diligencia debida con respecto al cliente
CDD · client due diligence · customer due diligence
diligencia debida oor Engels
diligencia debida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
due care
Por consiguiente, cabe considerar que las instituciones de la Unión buscaron, con la diligencia debida, el país análogo apropiado.
Accordingly, it must be held that the Union institutions did carry out, with due care, the search for the appropriate analogue country.
due diligence
Tales requisitos de diligencia debida en sentido restringido son controlados por una entidad de supervisión establecida específicamente para tal fin, la Dependencia de Diligencia Debida.
These due diligence requirements in the narrow sense are monitored by a supervisory authority established specifically for this purpose, the Due Diligence Unit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
política de diligencia debida en materia de derechos humanos en el contexto del apoyo de las Naciones Unidas a fuerzas de seguridad ajenas a la Organización
HRDDP · United Nations Due Diligence Policy on Human Rights · United Nations Human Rights and Due Diligence Policy on UN support to non-UN Security forces · human rights due diligence policy · human rights due diligence policy on United Nations support to non-United Nations security forces
política de diligencia debida en materia de derechos humanos
HRDDP · United Nations Due Diligence Policy on Human Rights · United Nations Human Rights and Due Diligence Policy on UN support to non-UN Security forces · human rights due diligence policy · human rights due diligence policy on United Nations support to non-United Nations security forces
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artículo 5 bis Requisitos de diligencia debida 1 bis.
What the hell are you talking about?not-set not-set
El BEI realizará la evaluación de la diligencia debida respetando el Derecho aplicable de la Unión.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pEuroParl2021 EuroParl2021
Formación en política de diligencia debida en materia de derechos humanos
Don' t bother, I' il just have the capelliniUN-2 UN-2
Mayor diligencia debida en las zonas afectadas por un conflicto: funciones de las distintas partes interesadas
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.UN-2 UN-2
A continuación, la ADF debe concluir un informe de diligencia debida sobre todas las ofertas recomendadas.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsEurLex-2 EurLex-2
NORMAS ADICIONALES SOBRE COMUNICACIÓN DE INFORMACIÓN Y DILIGENCIA DEBIDA PARA LA INFORMACIÓN SOBRE CUENTAS FINANCIERAS
Sonia, come with meEurLex-2 EurLex-2
De hecho, no creo que nadie lo revisara después de la diligencia debida del sesenta y dos.
We don' t have a drillLiterature Literature
, el grado de diligencia debida es considerablemente más elevado en el contexto de detención.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesUN-2 UN-2
No le exige obrar con la diligencia debida ni prudentemente.
This one has a great view!Eurlex2019 Eurlex2019
c) una descripción detallada de su sistema de diligencia debida.
its qualitative and quantitative composition is not as statedEurLex-2 EurLex-2
Diligencia debida
What is happening here?EuroParl2021 EuroParl2021
Diligencia debida y recursos naturales
IndirectlyUN-2 UN-2
realizar las actuaciones de diligencia debida en relación con las operaciones antes de organizar su ejecución;
For the CouncilEurLex-2 EurLex-2
Una autodeclaración que demuestre la diligencia debida respecto de la legalidad de la madera
Get some rest and come down for dinnerEurlex2019 Eurlex2019
Las nociones de obligación “de diligencia debida” y obligación “de comportamiento” están conectadas.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedUN-2 UN-2
Prestación de servicios de diligencia debida en negocios
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web sitetmClass tmClass
La diligencia debida
Call your next witnessUN-2 UN-2
Implementa mecanismos de diligencia debida para verificar la legalidad de los productos a adquirir.
Almost killed meEuroParl2021 EuroParl2021
Actuación sin la diligencia debida
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyUN-2 UN-2
DILIGENCIA DEBIDA RESPECTO DE CUENTAS PREEXISTENTES DE PERSONA FÍSICA
So you' d put it on a tray, not on a service cart?EurLex-2 EurLex-2
Diligencia debida y realización de auditorías
' Cause they know I' m with youEurLex-2 EurLex-2
DILIGENCIA DEBIDA PARA CUENTAS NUEVAS DE ENTIDAD
It was a pleasure and a sincere sensation... butwe have to go because we gotta do some shoppingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) procederán con la integridad, la competencia, el esmero y la diligencia debidos.
Gas- company employeeEurLex-2 EurLex-2
Así pues, el concepto de diligencia debida está en función de las circunstancias del caso.
It' s our latest lineUN-2 UN-2
20140 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.