dolerse por oor Engels
dolerse por
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
have compassion on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quizá sea mejor no saber amar que dolerse por la pérdida del amor.
ANTIPOVERTY ACTLiterature Literature
—Están llenos del gozo de la cosecha y no tienen disposición a dolerse por el pecado.
These parties don' t come cheapLiterature Literature
No dolerse por dolerse, algo así.
He won' t say noLiterature Literature
Mi cuerpo ha dejado de dolerse por culpa de la forma en que los hombres lo cortaron.
What' s wrong today?Literature Literature
Mi señor, habrá tiempo para dolerse por Boromir, pero no ahora
Jake) We did not come this wayopensubtitles2 opensubtitles2
Había desobedecido a su madre, ¿cómo se atrevía a dolerse por ella ahora?
This is bullshit!Literature Literature
Su cercanía la alteraba, haciéndola dolerse por lo que había tenido antes, y por lo que nunca podría tener de nuevo.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereLiterature Literature
Lo último de lo que el arte es capaz es dolerse por el sacrificio que él consuma y que él mismo es en su impotencia.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingLiterature Literature
Pero no hacían nunca bromas, y parecían dolerse ligeramente por las que él hacía.
Within minutes, SirLiterature Literature
El jefe de estación no los juzgó y pareció dolerse sinceramente por la suerte de Lovey.
If anything happened to you, I would blame myselfLiterature Literature
Para el fin del día, puesto que los opositores se dieron cuenta de que no podían condenar a los Testigos en cuanto al asunto de dolerse por los muertos, presentaron otros asuntos, como el de rehusar el saludo a la bandera, o cantar el himno nacional y rendir el servicio militar.
Ancillary activitiesjw2019 jw2019
Algunas veces lo vi dolerse en silencio por su azarosa situación, y lo vi pasarlo mal.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotLiterature Literature
No basta dolerse de haber pecado por un motivo meramente humano.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?Literature Literature
¿Por qué, entonces, dolerse de no estar en Roma?
That' s good serviceLiterature Literature
No puede pensar, no puede escribir, no puede dolerse ni llorar más que por sí y para sí.
It is little more than legalized theft from today's youngLiterature Literature
Él no tenía tiempo de dolerse o exaltarse por la muerte de Tostig, ya que al día siguiente de la batalla de Stamford Bridge, la flota normanda, finalmente, sintió el cambio en la dirección del viento.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, ¿eran los juicios ejecutados por Jehová cosas por las cuales ayunar y dolerse?
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andjw2019 jw2019
Por lo tanto, no pueden dolerse al menos del mal de culpa que pertenece al gusano de la conciencia.
You should be more like Metro ManLiterature Literature
Por un lado, uno aprende a dolerse de las personas que han sido cegadas espiritualmente por los pastores falsos, y, por otro lado, uno aprende a compadecerse de la gente cuando ella cuenta sus problemas: pobreza, desempleo, enfermedades, desavenencias domésticas, delincuencia juvenil, etc.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayjw2019 jw2019
Al no dolerse por uno mismo, se salva de caer en el #ego que lo separa del Creador.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Es correcto dolerse por la muerte de seres que entre sí no tienen la práctica del duelo?
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es la tristeza de miedo, no la tristeza de dolerse por pecar contra un Dios santo.
Feel the rhythm.- That' s goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez abierto su pasado, tal vez podría entonces dejar de dolerse por todo ello.
I' m here to invite you to the partyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayoría de nosotros no sabe lo que es dolerse por alguien que está “perdido”.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muy pocas veces, los pastores llaman a su congregación a dolerse por haber herido a Cristo con su maldad.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.