distraido oor Engels
distraido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
absentminded
intent
absorbed
haunted
obsessed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero yo estaba distraído con otras cosas.
And just for the record, I love you, tooLiterature Literature
Y no creo que la capitana de flota pueda estar distraída durante tanto tiempo.
Lost his dad, you said, in the war?Literature Literature
Porque te quiero, y he estado tan distraída por todos los demás en esta familia últimamente... por tu padre, por Amy, por Robbie, por John... y no he tenido tiempo para ti, y voy ha hacer tiempo para ti
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este apartó la vista, consciente de que Zarpa Brecina no habría tropezado si él no la hubiera distraído.
No, you can' t create fully grown peopleLiterature Literature
Luego le despeinaba el pelo al atento Raju y le daba un golpe en la oreja a Balu, que estaba distraído.
I' ve got it all worked outLiterature Literature
La señorita Bradley negó con la cabeza, distraída por su propio pánico.
What did the other part of him think?Literature Literature
Cuerpo bonito, pensó Jimmy, momentáneamente distraído del loco policía.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingLiterature Literature
El doctor Graves se limitaba a asentir o a murmurar su aquiescencia a los comentarios, pero se le notaba distraído.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationLiterature Literature
-Rosa Klebb hizo un gesto vago con una mano y desapareció con aire distraído en la habitación contigua.
If not, I can probably work something outLiterature Literature
—No te preocupes —dijo Hank con aire distraído mientras intentaba doblar las bolsas de papel—.
You wanna work #, # fucking hours?Literature Literature
Por suerte Mondiel se había distraído por su conexión con Lucifer.
Are you tired?Literature Literature
Se fue distraído de vuelta a su propio trabajo y luego pareció recordar algo.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VLiterature Literature
Seymour estuvo distraído durante la cena y le correspondió a Helen, la perfecta anfitriona, dirigir la conversación.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.Literature Literature
No debería confiar su coche a personas distraídas, señora.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon piensa que se lo ha dejado olvidado y que indudablemente hay gente muy distraída.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .Literature Literature
Hoy me ha parecido que estabas bastante... distraída.
turn off the safety!Literature Literature
Cora estaba demasiado distraída para enmendar los errores de la colcha.
Oh, um, Mia has newsLiterature Literature
Todo el mundo la notaba distraída.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
Me habría mostrado más cínica, pero por suerte para mi hada madrina francesa, estaba ligeramente distraída.
Cannabis For MenLiterature Literature
estaba distraida.
Mummy, you will not find a better one than himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando los demás estaban distraídos o vacilaban, él estaba en su elemento.
And I' m not yoursLiterature Literature
Al llegar a ese punto, el caballo, que se había distraído lamiéndose las patas, volvió la cabeza.
And you make sure they go to bed soonLiterature Literature
Tenía manos grandes, pensó ella, distraída por el tamaño.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesLiterature Literature
Tengo un trabajo aquí, Señora, y es el único.Molestar a los Cylons. Hacerlos preocuparse por el hormiguero que han revuelto aquí abajo...... para que estén distraídos y fuera de sitio...... cuando el Viejo aparezca en órbita
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentopensubtitles2 opensubtitles2
Yo fui cegado, tú distraído por una voz en tu auricular.
As of now, both ofyou are deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.