no lo distraigas de su trabajo
distrajo oor Engels
distrajo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of distraer.
Formal second-person singular (usted) preterite indicative form of distraer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perdóname si me distraje un poco lidiando con tus líos.
In any case the appropriate box shall beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al igual que antes, Richards distrajo al jefe con presentaciones mientras entraba el camarero con el café.
How is your father?Literature Literature
Trató de pensar en algún insulto que gritarle, pero lo distrajo el alboroto que armaba una aglomeración de gente.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youLiterature Literature
Quizá incluso distrajo a la secretaria, mientras él entraba.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreLiterature Literature
Es posible que fuese ella quien distrajo a Gordon MacKenzie para que vosotros tres pudierais colaros en los camerinos.
Is this Megan' s desk?Literature Literature
Helen se dio la vuelta y se distrajo observando cómo llegaba el patólogo Jim Grieves.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyLiterature Literature
Me distrajo la llegada del teniente.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tLiterature Literature
Como esperaba, a Carolyn la distrajo el cheque; lo miró con una sonrisa que se ensanchó lentamente.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personLiterature Literature
Mientras estaba en esa forma de yegua, distrajo al semental al punto de que este le montó.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.Literature Literature
Distrajo a Dorothy, mientras su padre la acercaba hacia el espejo.
You' re gonna put that in?Literature Literature
—De hecho, me distraje tanto que me he olvidado por completo de ver lo que lleva debajo de la falda.
Launch terraformerLiterature Literature
Jupe saltó hacia adelante en cuanto Purvis se distrajo.
He' s usually here at this time, but today he' s outLiterature Literature
Desafortunadamente, no pude estar allí para apoyarlo porque me distraje.
I' m just...... you know, hidingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le estaba por preguntar a Bernard sobre eso pero me distrajo el sonido de mi pager.
I love you just exactly the sameLiterature Literature
Dice que se distrajo por una ardilla flaca.
All House cares about is resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por desgracia, a Petesis lo distrajo de su tarea una hermosa mujer cuyo nombre significaba: «noble Hator».
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsLiterature Literature
Era buen bailarín y bailar con él la distrajo de sus problemas durante un rato.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsLiterature Literature
Karou se distrajo con el trabajo, convirtiendo la elaboración de cuerpos en una nueva urgencia.
It' s in your genes, KentLiterature Literature
Una vibración del teléfono de Adam distrajo mi atención.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationLiterature Literature
En ese momento, un dolor agudo me distrajo.
and we do right by a guy who worked for usLiterature Literature
Me distraje, ayer mentí.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lo distrajo, cómo?
Good shooting, B. KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una extraña vibración en el interior de su cabeza distrajo a Sparrow.
You bring trouble!Literature Literature
Tendrías que haber empezado a correr en cuanto los distraje.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentLiterature Literature
La cara brillante del león que mascaba el aro me distrajo un instante de mi tarea; se abrió de improviso la puerta.
Oh, no, this isn' t yoursLiterature Literature
205 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.