dieldrin oor Engels
dieldrin
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dieldrin
Muchos plaguicidas órganoclorados, particularmente el dieldrin, fueron muy utilizados en las campañas para erradicar la langosta depredadora en Africa.
Many organochlorine pesticides, dieldrin in particular, were widely used in campaigns to eradicate locusts in Africa.
HEOD
heod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considerando que, a tenor de los criterios fijados por la Directiva 76/464/CEE, el aldrín, el dieldrín, el endrín, el isodrín, el hexaclorobeneceno, el hexaclorobutadieno así como el cloroformo deben quedar sujetos a las disposiciones de la Directiva 86/280/CEE,
No Sanjay, no problemEurLex-2 EurLex-2
(2) Con arreglo a los niveles de base debido al uso de dieldrín y aldrín en el pasado.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionEurLex-2 EurLex-2
Aldrin y dieldrina, expresada como dieldrina
Where is this?EurLex-2 EurLex-2
Definición del residuo: suma de aldrín y dieldrín, expresada como dieldrín.
But it' s no longer in the presentEurLex-2 EurLex-2
Las fibras de algodón y demás fibras celulósicas naturales de semillas (en lo sucesivo denominadas «algodón») no contendrán más de 0,05 ppm (si lo permite la sensibilidad del método de prueba) de cada una de las sustancias siguientes: aldrín, captafol, clordano, DDT, dieldrina, endrin, heptacloro, hexaclorobenceno, hexaclorociclohexano (isómeros totales), 2,4,5-T, clordimeform, clorobencilato, dinoseb y sus sales, monocrotofos, pentaclorofenol, toxafeno, metamidofos, metilparatión, paratión y fosfamidón.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, es preciso sustituir las anteriores decisiones de importación publicadas en la Circular CFP V con respecto a los productos químicos aldrina, clordano, clordimeformo, DDT, dieldrina, dinoseb y sus sales y ésteres, DBE (1,2-dibromoetano), fluoroacetamida, HCH (mezcla de isómeros), heptacloro y policlorobifenilos (PCB).
Since my opening last yearEurLex-2 EurLex-2
Dieldrina
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
SíNo5.4MEDIDA LEGISLATIVA O ADMINISTRATIVA EN QUE SE BASA LA DECISIÓN DEFINITIVADescripción de la medida legislativa o administrativa nacional:Está prohibido producir, comercializar o utilizar dieldrina.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsEurLex-2 EurLex-2
Aldrín y dieldrín, expresadas como dieldrín
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handEurLex-2 EurLex-2
(12) Contenido máximo de aldrín y dieldrín, solos o combinados, expresado en dieldrín.
Oh, that' s okayEurLex-2 EurLex-2
La endrina es un esteroisómero de dieldrina producido mediante la reacción de cloruro de vinilo y hexaclorociclopentadieno de la que resulta un producto que luego se deshidroclora y condensa con ciclopentadieno para producir isodrina.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustUN-2 UN-2
«Aldicarb, aldrina, canfecloro (toxafeno), captafol, clordano, 2,4,5-T, clordimeformo, cipermetrina, DDT, dieldrina, dinoseb y sus sales, endosulfán, endrina, heptacloro, hexaclorobenceno, hexaclorociclohexano (isómeros totales), metamidofós, metilparatión, monocrotofós, neonicotinoides (clotianidina, imidacloprid, tiametoxam), paratión, pentaclorofenol.
You fix everythingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El manejo ambientalmente racional de los desechos consistentes en aldrina, clordano, dieldrina, endrina, heptacloro, hexaclorobenceno, mirex o toxafeno, que los contengan o que estén contaminados por éstos;
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
El cuadro # muestra que en cuanto a la solubilidad en agua, la clordecona está al nivel de los contaminantes orgánicos persistentes más hidrosolubles incluidos actualmente en el listado (toxafeno y dieldrin), en tanto que la presión de vapor es comparable a la del DDT
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedMultiUn MultiUn
Como se indica en el anterior cuadro 2, las Partes han notificado importaciones de aldrina, clordano, dieldrina, DDT y PCB.
How can I tell you?UN-2 UN-2
Los nueve compuestos químicos producidos intencionalmente enumerados actualmente en el anexo A del Convenio de Estocolmo (aldrina, clordano, dieldrina, endrina, heptacloro, hexaclorobenceno, mirex, toxafeno y bifenilos policlorados (PCB)) están sujetos a una prohibición de producción y uso, excepto cuando existen exenciones genéricas o específicas.
Let me talk to ChaseEurLex-2 EurLex-2
Se utilizaba también como agente insecticida en perchas de gallinero, pero no se utilizó nunca ampliamente para la protección frente a las termitas ni en otras aplicaciones en zonas urbanas, a pesar de sus numerosas semejanzas químicas con la aldrina y la dieldrina
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signallingdevices on a type of two-wheel mopedMultiUn MultiUn
Definición del residuo: suma de aldrín y dieldrín, expresada como dieldrín.
I' m too old to fightEurLex-2 EurLex-2
La producción y el uso de las nueve sustancias químicas producidas de forma deliberada y que ya figuran en el Anexo A del Convenio (aldrina, clordano, dieldrina, endrina, hexaclorobenceno, heptacloro, mirex, toxafeno y PCB) están prohibidos, salvo cuando existen exenciones genéricas o específicas.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseEurLex-2 EurLex-2
Dieldrina, DDT
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoUN-2 UN-2
Directrices Técnicas sobre la Gestión Ambientalmente Correcta de Residuos que contengan, estén constituidos o estén contaminados con los plaguicidas aldrina, clordano, dieldrina, endrina, heptacloro, hexaclorobenceno (HCB), mirex o toxafeno o con HCB como sustancia química industrial (57)
Starbuck) Copy that, Apolloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.