Discurso del Método
Discourse on the Method
discursar oor Engels
discursar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
discourse
Lo contrario supone desvalorizar la moneda de cambio de la democracia y reducir la calidad del discurso político.
Otherwise, we debase the currency of our democracy and lower the quality of our political discourse.
converse
Estoy intentando cambiar el discurso en este país.
I'm trying to change the conversation in the country.
to deliver a speech
Sólo me obligas a dar un discurso, no buena voluntad.
You only forced me to deliver a speech, not good will.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to give a speech · to give a talk · to make a speech
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la sesión para líderes del sacerdocio, cuando le tocó discursar, tomó las Escrituras entre las manos y bajó del estrado para caminar entre la congregación.
We have a statement from Lester Bishop confirmingLDS LDS
“Desde que se me pidió que discursara en este funeral, sentí que tal vez no podría hacerlo.
Why am I obligated to be something?LDS LDS
* Pida a los jóvenes que se imaginen que se les ha asignado discursar en la reunión sacramental acerca del sacerdocio.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingLDS LDS
El presidente McKay le pidió al élder Hunter que discursara en la sesión del domingo por la tarde de la conferencia.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementLDS LDS
Lleno de celo y valentía, fue a discursar a la sinagoga (Hech.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodjw2019 jw2019
No obstante, la primera vez que me tocó discursar ante un grupo sobre la Palabra de Dios, me di cuenta de que tenía muchísimo que aprender.
I gave her some advice on an idiotic scriptjw2019 jw2019
Pero eso no quiere decir que trataremos de copiar la manera de vestir, discursar o incluso hablar de un anciano “prominente”.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your Majestyjw2019 jw2019
Rafael va a discursar.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía que hasta los niños más pequeños se turnaban para discursar, leer pasajes de las Escrituras y ofrecer oraciones, pero no era capaz de recordar haber hecho nada de eso con anterioridad.
Yayoi, is something the matter?LDS LDS
“No estaba contento con enseñar y discursar en la sinagoga y en el mercado —escribió el escriturario Edwin W.
Actually, Cora can' t leavejw2019 jw2019
Yo quiero discursar.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Italia, predicadores y frailes, horrorizados por la corrupción eclesiástica, empezaron a discursar en público sobre la necesidad de una reforma.
Do you know how to bargain?jw2019 jw2019
Durante los últimos 33 años he tenido el privilegio de ser miembro de la familia del Betel de Canadá y de discursar en grandes asambleas en Inglaterra, Europa, África, Australia, Nueva Zelanda y el Lejano Oriente.
Well, there' s no face.So?jw2019 jw2019
Después de discursar por varias horas ante las Naciones Unidas sobre este asunto, dijo a un auditorio de unas 80.000 personas reunidas en el Estadio Yanqui de Nueva York: “Debemos hallar un modo de vida sencillo.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, Markjw2019 jw2019
16 Bildad toma el relevo en el discursar violento, en la diatriba.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionjw2019 jw2019
En cuanto a Austria, el propio hermano Russell regresó en 1911 para discursar en Viena, pero una chusma interrumpió la reunión.
Yeah, but they cook breakfast and stuffjw2019 jw2019
Andersen, el último orador (véase la página 122), compartió algunas palabras que el élder Hales había estado preparando para la conferencia, pero que no pudo discursar: “Cuando elegimos tener fe, estamos preparados para estar ante la presencia de Dios”, escribió el élder Hales.
Think about it all you want toLDS LDS
Hace apenas dos años tuve el privilegio de discursar en los servicios fúnebres de Robert Williams y de rendir homenaje a ese fiel poseedor del sacerdocio que toda la vida se esforzó por honrar su sacerdocio.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismLDS LDS
Se les insta a asistir a las reuniones públicas de la Iglesia, aunque no tienen el derecho de ofrecer oraciones en público ni discursar en las reuniones.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.LDS LDS
20 El mantener un estilo de presentación conversacional al leer es una de las cualidades más difíciles de dominar al discursar; sin embargo, es una de las más importantes.
I keep on waiting for youjw2019 jw2019
Las invitaciones para discursar deben hacerse con bastante antelación e incluir una descripción clara del tema y del tiempo asignados, así como un ofrecimiento de ayuda.
look. how could you write "black" like this?LDS LDS
Cuando le hablé de mi llamamiento en la Escuela Dominical y de que iba a hablar en la conferencia general, me dijo: “Si va a discursar, miraré esa sesión”.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyLDS LDS
Antes de 1920 pocos hermanos noruegos podían discursar en las asambleas.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?jw2019 jw2019
¿Cómo elegirías la música, las personas que ofrecerían las oraciones, los temas de los discursos, los discursantes y en qué orden habrían de discursar?
Right, I don' t want toLDS LDS
También llegué a conocer por nombre a todos los integrantes de la familia Betel, cuando antes solo conocía a algunos de verlos discursar en las asambleas.
He' s usually here at this time, but today he' s outjw2019 jw2019
147 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.