dieldrín oor Engels
dieldrín
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dieldrin
en
cyclodiene insecticide
Definición del residuo: suma de aldrín y dieldrín, expresada como dieldrín.
Residue definition: aldrin and dieldrin combined expressed as dieldrin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considerando que, a tenor de los criterios fijados por la Directiva 76/464/CEE, el aldrín, el dieldrín, el endrín, el isodrín, el hexaclorobeneceno, el hexaclorobutadieno así como el cloroformo deben quedar sujetos a las disposiciones de la Directiva 86/280/CEE,
Join me in raising a glass in tributeEurLex-2 EurLex-2
(2) Con arreglo a los niveles de base debido al uso de dieldrín y aldrín en el pasado.
Do you like it?EurLex-2 EurLex-2
Aldrin y dieldrina, expresada como dieldrina
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleEurLex-2 EurLex-2
Definición del residuo: suma de aldrín y dieldrín, expresada como dieldrín.
I got pregnant.He was marriedEurLex-2 EurLex-2
Las fibras de algodón y demás fibras celulósicas naturales de semillas (en lo sucesivo denominadas «algodón») no contendrán más de 0,05 ppm (si lo permite la sensibilidad del método de prueba) de cada una de las sustancias siguientes: aldrín, captafol, clordano, DDT, dieldrina, endrin, heptacloro, hexaclorobenceno, hexaclorociclohexano (isómeros totales), 2,4,5-T, clordimeform, clorobencilato, dinoseb y sus sales, monocrotofos, pentaclorofenol, toxafeno, metamidofos, metilparatión, paratión y fosfamidón.
Let me see thatEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, es preciso sustituir las anteriores decisiones de importación publicadas en la Circular CFP V con respecto a los productos químicos aldrina, clordano, clordimeformo, DDT, dieldrina, dinoseb y sus sales y ésteres, DBE (1,2-dibromoetano), fluoroacetamida, HCH (mezcla de isómeros), heptacloro y policlorobifenilos (PCB).
Just get up hereEurLex-2 EurLex-2
Dieldrina
Does she have red hair?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
SíNo5.4MEDIDA LEGISLATIVA O ADMINISTRATIVA EN QUE SE BASA LA DECISIÓN DEFINITIVADescripción de la medida legislativa o administrativa nacional:Está prohibido producir, comercializar o utilizar dieldrina.
the characteristics of the batch as indicated by the testsEurLex-2 EurLex-2
Aldrín y dieldrín, expresadas como dieldrín
The answer would appear to be not very muchEurLex-2 EurLex-2
(12) Contenido máximo de aldrín y dieldrín, solos o combinados, expresado en dieldrín.
We' # flip a coinEurLex-2 EurLex-2
La endrina es un esteroisómero de dieldrina producido mediante la reacción de cloruro de vinilo y hexaclorociclopentadieno de la que resulta un producto que luego se deshidroclora y condensa con ciclopentadieno para producir isodrina.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesUN-2 UN-2
«Aldicarb, aldrina, canfecloro (toxafeno), captafol, clordano, 2,4,5-T, clordimeformo, cipermetrina, DDT, dieldrina, dinoseb y sus sales, endosulfán, endrina, heptacloro, hexaclorobenceno, hexaclorociclohexano (isómeros totales), metamidofós, metilparatión, monocrotofós, neonicotinoides (clotianidina, imidacloprid, tiametoxam), paratión, pentaclorofenol.
You can tell your mastereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El manejo ambientalmente racional de los desechos consistentes en aldrina, clordano, dieldrina, endrina, heptacloro, hexaclorobenceno, mirex o toxafeno, que los contengan o que estén contaminados por éstos;
They told me to come aloneUN-2 UN-2
El cuadro # muestra que en cuanto a la solubilidad en agua, la clordecona está al nivel de los contaminantes orgánicos persistentes más hidrosolubles incluidos actualmente en el listado (toxafeno y dieldrin), en tanto que la presión de vapor es comparable a la del DDT
But no matter, no matterMultiUn MultiUn
Como se indica en el anterior cuadro 2, las Partes han notificado importaciones de aldrina, clordano, dieldrina, DDT y PCB.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?UN-2 UN-2
Los nueve compuestos químicos producidos intencionalmente enumerados actualmente en el anexo A del Convenio de Estocolmo (aldrina, clordano, dieldrina, endrina, heptacloro, hexaclorobenceno, mirex, toxafeno y bifenilos policlorados (PCB)) están sujetos a una prohibición de producción y uso, excepto cuando existen exenciones genéricas o específicas.
Keep lookingEurLex-2 EurLex-2
Se utilizaba también como agente insecticida en perchas de gallinero, pero no se utilizó nunca ampliamente para la protección frente a las termitas ni en otras aplicaciones en zonas urbanas, a pesar de sus numerosas semejanzas químicas con la aldrina y la dieldrina
I mean, really fucking boring, okayMultiUn MultiUn
Definición del residuo: suma de aldrín y dieldrín, expresada como dieldrín.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceEurLex-2 EurLex-2
La producción y el uso de las nueve sustancias químicas producidas de forma deliberada y que ya figuran en el Anexo A del Convenio (aldrina, clordano, dieldrina, endrina, hexaclorobenceno, heptacloro, mirex, toxafeno y PCB) están prohibidos, salvo cuando existen exenciones genéricas o específicas.
They usually use their kids for beggingEurLex-2 EurLex-2
Dieldrina, DDT
I hope you have a better story for LumberghUN-2 UN-2
Directrices Técnicas sobre la Gestión Ambientalmente Correcta de Residuos que contengan, estén constituidos o estén contaminados con los plaguicidas aldrina, clordano, dieldrina, endrina, heptacloro, hexaclorobenceno (HCB), mirex o toxafeno o con HCB como sustancia química industrial (57)
Oh, don' t worry about it, Joeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
205 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.