) Calcule la media y la desviación estándar del número de juegos que ganaron los 10 equipos de salarios más altos.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesLiterature Literature
Los salarios de mujeres analistas de negocios tienen una desviación estándar mayor que $ 3000.
We thank you for honouring our House with your visit.Literature Literature
Considerando que las especiales dificultades de la situacion economica y social hacen oportuno establecer una exaccion excepcional evaluada conforme a los datos economicos correspondientes a la media de las desviaciones comprobadas en el seno de los Estados miembros entre la evolucion de los salarios reales per capita y la evolucion de :
This is our rescue team.- We came to helpEurLex-2 EurLex-2
Considerando que las especiales dificultades de la situacion economica y social hacen oportuno el establecimiento de una exaccion excepcional , evaluada conforme a los datos economicos correspondientes a la media de las desviaciones comprobadas en el seno de los Estados miembros entre la evolucion de los salarios reales per capita y la evolucion de :
not determinedEurLex-2 EurLex-2
Suponga que los salarios anuales están normalmente distribuidos y tienen una desviación estándar de $8850. a.
Do you know where this is?Literature Literature
La desviación del déficit se ha calculado suponiendo una congelación de los salarios y la aplicación de la norma de realizar como máximo una contratación por cada cinco jubilaciones o despidos.
And just a kiss of oakEurLex-2 EurLex-2
No obstante, a partir de 2001, y de forma más acusada en los últimos años, el significativo incremento del gasto público y los generosos aumentos de los salarios públicos dieron lugar cada año a déficit presupuestarios muy superiores al 5% del PIB, produciéndose grandes desviaciones respecto de los objetivos iniciales de déficit.
Hark, they approach!EurLex-2 EurLex-2
57. El recurrente se queja, además, de que el Tribunal de Primera Instancia no haya accedido, sin motivación adecuada, a su solicitud de que se aportase a los autos la nota de 28 de julio de 1995 sobre el cálculo de reducción de los salarios en caso de suspensión, que había formulado para demostrar su alegación de desviación de poder en la decisión de separación.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sEurLex-2 EurLex-2
No obstante, a partir de 2001, y de forma más acusada en los últimos años, el significativo incremento del gasto público y los generosos aumentos de los salarios públicos dieron lugar a déficit presupuestarios muy superiores al 5% del PIB durante los últimos cuatro años, produciéndose grandes desviaciones respecto de los objetivos iniciales de déficit.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneEurLex-2 EurLex-2
Por otro lado, a falta de acceder a la práctica de una prueba esencial, con referencia a la incorporación a los autos de la nota de 28 de julio de 1995 sobre el cálculo de reducción de los salarios en caso de suspensión, incurre en motivación defectuosa la conclusión del Tribunal de Primera Instancia de que no ha habido desviación de poder (apartado 175).
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsEurLex-2 EurLex-2
Precisan también que si las cifras reales señalan una divergencia negativa con relación al presupuesto provisional –debida, por ejemplo, a una desviación de los costes (errores de gestión, aumento de los salarios, de las cargas o de las compras) o a una pérdida de ingresos motivada por una disminución del tráfico con respecto a las previsiones–, DSB no puede tampoco obtener una compensación suplementaria por parte del Estado.
Here comes Beer BarrelEurLex-2 EurLex-2
. Esas desviaciones de la tasa de sustitución de ingresos obedecen al lento aumento en los últimos años del valor de las pensiones en comparación con el valor de los salarios.
You' re not giving me any fucking positive feedbackUN-2 UN-2
El sistema del sector veterinario se basa en una cantidad a tanto alzado que admite desviaciones para tener en cuenta las diferencias locales con respecto a los elementos que se han tenido presentes para calcular dicha cantidad (salarios, costes de transporte, etc.).
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?EurLex-2 EurLex-2
Esta importante desviación obedece principalmente a deficiencias en la planificación y ejecución presupuestarias que han dado lugar a unos gastos corrientes notablemente más elevados que los previstos, especialmente en concepto de salarios públicos y transferencias sociales.
Right, I don' t want toEurLex-2 EurLex-2
Esta importante desviación obedece principalmente a deficiencias en la planificación y ejecución presupuestarias que han dado lugar a unos gastos corrientes notablemente más elevados que los previstos, especialmente en concepto de salarios públicos y transferencias sociales
But Maria can do it!oj4 oj4
Para los keynesianos el desempleo es una situación de desviación temporal y se da porque los salarios y precios nominales son altos, se trata de una desviación temporal y no permanente porque una vez que los salario y precios se ajusten se llega a un nuevo equilibrio de oferta-demanda en el que el desempleo se reduce. Todo ello ayudado de políticas fiscales y monetarias expansivas.
No, Victor was the smartest guy I knewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La metodología utilizada sigue el enfoque desarrollado recientemente en el marco del «International Wage Flexibility Project», según el cual la resistencia a recortes de los salarios nominales y reales se mide mediante las desviaciones de los histogramas de los cambios de los salarios individuales observados con respecto a una distribución contrafactual estimada de los cambios de los salarios en ausencia de rigideces.
I guess that proves our theoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la actual coyuntura, a pesar de que la revalorización del tipo de cambio del euro contribuirá a frenar las presiones inflacionistas, seguiremos muy atentos a todas las tendencias relevantes precisamente cuando existe el riesgo de que las desviaciones de la estabilidad de los precios, como consecuencia de la excepcional serie de sacudidas alcistas de la inflación durante los dos últimos años, repercutan sobre las expectativas de inflación a más largo plazo, lo que posiblemente podría afectar al comportamiento de los salarios y de la fijación de precios.
I hadto go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSEuroparl8 Europarl8
40 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.