no lo distraigas de su trabajo
distraigamos oor Engels
distraigamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) present subjunctive form of distraer.
First-person plural (nosotros or nosotras) imperative form of distraer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Tenemos tiempo de sobra, así que distráigame.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyLiterature Literature
Recordar estas ideas impedirá que nosotros o nuestra familia nos distraigamos con todo lo que el mundo puede ofrecer, incluido lo que está accesible en Internet.
Thank God I' m off the market.Ohjw2019 jw2019
Estar en un entorno propicio para la distracción hace que nos distraigamos más.
No Sanjay, no problemLiterature Literature
Quizá así los distraigamos un poco
I think you knowopensubtitles2 opensubtitles2
—Que lo distraigamos —repitió Cyra.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goLiterature Literature
—A menos que tú y yo les distraigamos mientras los demás siguen adelante.
They pull the trigger, you take the fallLiterature Literature
No nos distraigamos, ¿de acuerdo?
See, he' s like the most decorated, most powerfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no lo hacemos, es fácil que nos distraigamos o hasta lleguemos a tener un corazón dividido, sobre todo si nos gusta nuestro trabajo.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?jw2019 jw2019
Pero no nos distraigamos de lo que de verdad nos interesa.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?Literature Literature
No distraigamos al piloto, mientras que está luchando por nuestras vidas.
Morning.Early bird gets the worm, eh?Literature Literature
Le irá bien mientras no le distraigamos.
This girl has problemsLiterature Literature
No, quiere que nos distraigamos.
But then, I got tangled in my own netOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menos que le distraigamos.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no discutamos y nos distraigamos.
He was here a minute agoLiterature Literature
Tiene demasiadas responsabilidades aquí para que nosotros la distraigamos.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?Literature Literature
Igualmente es muy importante que no nos distraigamos con el teatro o la ética.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingted2019 ted2019
No nos distraigamos.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, me siento obligada a advertir del posible riesgo de que nos distraigamos de nuestro objetivo
Yes, I mean besides the childrenMultiUn MultiUn
—No permitas que te distraigamos —dijo Spence, con una hostilidad totalmente injustificada.
But then, I got tangled in my own netLiterature Literature
Será mejor que salgamos y les distraigamos un poco.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionLiterature Literature
- Hábleme, padre, distráigame.
after supporting yi sa do, but you could have easilyLiterature Literature
Cuando se acerque la fecha de su deceso, nos dolerá más; cuando nos distraigamos, algo menos.
I want you to get the man offLiterature Literature
A menos que los distraigamos, atacaran tan pronto como nos vean con los artefactos sagrados.
This is moccaccinoLiterature Literature
Y comprender que no es preciso que nos distraigamos de nosotros mismos.
Even the lowest whisper can be heard over armiesLiterature Literature
No nos distraigamos.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.