documento de información sobre el proyecto oor Engels
documento de información sobre el proyecto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
project information brief
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
De conformidad con el documento de información sobre el proyecto, el objetivo de la estrategia para el desarrollo de la educación básica era lograr el acceso universal a la educación primaria para
According to the project information document, the objective of the Basic Education Development Strategy was to achieve universal access to primary education byMultiUn MultiUn
De conformidad con el documento de información sobre el proyecto, el objetivo de la estrategia para el desarrollo de la educación básica era lograr el acceso universal a la educación primaria para 2015.
According to the project information document, the objective of the Basic Education Development Strategy was to achieve universal access to primary education by 2015.UN-2 UN-2
Trate de cerciorarse de que todos los documentos de proyectos contengan información sobre el presupuesto total del proyecto desglosado por objetivos y subobjetivos, según proceda (párr.
Seek to ensure that all project documents contain information on the overall project budget broken down by objective and sub-objective, as appropriate (para.UN-2 UN-2
e) Trate de cerciorarse de que todos los documentos de proyectos contengan información sobre el presupuesto total del proyecto desglosado por objetivos y subobjetivos, según proceda (párr
e) Seek to ensure that all project documents contain information on the overall project budget broken down by objective and sub-objective, as appropriate (paraMultiUn MultiUn
Que la UNOPS trate de cerciorarse de que todos los documentos de proyecto contengan información sobre el presupuesto total del proyecto desglosado por objetivos y subobjetivos, según proceda (párr
UNOPS should seek to ensure that all project documents contain information on the overall project budget broken down by objective and sub-objective, as appropriate. (paragraphMultiUn MultiUn
En el documento # se facilita información sobre las posibles formas de ejecutar los proyectos propuestos e información adicional sobre los # proyectos enumerados en el documento
Document # provides information on possible means to implement proposed projects and additional information on the # projects listed in documentMultiUn MultiUn
El Comité tendrá ante sí una nota de la secretaría sobre el proyecto de evaluación de la gestión de riesgos del pentaclorobenceno ( # ) y un documento de información sobre las observaciones y respuestas sobre el proyecto de evaluación de gestión de riesgos del pentaclorobenceno
The Committee will have before it a note by the Secretariat on the draft risk management evaluation for pentachlorobenzene ( # ) and an information document containing comments and responses on the draft risk management evaluation for pentachlorobenzeneMultiUn MultiUn
En el párrafo # e), la Junta recomendó a la Oficina que procurara que todos los documentos de proyecto contuvieran información sobre el presupuesto general del proyecto desglosada por objetivo y subobjetivo, según correspondiera
In paragraph # (e), the Board recommended that UNOPS seek to ensure that all project documents contain information on the overall project budget broken down by objective and sub-objective, as appropriateMultiUn MultiUn
En el párrafo # e), la Junta recomendó a la Oficina que procurara que todos los documentos de proyectos contuvieran información sobre el presupuesto general del proyecto desglosada por objetivo y subobjetivo, según correspondiera
In paragraph # (e), the Board recommended that the Office seek to ensure that all project documents contain information on the overall project budget broken down by objective and sub-objective, as appropriateMultiUn MultiUn
En el párrafo 10 e), la Junta recomendó a la Oficina que procurara que todos los documentos de proyecto contuvieran información sobre el presupuesto general del proyecto desglosada por objetivo y subobjetivo, según correspondiera.
In paragraph 10 (e), the Board recommended that UNOPS seek to ensure that all project documents contain information on the overall project budget broken down by objective and sub-objective, as appropriate.UN-2 UN-2
En el párrafo 10 e), la Junta recomendó a la Oficina que procurara que todos los documentos de proyectos contuvieran información sobre el presupuesto general del proyecto desglosada por objetivo y subobjetivo, según correspondiera.
In paragraph 10 (e), the Board recommended that the Office seek to ensure that all project documents contain information on the overall project budget broken down by objective and sub-objective, as appropriate.UN-2 UN-2
Si bien la Junta reconoce que los donantes suelen tomar la iniciativa en la preparación de los presupuestos, recomienda que la UNOPS trate de que todos los documentos de proyecto contengan información sobre el presupuesto general del proyecto desglosado por objetivos y subobjetivos, según proceda
While the Board recognizes that donors often take the lead in preparing budgets, it recommends that UNOPS should seek to ensure that all project documents contain information on the overall project budget broken down by objective and sub-objective, as appropriateMultiUn MultiUn
Si bien la Junta reconoce que los donantes suelen tomar la iniciativa en la preparación de los presupuestos, recomienda que la UNOPS trate de que todos los documentos de proyecto contengan información sobre el presupuesto general del proyecto desglosado por objetivos y subobjetivos, según proceda.
