no lo distraigas de su trabajo
distrayendo oor Engels
distrayendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of distraer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Richard la estaba distrayendo para que yo pudiera usar todo mi poder.
For the CouncilLiterature Literature
Tenía que hallar el modo de liberarlas, quizá distrayendo a sus guardias.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledLiterature Literature
—Me estás distrayendo de mi trabajo, cariño.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!Literature Literature
Ha estado distrayendo a los demás criados todo el día.
Told you before, ericaLiterature Literature
—A mí no me está distrayendo nadie.
I don' t know whyLiterature Literature
Me giro un anillo en mi dedo, distrayendo a mí mismo con la trenza de las joyas para no reírse.
The beautiful ones Always smash the pictureLiterature Literature
Digamos que has hecho que un anciano se tranquilice, hablándole, distrayendo su atención, cualquier cosa.
Shut the door when you leave pleaseLiterature Literature
Te está distrayendo, pero de modo positivo.
Somebody wrote that letter; they know where he isLiterature Literature
¿Solo me estabas distrayendo?
Let' s go this way!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una alarma resonó tres veces en duros y estridentes tonos, distrayendo a Gloster de sus noticias.
Fuck you for not wearing a ringLiterature Literature
¿Te estaba distrayendo del trabajo?
He wanted to talk to meLiterature Literature
No te estoy distrayendo de la conducción, ¿verdad que no?
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeLiterature Literature
Me estás distrayendo.
I' m going to get back to my dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jinx volvió la cabeza para ver qué era lo que me estaba distrayendo de su desgarradora tragedia vital de amor y muerte.
What if I said I can get you all that and more in one package?Literature Literature
Si quieres que te diga la verdad, me estás distrayendo.
Honey, sit up straightLiterature Literature
—Pero mientras tanto, estamos distrayendo su atención de los prisioneros —dijo Rafael.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuLiterature Literature
Tu madre nos visitó la misma noche que llegué y le dijo a mi padre que te estaba distrayendo de tus estudios.
We' rethe reason the First is here and the reason the girls were murderedLiterature Literature
Me estás distrayendo muy bien del dolor ahora mismo.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeLiterature Literature
Los estabas distrayendo.
No, don' t wake him upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intenta descansar un poco mientras el kaiju siga distrayendo al ángel.
Does he come home late?Literature Literature
Solo te estás distrayendo.
That' s what I told himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cualquier refugio que fueras siempre había distrayendo a los demás
That' s a fine example you' re setting for Paula!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, estás distrayendo a los bomberos de tareas más importantes... posar sin camisa para los calendarios.
I want to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Enterprise les está distrayendo
they have even seized the southwestern coastsopensubtitles2 opensubtitles2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.