esto está relacionado con lo que discutíamos ayer
discuta oor Engels
discuta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present subjunctive form of discutir.
Formal second-person singular (usted) present subjunctive form of discutir.
First-person singular (yo) present subjunctive form of discutir.
Formal second-person singular (usted) imperative form of discutir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Existe el maltrato físico y existe el maltrato psicológico —discute Jacob.
Don' t apologize to him!Literature Literature
62 A este respecto, es necesario señalar que no se discute que, por una parte, en el asunto C‐497/15, el conductor del vehículo al que se refiere, debido a un error del sistema de navegación, se pasó la salida por la que debería haber abandonado la autopista para proseguir su viaje por una carretera de categoría inferior, para la que disponía de autorización de tránsito.
That' s enougheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A lo largo de su vida acumuló tal número de obras que hasta hoy se discute cuántas realmente nacieron de su inspiración, y de cuántas se apropió a cambio de favores o dinero.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantCommon crawl Common crawl
Todavía me parece que está mal que no me discuta.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedLiterature Literature
En tercer lugar, afirma no ocupar una posición dominante en los mercados asépticos y discute, en todo caso, la aplicación del artículo 86 a los mercados no asépticos, próximos de los mercados presuntamente dominados (C).
But-- But I' m not going back up thereEurLex-2 EurLex-2
¡ No discuta conmigo!
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in Canadaopensubtitles2 opensubtitles2
El diseño de reactores gas-líquido también se discute en CHARPENTIER, J.
Mai totally knows what she' s talking aboutLiterature Literature
Para ser justo con Jiang, he de decir que siempre discute los horarios conmigo.
Put in a good word for me so I can drive the boatLiterature Literature
70 La Comisión discute la pertinencia de la comparación que IPS realiza entre PEM y los demás productores, en la medida en que son situaciones diferentes las que se comparan.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeEurLex-2 EurLex-2
El Comité no discute en modo alguno la necesidad de imponer sanciones cuando sea apropiado de conformidad con el Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas o de otras normas aplicables de derecho internacional.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsUN-2 UN-2
Jamie, por favor, no discutas!
Some reason we' re not jumping to hyperspace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cuestión principal que se discute ante el órgano jurisdiccional nacional parece ser si, como alegan los proveedores, la jurisprudencia previa del Bundesgerichtshof según la cual, en supuestos de reproducción «de analógico a analógico» mediante el uso de una cadena de aparatos (por ejemplo, escáner, ordenador e impresora), el canon debe cobrarse únicamente por el aparato capaz de generar una imagen del documento original (en este ejemplo, el escáner), es compatible con la Directiva o si, tal y como alega VG Wort, el canon debería repartirse entre todos los aparatos que forman la cadena, según la medida en que se utilicen.
The next victimEurLex-2 EurLex-2
La normativa controvertida en el litigio principal, cuya aplicación indiscriminada a todos los operadores afectados que ejercen su actividad en el territorio nacional no se discute, debe considerarse, por lo tanto, como una medida de efecto equivalente a una restricción cuantitativa a la importación contraria al artículo 34 TFUE.
He doesn' t need anybody to goEurLex-2 EurLex-2
No se discute que los servicios de remolque controvertidos se atienen a dicho requisito.
Wise men... will my son be human or mutant?EurLex-2 EurLex-2
Sería entonces uno de los paquicefalosáurios más antiguos conocidos. Sullivan en 2006 discute la clasificación entre los paquicefalosáurios "Algunas de las características son características de dientes de paquicefalosáurios," citando la ausencia de dentículos en los dientes, y termina concluyendo que el espécimen "es muy incompleto para su identificación".
I got a lot to do now, so I better get movin 'WikiMatrix WikiMatrix
Pero fuiste y te comprometiste con Roger Hamley, un joven muy respetable, no lo discuto
I' m getting a contact high from all the testosteroneopensubtitles2 opensubtitles2
Se discute que la ejecución efectiva no siempre conlleva la emergencia de reglas precisas, por otro lado se reveló efecto instruccional de los textos sobre la formulación de reglas precisas, así como la densidad de las consecuencias.
you kisses badly same, heinscielo-abstract scielo-abstract
Se discute en este trabajo las estrategias futuras de control y las razones de las fallas para eliminar la presencia de ácaros.
Try and keep yourselves comfortablespringer springer
Vito predice su inicia su crítica diciendo “Con el debido respeto” cuando discute los problemas con la familia de Nueva York con los otros capitanes.
I didn' t have to struggleWikiMatrix WikiMatrix
Su aparición final fue en una escena borrada de la película Star Trek: némesis; donde el teniente comandante Data la toma y la examina mientras discute acerca de la vida humana con Picard.
What can I say about my mother?WikiMatrix WikiMatrix
La contribución de la edad de los padres a la esquizofrenia se discute en E.
Lydecker) They were designed to killLiterature Literature
Yo no lo discuto.
• Operating Grants (September 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En su opinión, se trata de una motivación aparente que no satisface las exigencias que se derivan de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia, en la medida en que no explica la atribución de cuotas contenida en el precepto que discute.
Spin, spin, spinEurLex-2 EurLex-2
¿De qué discute?
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siente que Duchesne le taladra la espalda con la mirada, mientras decide si discute con Luke.
Clay, I didn' t come backLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.