directiva de retención oor Engels
directiva de retención
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
retention policy
en
A policy that specifies the length of time during which data, documents, and other records must be available for recovery.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Directiva de retención
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Retention Policy
en
A feature that allows the application of tags to individual Outlook items to specify retention policy for that message, conversation or other item.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Directiva de Retención de Datos.
Juni) This game plays tricksQED QED
La Directiva de Retención de Datos.
Who is it that can tell me who I am?ted2019 ted2019
¿Considera necesario reformar la Directiva de Retención de Datos con vistas a evitar en Europa situaciones similares a las creadas por PRISM en Estados Unidos?
Caution is required with concomitant usenot-set not-set
¿Considera la Comisión necesario reformar la Directiva de Retención de Datos con vistas a evitar en Europa situaciones similares a las creadas por PRISM en Estados Unidos?
Your kind is persistentnot-set not-set
Este instrumento de investigación recae fuera del alcance de la Directiva sobre retención de datos.
And I say you' il be thrown out!Europarl8 Europarl8
Las compañías de comunicaciones electrónicas están deben preservar el tráfico y la localización de los datos por un año, como está definido por la Directiva de Retención de Datos de la Unión Europea.
Uh, I want good things for herWikiMatrix WikiMatrix
Una directiva de retención de datos de la Unión Europea que exige que todos los proveedores de telecomunicaciones conserven los datos enviados y recibidos por usuarios y usuarias está a punto de ser implementada.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayCommon crawl Common crawl
Asunto: Propuesta de directiva marco sobre retención de datos
Yeah, it' s, like, twice his sizeEurLex-2 EurLex-2
Propuesta de directiva marco sobre retención de datos.
You ought to be going somewhere in a dress like thatEurLex-2 EurLex-2
Realmente tenemos que asegurarnos de que esto está de acuerdo con las Directivas sobre retención de datos y la Directiva sobre protección de datos.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!Europarl8 Europarl8
Esto ocurre mientras la UE acaba de aprobar una directiva de retención de datos de telecomunicaciones durante un período de seis a veinticuatro meses, con la circunstancia de que el acceso policial a los contenidos de los mensajes sólo será legal mediante orden judicial.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusednot-set not-set
Tras la anulación de la Directiva de retención de datos por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) en 2014, la Comisión ha negado varias veces su intención de volver a proponer una legislación comunitaria que establezca unas bases comunes para la retención de datos.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesnot-set not-set
Es lo que deseamos en el caso de la directiva sobre retención de datos, por ejemplo, que tendrá repercusiones significativas sobre la intimidad de los ciudadanos europeos.
You don' t think that' s strange?Europarl8 Europarl8
Y no es casual, tiene seis meses porque en verano de 2008 la Unión Europea presentó la directiva de retención de datos, donde les exige que cada compañía telefónica con más de 10 000 clientes guarde los datos de todos sus clientes durante un mínimo de seis meses y un máximo de dos años.
' Who could' ve poisoned it? 'ted2019 ted2019
Señor Presidente, Señorías, soy plenamente consciente de la importancia de la Directiva relativa a la retención de datos que acaba de ser aprobada.
Maybe she' s not homeEuroparl8 Europarl8
Asunto: Acceso de las autoridades estadounidenses a datos que deben conservarse con arreglo a la Directiva sobre retención de datos adoptada el pasado mes de febrero
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingEurLex-2 EurLex-2
¿Qué papel desempeñarán estas objeciones en la elaboración de una posible directiva marco relativa a la retención de datos?
It' s about three years of trainingnot-set not-set
El programa de trabajo de 2005 de la Comisión prevé para este mes la adopción por parte de la Comisión de una directiva sobre la retención de datos con fines policiales.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EUREuroparl8 Europarl8
Debemos definir aquí el acceso a los datos conservados por entidades privadas, como es el caso en la Directiva sobre retención de datos.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?not-set not-set
En 2006 se acordó una nueva directiva sobre retención de datos sobre tráfico a efectos policiales, que los Estados miembros deberán transponer en 2007.
The one who gets herEurLex-2 EurLex-2
La Directiva menciona las medidas de retención de datos como posible ejemplo de tales medidas limitadoras.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsEurLex-2 EurLex-2
¿Están la construcción, gestión y ampliación de balsas de retención de residuos reguladas por directivas o reglamentos europeos?
Come a little closer so that we can get a better look at younot-set not-set
Añadiré que pienso que la directiva sobre la retención de datos podría muy bien sufrir idéntica suerte.
This means oumonoyumi .Europarl8 Europarl8
1940 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.