directiva sobre calidad del agua oor Engels
directiva sobre calidad del agua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
water quality directive
en
EC Directive establishing the rules relating to water for human consumption. (Source: DIRAMB)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Irlanda y la Directiva sobre la calidad del agua para la cría de moluscos
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesoj4 oj4
En 1975 se aprobó una primera Directiva sobre la calidad del agua potable en los Estados miembros2.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation Noelitreca-2022 elitreca-2022
- SK0007.01: Refuerzo de la inspección ambiental eslovaca, incluida la aplicación de la Directiva sobre la calidad del agua para consumo humano.
I' m coming, KittyEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, la respuesta a la primera pregunta es que la Comisión no prevé una revisión de la legislación, habida cuenta de que la nueva Directiva sobre calidad del agua destinada al consumo humano fue aprobada en noviembre de 1998 y aún está pendiente de aplicación.
My daughter is never lateEurLex-2 EurLex-2
La legislación medioambiental establece la naturaleza, la calidad y la notificación de los datos pertinentes para los diferentes textos sectoriales (por ejemplo, la directiva sobre la calidad del agua).
so this lawyer fellow says to meEurLex-2 EurLex-2
La legislación medioambiental establece la naturaleza, la calidad y la notificación de los datos pertinentes para los diferentes textos sectoriales (por ejemplo, la directiva sobre la calidad del agua
Some of us might not even make it backoj4 oj4
¿Qué pasos ha dado la Comisión para asegurarse de que las aguas del embalse de Alqueva cumplen las normas de calidad establecidas en la Directiva marco sobre la calidad del agua y en la Directiva sobre los nitratos?
Not understood in those # years I expected from younot-set not-set
Este tipo de coordinación ya existía en la Directiva marco sobre la calidad del agua.
The debate closednot-set not-set
Asunto: Directiva comunitaria sobre la calidad del agua
What are we going to do in this market if there has been no leadership?EurLex-2 EurLex-2
No obstante, las dificultades para adecuar dichos proyectos a las Directivas sobre la calidad del agua y, sobre todo, a la nueva Directiva « TARU », imposibilitaron la realización de la mitad de ellos en los plazos previstos por el programa.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!elitreca-2022 elitreca-2022
No obstante, las dificultades para adecuar dichos proyectos a las Directivas sobre la calidad del agua y, sobre todo, a la nueva Directiva «TARU», imposibilitaron la realización de la mitad de ellos en los plazos previstos por el programa.
Sounds like faulty identificationEurLex-2 EurLex-2
¿Puede confirmar la Comisión que el agua que ofrece el sistema de suministro público de Bruselas, en particular, a los edificios del Parlamento Europeo, Justus Lipsius y Berlaymont, cumple todos los requisitos impuestos por la Directiva sobre la calidad del agua potable?
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationnot-set not-set
En las zonas correspondientes a dos proyectos cofinanciados en España, varios municipios distribuían agua con un contenido en nitratos significativamente superior al máximo establecido por la Directiva sobre la calidad del agua potable debido a la contaminación por la agricultura.
Could you get this to her?EurLex-2 EurLex-2
La Directiva Marco del Agua de la Unión Europea establece normas restrictivas sobre la calidad del agua.
We' ve got to gocordis cordis
Además, existe una Directiva del Consejo sobre la calidad del agua potable concebida para proteger la salud humana, en particular estableciendo valores máximos para determinados valores microbiológicos, químicos y parámetros organolépticos [3].
secure the necessary coordination between Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Las tasas de vertidos y de reciclaje de residuos están muy lejos de los objetivos de la UE y la aplicación de las directivas sobre la calidad del agua potable y sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas lleva retraso.
Allison wants him at GD aliveEurLex-2 EurLex-2
«Aplicación de la Directiva sobre el agua potable: la calidad del agua y el acceso a ella mejoran en Bulgaria, Hungría y Rumanía, pero las necesidades de inversión siguen siendo considerables»
It seemed like she picked on me a loteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El asunto de los derechos de los ciudadanos de la Unión en relación con la adición de fluoruro al agua potable que consumen está fuera del ámbito formal de aplicación de la Directiva sobre la calidad del agua potable mientras que la fluoración de los suministros de agua es responsabilidad de los Estados miembros
So, today you do the carryingoj4 oj4
El asunto de los derechos de los ciudadanos de la Unión en relación con la adición de fluoruro al agua potable que consumen está fuera del ámbito formal de aplicación de la Directiva sobre la calidad del agua potable mientras que la fluoración de los suministros de agua es responsabilidad de los Estados miembros.
Coordinate with other ecolabelsEurLex-2 EurLex-2
448 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.