While the Board recognizes that donors often take the lead in preparing budgets, it recommends that UNOPS should seek to ensure that all project documents contain information on the overall project budget broken down by objective and sub-objective, as appropriate.UN-2 UN-2
El Comité tendrá ante sí una nota de la secretaría sobre el proyecto de evaluación de la gestión de riesgos del beta hexaclorociclohexano ( # ) y un documento de información sobre las observaciones y respuestas sobre el proyecto de evaluación de gestión de riesgos del alfa y el beta hexaclorociclohexano
The Committee will have before it a note by the Secretariat on the draft risk management evaluation for beta hexachlorocyclohexane ( # ) and an information document containing comments and responses on the draft risk management evaluation for alpha and beta hexachlorocyclohexaneMultiUn MultiUn
El Comité tendrá ante sí una nota de la secretaría sobre el proyecto de evaluación de la gestión de riesgos del alfa hexaclorociclohexano ( # ) y un documento de información con las observaciones y respuestas sobre el proyecto de evaluación de gestión de riesgos del alfa y el beta hexaclorociclohexano
The Committee will have before it a note by the Secretariat on the draft risk management evaluation for alpha hexachlorocyclohexane ( # ) and an information document containing comments and responses on the draft risk management evaluation for alpha and beta hexachlorocyclohexaneMultiUn MultiUn
El Comité tendrá ante sí una nota de la secretaría sobre el proyecto de perfil de riesgos de las parafinas cloradas de cadena corta ( # ) y un documento de información con las observaciones y respuestas sobre el proyecto de evaluación de gestión de riesgos de las parafinas cloradas de cadena corta
The Committee will have before it a note by the Secretariat on the draft risk profile for short-chained chlorinated paraffins ( # ) and an information document containing comments and responses on the draft risk management evaluation for short-chained chlorinated paraffinsMultiUn MultiUn
En el presente documento se suministra información sobre el progreso de la ejecución del proyecto desde que se publicó el informe anterior del Secretario General
The present report provides information on the progress made in the implementation of the project since the issuance of the previous report of the Secretary-GeneralMultiUn MultiUn
El Comité tendrá ante sí una nota de la secretaría sobre el proyecto de evaluación de la gestión de riesgos del pentaclorobenceno (UNEP/POPS/POPRC.4/7) y un documento de información sobre las observaciones y respuestas sobre el proyecto de evaluación de gestión de riesgos del pentaclorobenceno (UNEP/POPS/POPRC.4/INF/7).
The Committee will have before it a note by the Secretariat on the draft risk management evaluation for pentachlorobenzene (UNEP/POPS/POPRC.4/7) and an information document containing comments and responses on the draft risk management evaluation for pentachlorobenzene (UNEP/POPS/POPRC.4/INF/7).UN-2 UN-2
En el documento FCCC/SBI/2004/INF.16 se facilita información sobre las posibles formas de ejecutar los proyectos propuestos e información adicional sobre los 741 proyectos enumerados en el documento FCCC/SBI/2004/INF.13.
Document FCCC/SBI/2004/INF.16 provides information on possible means to implement proposed projects and additional information on the 741 projects listed in document FCCC/SBI/2004/INF.13.UN-2 UN-2
El Comité tendrá ante sí una nota de la secretaría sobre el proyecto de evaluación de la gestión de riesgos del beta hexaclorociclohexano (UNEP/POPS/POPRC.4/9) y un documento de información sobre las observaciones y respuestas sobre el proyecto de evaluación de gestión de riesgos del alfa y el beta hexaclorociclohexano (UNEP/POPS/POPRC.4/INF/8).
The Committee will have before it a note by the Secretariat on the draft risk management evaluation for beta hexachlorocyclohexane (UNEP/POPS/POPRC.4/9) and an information document containing comments and responses on the draft risk management evaluation for alpha and beta hexachlorocyclohexane (UNEP/POPS/POPRC.4/INF/8).UN-2 UN-2
El GEPMA examinó un proyecto de documento de información sobre la forma de apoyar el proceso de los PNAD en los PMA.
The LEG discussed a draft information paper on how NAP processes can be supported in the LDCs.UN-2 UN-2
En el presente documento se suministra información sobre el progreso de la ejecución del proyecto desde que se publicó el informe anterior del Secretario General (A/58/154).
The present report provides information on the progress made in the implementation of the project since the issuance of the previous report of the Secretary-General (A/58/154).UN-2 UN-2
El Comité tendrá ante sí una nota de la secretaría sobre el proyecto de evaluación de la gestión de riesgos del alfa hexaclorociclohexano (UNEP/POPS/POPRC.4/8) y un documento de información con las observaciones y respuestas sobre el proyecto de evaluación de gestión de riesgos del alfa y el beta hexaclorociclohexano (UNEP/POPS/POPRC.4/INF/8).
The Committee will have before it a note by the Secretariat on the draft risk management evaluation for alpha hexachlorocyclohexane (UNEP/POPS/POPRC.4/8) and an information document containing comments and responses on the draft risk management evaluation for alpha and beta hexachlorocyclohexane (UNEP/POPS/POPRC.4/INF/8).UN-2 UN-2
La Asamblea Parlamentaria de Bosnia Herzegovina aprobó estos documentos de información junto con el proyecto de Conclusiones del Comité sobre la igualdad de género elaboradas por la propia Asamblea.
The Parliamentary Assembly of BiH has adopted these Briefing Papers with the proposed Conclusions of the Gender Equality Committee of the Parliamentary Assembly of BiH.UN-2 UN-2
1304 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.