diligencia de prueba oor Engels
diligencia de prueba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
taking of evidence
El tribunal puede, mediante una decisión, revocar las diligencias de pruebas que sean innecesarias o aceptar las que habían sido rechazadas.
The court may, by decision, revoke the taking of evidence that is unnecessary or accept the taking of evidence that had been refused.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Comisión dio cumplimiento a dicha diligencia de prueba el 13 de febrero de 2014.
The most fascinating complicationEurLex-2 EurLex-2
Actos de las Instituciones ° Intangibilidad ° Violación invocada ° Práctica de diligencias de prueba por el Juez comunitario ° Requisitos
That is bullshit!EurLex-2 EurLex-2
Sección Segunda — De las diligencias de prueba
Just do anything you wantEurLex-2 EurLex-2
El Abogado General participará en las diligencias de prueba.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedEurLex-2 EurLex-2
– Sobre la tercera imputación, basada en una falta de diligencias de prueba
How about # Scooby Snacks?EurLex-2 EurLex-2
El Tribunal de la Función Pública acordará las diligencias de prueba.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementEurLex-2 EurLex-2
facilite información inexacta o engañosa en respuesta a una diligencia de prueba adoptada en virtud del artículo 5;
No.Something stinksEurLex-2 EurLex-2
8 Recurso de casación - Competencia del Tribunal de Justicia - Diligencias de prueba - Exclusión
God, Emma Rae, what' s the matter with you?EurLex-2 EurLex-2
Sobre las diligencias de ordenación del procedimiento y las diligencias de prueba requeridas
And I know a mountain houseEurLex-2 EurLex-2
– Adopte diversas diligencias de prueba (octava pretensión).
He' s on the wayEurLex-2 EurLex-2
Sobre las diligencias de ordenación del procedimiento y las diligencias de prueba
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilEurLex-2 EurLex-2
El Abogado General participará en las diligencias de prueba.
I guess I can do whatever I wantEurLex-2 EurLex-2
Sección Segunda - De las diligencias de prueba
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesEurLex-2 EurLex-2
Apertura de la fase oral del procedimiento tras las diligencias de prueba
You did wellEurLex-2 EurLex-2
Dicha diligencia de prueba se practicó el 13 de septiembre de 1991.
Put a sock in it!EurLex-2 EurLex-2
143 Por ello, procede desestimar la solicitud de diligencias de prueba presentada por el recurrente.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mediante su tercera imputación, la recurrente critica una falta de diligencias de prueba del Tribunal de Primera Instancia.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beEurLex-2 EurLex-2
a) no cumplan lo exigido en una diligencia de prueba adoptada en virtud del artículo 8, apartado 1;
May I also extend a personal farewell to Lt YarEurLex-2 EurLex-2
El Tribunal, oído el Abogado General, determinará mediante auto las diligencias de prueba que considere convenientes y
I' ve been doing this long enoughEurLex-2 EurLex-2
Sección Primera - De las diligencias de prueba
But you pretended to be blindEurLex-2 EurLex-2
Sobre la diligencia de prueba solicitada por el demandante
in Article #), the following shall be added to the first sentenceEurlex2019 Eurlex2019
Sobre la solicitud de diligencias de prueba
I am trying to find out where they keep their money!EurLex-2 EurLex-2
- Ordene, como diligencia de prueba, el examen de testigos.
He wounded the beastEurLex-2 EurLex-2
Sección 2 – De las diligencias de prueba
Do you miss her, or what?EurLex-2 EurLex-2
3041 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.