documento final oor Engels
documento final
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
outcome
El documento final se centrará en ofrecer medidas practicables con miras a incluirlas en el documento final de la Tercera Conferencia de Examen.
The outcome document will focus on delivering actionable steps with a view to it being included in the outcome document of RevCon3.
outcome document
El documento final se centrará en ofrecer medidas practicables con miras a incluirlas en el documento final de la Tercera Conferencia de Examen.
The outcome document will focus on delivering actionable steps with a view to it being included in the outcome document of RevCon3.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Conclusión del documento final de la Conferencia
Finalization of the outcome of the ConferenceUN-2 UN-2
Proyecto revisado de documento final preparado por el Facilitador (A/AC.257/32)
Revised draft outcome prepared by the Facilitator (A/AC.257/32)UN-2 UN-2
El # de julio de # la Presidencia celebró consultas con los Estados Miembros sobre su proyecto de documento final
The Chair consulted with Member States on his draft outcome on # ulyMultiUn MultiUn
Deberían ponerse en práctica todos los programas y actividades incluidos en el Documento Final
All mandated programmes and activities should be implementedMultiUn MultiUn
b) Documento Final de la Segunda Conferencia de Examen (BWC/CONF.II/13);
(b) Final document of the Second Review Conference (BWC/CONF.II/13);UN-2 UN-2
y los documentos finales de las Conferencias de las Partes de 2000
and the Final Document of the 2000UN-2 UN-2
En 1980, la Conferencia de examen no produjo un documento final de consenso.
In 1980, the Review Conference produced no consensus final document.UN-2 UN-2
Además, sería una forma coherente y consistente de implementar el documento final de la cumbre de este año
Moreover, that would be a coherent and consistent way of implementing the World Summit OutcomeMultiUn MultiUn
La OIT continúa siguiendo activamente la negociación sobre los documentos finales
The ILO continues to follow actively the process of negotiation regarding the final documentsMultiUn MultiUn
Ese apoyo fue reconocido en el documento final de la FfD3.
This support was recognized in the outcome document of the FfD3.UN-2 UN-2
La posición de consenso de todos los miembros de las Naciones Unidas queda reflejada en el documento final.
The consensus position of the entire United Nations membership is reflected in the outcome document.UN-2 UN-2
· Examen y aprobación del documento final, y clausura de la Reunión
· Consideration and adoption of the final document and closure of the MeetingUN-2 UN-2
También agradecemos la contribución de los dos cofacilitadores al documento final.
We also appreciate the contribution of two co-facilitators to the outcome document.UN-2 UN-2
Al término del foro, se prevé aprobar una declaración como documento final.
They will adopt a declaration as an outcome document of the forum.mid.ru mid.ru
En el documento final se subraya la necesidad de abordar las preocupaciones de los pueblos indígenas
The final document underscores the need to address indigenous concernsMultiUn MultiUn
El documento final era diferente: una carta escrita en un papel color crema, dirigida a Foley.
The final document was different—a letter on cream-colored stock, addressed to Foley.Literature Literature
La perspectiva de las mujeres rurales debería incorporarse en los documentos finales de la Cumbre
The perspectives of rural women should be incorporated in the final outcome documents of the SummitMultiUn MultiUn
En primer lugar, Eslovenia acoge con satisfacción la afirmación, en el documento final, de la responsabilidad de proteger
First, Slovenia welcomes the outcome document's affirmation of the responsibility to protectMultiUn MultiUn
En el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005
In the 2005 World Summit Outcome,UN-2 UN-2
Acogemos con satisfacción el acuerdo alcanzado sobre el proyecto de documento final que ha de aprobarse mañana.
We welcome the agreement reached on the draft outcome document to be adopted tomorrow.UN-2 UN-2
Nuestros dos jóvenes delegados también ofrecieron su contribución a los negociadores canadienses durante la elaboración del documento final.
Our two youth delegates also lent their expertise to Canadian negotiators working on the outcome document.UN-2 UN-2
[Documento final: “Violencia, Seguridad Ciudadana y Agenda para después de 2015, 2013]
[Outcome document: “Violence, Citizen Security and the Post-2015 Agenda, 2013]UN-2 UN-2
Recordando también la Declaración del Milenio y el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005,
“Recalling also the United Nations Millennium Declaration and the 2005 World Summit Outcome,UN-2 UN-2
Recomendación sobre la aprobación de los documentos finales.
Recommendation for adoption of the final documentsUN-2 UN-2
Tomando como base el Documento Final de dicha Cumbre
Building on the World Summit Outcome,UN-2 UN-2
61032 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.