detonador electrónico
EID · electronic ignition device
detonador oor Engels
detonador
es
Dispositivo, como una cápsula fulminante, utilizado para hacer que otra sustancia explote.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
detonator
es
Dispositivo, como una cápsula fulminante, utilizado para hacer que otra sustancia explote.
en
A device, as a percussion cap, used to make another substance explode.
Hallamos rastros de material explosivo químico y un detonador.
We found trace of a chemical explosive material and a detonator.
blasting cap
Están cableando esos explosivos con detonadores, que son estables pero sensibles a la corriente eléctrica.
They're wiring those explosives with blasting caps, which are stable but sensitive to stray electrical current.
explosive
Se supone que es como un detonador que puede provocar una reacción nuclear en el plutonio.
It's meant to be an explosive trigger that can fire a nuclear reaction in plutonium.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fuse · cap · fuze · det · detonating device · igniting fuse · mine fuse · percussion cap · percussion primer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conjuntos de ignición de detonador explosivo diseñados para accionar los detonadores explosivos incluidos en el subartículo 1A007.b.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearEurLex-2 EurLex-2
Herramientas mecánicas y equipos eléctricos, en concreto, pulverizadores, generadores accionados con gasolina y gasóleo para producir electricidad, compresores de aire, arandelas de alta presión con una finalidad múltiple, detonadores de sosa cristalizada, máquinas de limpieza con vapor que no tengan aplicaciones médicas, distribuidores de espuma presurizada (vendidos vacíos) para luchar contra incendios, bombas de agua para desplazar agua, rociadores, máquinas de remoción de tierras del tipo de excavadoras, taladros, zanjadoras, recortadores de césped, máquinas de corte de perfiles y para procesar leña, llanas, sierras para hormigón, máquinas compactadoras de tierra, cuñas de ruptura, silenciadores de motor, molinos de viento, turbinas eólicas y partes componentes estructurales para todo lo mencionado
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anytmClass tmClass
m) el programa ABCP incorporará características estructurales, como por ejemplo detonadores de la reducción paulatina, a la compra de exposiciones con el fin de atenuar el deterioro potencial del crédito de la cartera subyacente.
You self- sabotage, you know that?EurLex-2 EurLex-2
Hallamos rastros de material explosivo químico y un detonador.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levantó la mano para secarse la boca y Peter vio el detonador y tensó los músculos para saltar hacia él.
What' s his name?SzilardLiterature Literature
—En primer lugar —continuó Adrian—, debes saber que ayer la Detonadora atacó la biblioteca.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionLiterature Literature
Es un detonador.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si coséis botones, podéis hacer un detonador.
With photos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El fondo del molde incluye en su centro un pitón de 12 mm de altura y de 7,0 a 7,3 mm de diámetro (según el diámetro del detonador utilizado), que forma en el comprimido una cavidad cilíndrica a fin de colocar después el detonador en ella.
I am gratefulEurLex-2 EurLex-2
Yo agarraré el detonador.
Is it any good?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eran dos recipientes de hierro plateados cuyo detonador reposaba sobre un chasis de cuatro ruedas.
The service here has gone to potLiterature Literature
Nosotros controlamos los detonadores de esos cilindros de gas.
Has no idea what it doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo general, los artefactos explosivos improvisados se componen de una carga explosiva y un medio de activación (detonador
If I defend it, then it' s all mineMultiUn MultiUn
El término detonador de laminilla puede referirse a un detonador <EB> o a un detonador de tipo percutor.
Actually, I was the one who nudged her outEurLex-2 EurLex-2
Y detonadores de bombas.
With a zipper for quick removalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Circuitos de detonador?
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Yo pondría una carga en cada esquina y luego un detonador extra —dijo Gary—.
If they find me, they will shoot you bothLiterature Literature
Ella devolvió su atención al misil, cogiendo la carcasa del detonador con ambas manos.
Don' t you even remember?Literature Literature
· Grupo 2: Explosivos y detonadores de uso civil
Return you to the form... that' s trueUN-2 UN-2
- el método utilizado para la carga detonadora.
What' s the perch taste like?EurLex-2 EurLex-2
Encontró una mochila que contenía un kilo de C12, detonadores y una mina antitanques Lotus.
Toddy, what are you up to?Literature Literature
¡ Los detonadores!
I don' t getthat guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno de los detonadores...
Could you see the war from here too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los explosivos no sirven de nada sin detonadores.
Then, please, take it awayLiterature Literature
Detonadores y relés. Parte 8: Determinación de la resistencia a la vibración de los detonadores ordinarios.
I mean, really fucking boring, okayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.