director de publicidad oor Engels

director de publicidad

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

advertising manager

Es el director de publicidad.
That's our advertising manager.

publicity director

Escucha, estoy en un restaurante esperando a Cassandra Stone, Nuestro nueva directora de publicidad.
Listen, I'm in a restaurant waiting for Cassandra Stone, our new publicity director.

publicity manager

voorbeelde

—Ella es Anna Mortlake, nuestra directora de publicidad.
This is Anna Mortlake, our publicity director.'

—volvió a preguntar el director de publicidad.
the publicity director asked again.

En mi calidad de director de publicidad reviso la disposición de los monumentos.
As advertising director I supervise the arrangement of the monuments.

Sed el director de publicidad que piensa con originalidad.
Be the advertising director who thinks outside the box.

—Ese comentario es típico de un director de publicidad —comentó Rosie y le sonrió a Anna—.
'That remark is a typical bit of publicity director's hype,' said Rosie, smiling at Anna.

Durante Vertigo yo era el director de publicidad en los estudios Paramount.
During Vertigo I was the director of advertising and publicity at Paramount studios.

La directora de publicidad de Apple, Jean Richardson, admitiría: «No existía una estrategia muy sofisticada.
Apple’s advertising manager, Jean Richardson, admitted, “There was not a lot of sophisticated strategy.

Yo soy Carson, entrenador atlético y director de publicidad de U. E. T
I' m Carson, athletic manager and publicity director for T. S. U

Fue elegida por Howard Dietz, director de publicidad del estudio.
It was chosen by Howard Dietz, the studio's chief publicist.

Una carrera, soy directora de publicidad.
I’m an advertising executive.”

Yo soy Carson, entrenador atlético y director de publicidad de U.E.T.
I'm Carson, athletic manager and publicity director for T.S.U.

Despacho del Director de Publicidad
RlNGlNG)Director of Publicity' s Office

El señor Hoover hizo las veces de director de publicidad invisible en este acontecimiento.
Holly served as the unseen publicity director for this event.

Conocía al director de publicidad.
He knew the ad director there.

No esperaba que mi director de publicidad llegara poco antes de las diez de la mañana.
“I don’t expect my advertising manager to be strolling in just before ten o’clock.”

¿Conseguirá quitarse el director de publicidad de NBC la ratonera del pene?
Will NBC's head of promotions ever get that mousetrap off his penis?

Sam volvió a sentarse junto a la directora de publicidad del hospital, Jennifer Sierra Martin.
Sam resumed her seat next to the hospital publicity director, Jennifer Serra Martin.

Directores de publicidad y relaciones públicas.
Advertising and public relations managers

Oficialmente, Harvard todavía huye del título de «director de publicidad».
Officially, Harvard still shies away from the title ‘Director of Publicity.’

Su viejo y mujeriego director de publicidad era la última persona de la que habría sospechado.
Her aging Lothario of an ad manager was the last person she would ever have suspected of having such guile.

Es el director de publicidad.
That's our advertising manager.

Éste es Walter Perry, mi director de publicidad.
This is Walter Perry. He's my promotions manager.

Las demás correspondían a directores de publicidad y marketing.
The others were unfamiliar advertising and marketing managers.

Nadie dijo nada y Marco miró a María, la directora de publicidad.
No one said anything and Marco glanced at Maria, the director of fragrance.

—El director de publicidad quiere saber si tomaría un bocadito de tostada cuando se la ofrezcan.
‘The Director of Placements wants to know if you would take a small bite of toast when offered.’