detonáramos
detonando oor Engels
detonando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of detonar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, la Armada sigue detonando bombas cargadas que contaminan la atmósfera con plomo, uranio agotado, Agente Naranja, napalm y otras sustancias tóxicas y ponen en peligro la salud y la seguridad de los habitantes de Vieques
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofMultiUn MultiUn
También se iniciaron los procedimientos judiciales contra un grupo de palestinos acusados de sumarse a una célula terrorista armada con el propósito de, entre otras cosas, vigilar a la Fuerza y cometer actos terroristas colocando y detonando artefactos explosivos.
Here, I' il take thatUN-2 UN-2
Asumo que quieren sabotear la planta, posiblemente detonando algún artefacto.
Seafaring sector` the following shall be insertedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Están detonando las armas.
We' re framing it for the Japanese EmbassyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomando nota también de las denuncias hechas constantemente por los habitantes de la isla de Vieques de que se siguen detonando bombas y utilizando la quema abierta como método de limpieza, agravando así los problemas de salud y contaminación ya existentes y poniendo en riesgo la vida de civiles,
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.UN-2 UN-2
La caída de los precios inmobiliarios está detonando una reacción en cadena que tendrá un efecto negativo en las empresas de construcción, la inversión y los ingresos del gobierno.
The answer would appear to be not very muchProjectSyndicate ProjectSyndicate
Utilizando diafragmas cobrizos, científicos experimentaron con explosivos diferentes, detonando cargas de hasta 4,000 kg contra varias profundidades.
They blubber and cryWikiMatrix WikiMatrix
Casi al instante notó el sonido y el destello del explosivo detonando.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?Literature Literature
-Ella estaba temblando como una hoja, con pequeñas puntos de placer explosivo detonando por su cuerpo.
I have no question about thatLiterature Literature
La cosa es así: hemos empezado, en cuanto a acciones públicas, detonando la pantalla de la plaza Fengzilusude.
Good, thank youLiterature Literature
Listos torpedos en series escalonadas detonando cada diez segundos
I will be avengedopensubtitles2 opensubtitles2
El suelo se agitaba con violencia; las bombas continuaban detonando sin cesar, al parecer en todas partes a la vez.
Cause you' re fit!Literature Literature
Finalmente pulsó el botón de llamada como si estuviera detonando una bomba.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "Literature Literature
Observando también las denuncias hechas por los habitantes de la isla de Vieques de que se siguen detonando bombas y utilizando la quema abierta como método de limpieza, agravando así los problemas de salud y contaminación ya existentes y poniendo en riesgo la vida de civiles,
is it the fruit cocktail thing again?UN-2 UN-2
El mismo Kim trató de suicidarse detonando una granada de mano, pero falló y ahora se encuentra hospitalizado.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.gv2019 gv2019
El equipo se da cuenta de que el objetivo de los Precursores es activar el Anillo de Fuego detonando el Monte Fuji con la sangre químicamente reactiva del Kaiju, esparciendo gas tóxico en la atmósfera y aniquilando toda la vida en la Tierra, transformando el planeta para la colonización del Precursor.
You is my main trainer nowWikiMatrix WikiMatrix
¿Detonando granadas y ocultándote en callejones?
Is this... all that I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La siguiente proyección de su acólito muestra una estrella detonando en el borde de nuestra galaxia, más allá de Piscis.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessLiterature Literature
Elegir matar a tus compañeros resulta en Álvarez detonando una granada y escapando, después de que matas a tus compañeros y obtienes diferentes destinos para cada personaje, Ben va a la cárcel mientras que Estados Unidos se prepara para ir a la guerra con México, Kim abofetea a Dickson después de haber sido galardonada con una medalla, y es detenida, y Eddie muere (probablemente por la persona que lo estaba chantajeando).
If you can' t get out, hideWikiMatrix WikiMatrix
Imaginó una vagoneta dando la vuelta por la esquina y la mina detonando a su paso.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessLiterature Literature
Prominencia, están detonando las minas!
Pretending about what?Literature Literature
Al día siguiente, cientos de activistas llegaron a la isla para impedir que la marina siga detonando la zona costera para la construcción de muelles.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredglobalvoices globalvoices
Están detonando proyectiles de ultrinio.
We have a statement from Lester Bishop confirmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De una empinada calle, junto a una curva, bajaron entonces cerca de doscientas personas, detonando dinamita y portando sus estandartes de tres colores (verdes, rojos y amarillos, como la bandera boliviana).
I don' t know what they did, but when I " awoke... "Common crawl Common crawl
206 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.