disponibilidad del medicamento oor Engels
disponibilidad del medicamento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
drug availability
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En relación con la disponibilidad del medicamento, no son probables interacciones medicamentosas que sean clínicamente relevantes
you're gonna be all rightEMEA0.3 EMEA0.3
El Gobierno de Sudáfrica adoptó la nevirapina como medicamento de elección para prevenir la transmisión maternoinfantil del VIH, pero impuso restricciones a la disponibilidad del medicamento en el sector médico público
I said we run." We. "MultiUn MultiUn
el beneficio de la disponibilidad del medicamento veterinario en el mercado para la sanidad animal o la salud pública supera el riesgo derivado de que no se hayan proporcionado determinados documentos;
Eight months after that a trial date is scheduledEurlex2019 Eurlex2019
a) el beneficio de la disponibilidad ▌ del medicamento veterinario en el mercado para la sanidad animal o la salud pública supera el riesgo derivado de que no se hayan proporcionado determinados documentos;
Follow me or perish, sweater monkeysnot-set not-set
¿Cuáles son las medidas que ha acordado la autoridad farmacéutica europea con Sanofi-Aventis mediante las que se asegura a los pacientes que utilizan insulina Apidra la disponibilidad del medicamento durante la interrupción del suministro?
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGnot-set not-set
La autoridad farmacéutica europea ha acordado con la propietaria de los derechos de comercialización de la Apidra (Sanofi-Aventis) una medida mediante la que se asegura la disponibilidad del medicamento a los pacientes que lo utilizan durante el periodo de la interrupción del suministro.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutnot-set not-set
En este reporte de caso se muestran las manifestaciones clínicas típicas de una porfiria aguda en una mujer joven a la que se le hizo un rápido diagnóstico, pero que falleció sin recibir tratamiento por la falta de disponibilidad del medicamento en el país.
Because the distance between them always remained the samescielo-abstract scielo-abstract
El elevado costo de los viales y en ocasiones el difícil acceso a estos debido a la no disponibilidad del medicamento en muchas de las instituciones hace atractiva la opción de simular la reconstitución del dantroleno para familiarizar al equipo quirúrgico con el manejo del medicamento.
I always had a fascination with scalpingscielo-abstract scielo-abstract
Los estudios sugieren dosis de sugammadex que muy probablemente cambiarán con el advenimiento de nuevos estudios, haciéndolas ajustables al grado de relajación neuromuscular que se tenga, lo cual ayudará a disminuir los costos y, por lo tanto, a aumentar la disponibilidad del medicamento en nuestros quirófanos.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictablescielo-abstract scielo-abstract
Por último, es necesario precisar que si bien el acceso de determinados pacientes a medicamentos en fase de desarrollo se realiza también mediante la participación en pruebas clínicas, el uso compasivo, tal como se contempla aquí, se refiere a la disponibilidad del medicamento al margen de la realización de estas pruebas.
Shall I tell you what happened?EurLex-2 EurLex-2
Cuando el medicamento no vaya a dispensarse directamente al paciente, o cuando haya problemas graves con respecto a la disponibilidad del medicamento, las autoridades competentes podrán eximir de la obligación de hacer figurar determinados detalles en el etiquetado y en el prospecto, sin perjuicio de las medidas que consideren necesarias para salvaguardar la salud humana.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensEurLex-2 EurLex-2
«Cuando el medicamento no vaya a dispensarse directamente al paciente, o cuando haya problemas graves con respecto a la disponibilidad del medicamento, las autoridades competentes podrán eximir de la obligación de hacer figurar determinados detalles en el etiquetado y en el prospecto, sin perjuicio de las medidas que consideren necesarias para salvaguardar la salud humana.
Destroy this letternot-set not-set
Se llevan a cabo actividades en materia de formación del personal, disponibilidad de medicamentos básicos y sistematización del grupo sanguíneo de las embarazadas.
On account of... you know... the whole historical context ofUN-2 UN-2
Se llevan a cabo actividades en materia de formación del personal, disponibilidad de medicamentos básicos y sistematización del grupo sanguíneo de las embarazadas
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyMultiUn MultiUn
las ventajas que para la salud pública se derivan de la disponibilidad inmediata del medicamento en cuestión en el mercado son superiores al riesgo inherente a que todavía se necesiten más datos.
Deep breathEurLex-2 EurLex-2
el beneficio de la disponibilidad inmediata del medicamento veterinario en el mercado para la sanidad animal o la salud pública supera el riesgo derivado de que no se hayan proporcionado determinados documentos;
Get me Artillery Unit Charlie Oneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
las ventajas que para la salud pública se derivan de la disponibilidad inmediata del medicamento en cuestión en el mercado son superiores al riesgo inherente a que todavía se necesiten más datos
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticoj4 oj4
Además, las ventajas que para la salud pública se derivan de la disponibilidad inmediata del medicamento en cuestión en el mercado deben ser superiores al riesgo inherente a que todavía se necesiten más datos
Jesus, what happened to your sneaker?oj4 oj4
792 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.