detonador químico oor Engels
detonador químico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chemical fuse
chemical fuze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un detonador quimico unido con cables, y un detector de movimiento... así que cuando lo abres y lo mueves, boom!
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo necesito una lata grande de... nitromon, carga, cable detonador... granadas químicas y un lanzador.
And I' m not yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insertad el detonador, rómpedlo, las sustancias químicas reaccionan y tendréis unos 40 segundos para escapar.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sugirió que se etiquetaran los explosivos, que se vigilaran las transferencias y que se realizaran controles de seguridad al personal que manipulara explosivos, detonadores y sustancias químicas precursoras.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenUN-2 UN-2
Si bien muchos de esos explosivos no estaban preparados para detonar, en una ocasión se descubrieron algunos detonadores relacionados con sustancias químicas
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.MultiUn MultiUn
Si bien muchos de esos explosivos no estaban preparados para detonar, en una ocasión se descubrieron algunos detonadores relacionados con sustancias químicas.
[ Stammering ]UN-2 UN-2
Hallamos rastros de material explosivo químico y un detonador.
st part: text as a whole without paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los técnicos de Sandia demostraron que las pruebas físicas no apoyaban la teoría de la marina de que se hubiera usado un detonador electrónico o químico para iniciar la explosión.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportWikiMatrix WikiMatrix
Puede que al detonador principal sí, pero al refuerzo químico no.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una especie de explosivo químico que esperaba un detonador.
A girl named Doris Attinger shot her husbandLiterature Literature
La ideología es como un detonador que permite que los materiales químicos preexistentes en efecto hagan explosión.
they only fear what they do not knowLiterature Literature
Puede que al detonador principal sí, pero al refuerzo químico no
I got your ass!opensubtitles2 opensubtitles2
P2: ¿Están regulados por su legislación nacional o cualquier otro instrumento administrativo la adquisición, la retención, la transferencia y el empleo de explosivos, detonadores o sustancias químicas precursoras que puedan ser utilizados para la fabricación de artefactos explosivos improvisados?
Open your eyesUN-2 UN-2
El producto químico de fabricación británica detonador lápiz en la bomba había sido probado muchas veces y se consideran fiables.
Krystal French operates under a heavy veil of securityWikiMatrix WikiMatrix
Necesita reconfigurar el detonador remoto de un sistema de dispersión química Aatox, ¿verdad?
We' ve got to get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cubierta exterior del último pedazo es de una sustancia diferente, el detonador que fracturaría las paredes entre los químicos.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doc sabía que éstas contenían los detonadores necesarios para hacer explotar el nuevo producto químico.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersLiterature Literature
de # ) se contempla la prohibición de fabricar, importar, poseer y transportar detonadores, así como los productos químicos utilizados para su fabricación, siempre y cuando estos productos estén destinados a ese fin
The Stone has been destroyedMultiUn MultiUn
Te lo digo, a falta de alguna prueba positiva de una bomba, como una prueba química, o un fragmento de detonador, es sólo un incendio.
a man of humble originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como detonador utilizó cristales obtenidos de la mezcla de dos productos químicos: ácido pícrico y óxido de plomo.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedLiterature Literature
Las resoluciones contenían, entre otras cosas, la obligación de impedir que los grupos terroristas incluidos en la lista obtuvieran, manipularan, controlaran, almacenaran o emplearan cualquier tipo de explosivos (de uso militar o civil o improvisados), así como las materias primas y los componentes que pudieran servir para la fabricación de artefactos explosivos improvisados, incluidos las sustancias químicas, los detonadores y los productos tóxicos.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backUN-2 UN-2
Los químicos de nuestro laboratorio me dijeron que se pueden hacer todo tipo de detonadores sin usar pólvora.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se observó que, al igual que sucedía con las sustancias químicas, había una larga lista de materiales utilizados como detonadores que no estaban destinados a ese fin.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutUN-2 UN-2
En primer lugar, en el nivel inicial de la producción cabía la posibilidad de limitar el acceso a los componentes utilizados en los artefactos explosivos improvisados (sustancias químicas precursoras, explosivos de uso civil o militar y detonadores).
Don' t come near my sonUN-2 UN-2
Ha sido acusado de robar grandes cantidades de productos químicos (combustible de aviación y varios detonadores químicos), así como reactivos restringidos que sugieren una necesidad química específica tanto para los tanques de aviación como para su dispositivo incinerador.
I' m sorry, I' il just get thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
110 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.