doleremos
dolerías oor Engels
dolerías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
informal second-person singular conditional form of doler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Seda sacudió la cabeza, sabiendo que le dolería pero deseoso de acentuar la negación todo lo posible.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemLiterature Literature
¿Dónde te dolería si tuvieras (1) un tirón en un músculo de la ingle o (2) roto un hueso en tu área olecraneal?
Shut up, you gravedigger!Literature Literature
Te dolería ver a tu viejo amigo, que añora una última conversación.
You said everything was okayLiterature Literature
Si era un sueño, no me dolería.
It was me just now.Do you see?Literature Literature
A ella le dolería, creo, seguir en mi compañía; ya le he sacado su vena más cruel y sus deseos más perversos.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleLiterature Literature
—Sí, sé que le dolería, porque nunca lo menciona... Le rompió el corazón.
There' s no more trains at this timeLiterature Literature
Y sabía cómo le dolería a ella si se enteraba de que Ernest creía en esta acusación terrible y falsa–.
You' re kidding, right?Literature Literature
Me pregunto cuánto me dolería cortarme la lengua.
To work for the Lazy S, maybe?Literature Literature
– Cómo les dolería ver lo que los Duval han hecho con su hogar
What' s going on here?Literature Literature
Quiero decir, no le dolería dejar que te arreglara un poco.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dolería si fueran músculos
Iggy, I gotta goopensubtitles2 opensubtitles2
Le dolería pensar que Ud.Desperdiciara su vida así
Breeding heifersopensubtitles2 opensubtitles2
Todos me advirtieron que dolería, pero tú... - Dolió.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?Literature Literature
Me dolería mucho ver que te pasa eso, Jennifer.
Through difficulties, to the stars.Literature Literature
Me habrían arrancado también el hombro y no me dolería tanto, maldita sea.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessLiterature Literature
Cuánto más te dolería si te amase a ti, a ti misma y no sólo al hvee...
It' s all right.We can get it offLiterature Literature
No puedo decírtelo porque te dolería muchísimo.
Just a little cold in here in the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es exactamente al revés: le dolería más perder a Leyel que abandonar su comunidad de bibliotecarias.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementLiterature Literature
A mí también me dolería si fuera a romper con la chica más guapa del instituto.
Answer as simply and honestly as possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Nada de lo que hagáis me dolería, a no ser que me rompierais el corazón.
if it's treason, they might execute him at the marketLiterature Literature
¿ Por qué tendrías la razón para pensar que yo te dolería?
Turn off the engineopensubtitles2 opensubtitles2
Nunca había Cambiado con una herida seria y no tenia ni idea de que dolería tanto.
I' il find a fatter NeilLiterature Literature
Seguro que a cualquiera que haya visto una manada de elefantes en su hábitat, le dolería pensar en la posibilidad de su extinción.
I already put the money under the wastebasketjw2019 jw2019
Creí que me dolería pero fue un alivio, como estornudar.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeLiterature Literature
¿Qué es lo que más te dolería perder en un incendio?
It' s no problem, come back any timeLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.