disponibilidad instántanea oor Engels
disponibilidad instántanea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pointwise availability
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuentas de depósito a treinta días, con disponibilidad instantánea
Why, he should get down on his kneesLiterature Literature
Disponibilídad no instantanea de los recurs.os, o algo así.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveLiterature Literature
Yo la llamo disponibilidad no instantánea.
When' d you get into town?Literature Literature
Si el intervalo de tiempo de interés es la principal preocupación, consideramos la disponibilidad promedio instantánea, limitante, promedio y limitante.
Separate technical unitWikiMatrix WikiMatrix
A. Considerando la perspectiva de la disponibilidad instantánea de la información, que, si va acompañada de medidas positivas y adecuadas, ofrece la posibilidad de transformar directamente el equilibrio de poderes en la sociedad, con el fin de luchar contra la exclusión social, fomentar el pluralismo y la participación en la vida pública y mejorar las condiciones de acceso a la información y la cultura,
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherEurLex-2 EurLex-2
¿Era lo instantáneo, la disponibilidad, la fantasía de la realidad?
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?Literature Literature
Por buen camino La disponibilidad de información instantánea sobre el tráfico sin fronteras nacionales permitirá planear mejor los trayectos y disminuir los retrasos causados por el tráfico intenso.
The back seat' s been quarantinedcordis cordis
La eficiencia y rapidez de cualquier respuesta ante una catástrofe en alta mar depende también de la disponibilidad de información instantánea sobre el estado de la columna de agua y del fondo marino durante el accidente.
Oh, that' s okayEurLex-2 EurLex-2
Recuerda que la disponibilidad de tu experiencia instantánea se define mediante su archivo de manifiesto, en lugar de hacerlo a través de las exclusiones de dispositivos de la aplicación.
He owns three saloonssupport.google support.google
HBSi conecta instantáneamente y en tiempo real a los proveedores y distribuidores de viajes con la transmisión instantánea de la disponibilidad, tarifas, inventario, y confirmación de reservas.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeCommon crawl Common crawl
Por otra parte, la disponibilidad en el vehículo de información instantánea sobre el consumo de combustible ha de facilitar los ensayos en carretera.
We can forgive, but Koman' s life is goneEurlex2019 Eurlex2019
La no disponibilidad del material obligatorio puede comportar la descalificación instantánea y definitiva.
Her skin is dryCommon crawl Common crawl
La instantánea absorción del producto permite la inmediata disponibilidad de los principios activos que contiene.
she' s hanged herselfCommon crawl Common crawl
No se pueden comprar e instalar de forma instantánea aparatos de detección debido a su limitada disponibilidad.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered herenot-set not-set
Esto significa la disponibilidad instantánea de las planchas y la flexibilidad en la planificación de la prensa.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Empresas que necesitan disponibilidad instantánea de las aplicaciones
To admit her against her will is wrongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto garantiza la disponibilidad instantánea de energía confiable y de alta calidad.
We have to talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los controles de disponibilidad instantánea están disponibles desde el CRM y desde su sitio web.
You' re all aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La disponibilidad instantánea permite a los padres permanecer en contacto con sus hijos en cualquier momento del día.
To Russia, the Cossack call...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Servicio que permite el envío de dinero con disponibilidad instantánea en cualquier oficina de Correos.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asegúrese de la disponibilidad instantánea de sus cargas de trabajo empresariales esenciales
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Control eléctrico de la temperatura para disponibilidad instantánea de funcionamiento
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La disponibilidad instantanea de las imágenes es una de la ventajas muy atractivas de estas nuevas tecnnologias.
Wise men... will my son be human or mutant?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Disponibilidad instantánea y coordinación fiable
She' s the only eye witnessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
345 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.