dosis de radiación aguda oor Engels
dosis de radiación aguda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
acute dose
acute radiation dose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los efectos adversos de las dosis altas de quimioterapia y la radiación corporal total son agudos y crónicos.
Why people travel.Do you know?Literature Literature
Hemos formulado una serie de hipótesis nuevas para explicar los efectos de la radiación a dosis bajas, tasas de dosis bajas (exposiciones agudas frente a crónicas), los efectos de distintas clases de radiación (por ejemplo, fotones frente a iones pesados) y los tipos de células implicadas de forma directa e indirecta en respuesta a los daños causados por la radiación.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authoritycordis cordis
* Cuando las dosis de radiación superan determinados niveles pueden tener efectos agudos en la salud, tales como quemaduras cutáneas o síndrome de irradiación aguda.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientWHO WHO
Adicionalmente, mediante el empleo de técnicas citogenéticas moleculares apropiadas para los sujetos expuestos a radiaciones ionizantes, fue posible calcular las dosis de radiación absorbidas en diferentes condiciones de exposición (aguda o crónica).
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and therecordis cordis
a) Un total de # trabajadores de la central y de emergencia recibieron altas dosis de radiación que les hizo padecer del síndrome de radiación aguda, muchos de ellos también sufrieron lesiones en la piel a causa de la irradiación beta
There' s no need for witnesses!MultiUn MultiUn
La ausencia de efectos observables en los hijos de los sobrevivientes de las explosiones atómicas en el Japón, una de las mayores poblaciones estudiadas, indica que incluso en una población humana relativamente grande el impacto de la exposición moderada a radiaciones en dosis agudas debe de ser limitado.
I' m your puppy!UN-2 UN-2
La ausencia de efectos observables en los hijos de los sobrevivientes de las explosiones atómicas en el Japón, una de las mayores poblaciones estudiadas, indica que incluso en una población humana relativamente grande el impacto de la exposición moderada a radiaciones en dosis agudas debe de ser limitado
Perhaps I' ve changedMultiUn MultiUn
Radioterapia: efectos agudos y tardíos La radioterapia utiliza dosis altas de radiación para matar las células malignas.
So far, maybe he ain' t triedLiterature Literature
En el informe presentado en # aplicando a una población japonesa de todas las edades un modelo basado en la edad de exposición a radiaciones, el promedio de los riesgos de mortalidad por cáncer sólido para toda la vida por exposición a radiaciones con una dosis aguda de # sievert (Sv) se estima aproximadamente en un # %, para ambos sexos
Everything else held up okayMultiUn MultiUn
En el informe presentado en 2000, aplicando a una población japonesa de todas las edades un modelo basado en la edad de exposición a radiaciones, el promedio de los riesgos de mortalidad por cáncer sólido para toda la vida por exposición a radiaciones con una dosis aguda de 1 sievert (Sv) se estima aproximadamente en un 11%, para ambos sexos.
Subcutaneous or intravenous useUN-2 UN-2
En el caso de la leucemia, en el informe de # se estima que el riesgo para toda la vida de fallecer de esa enfermedad por exposición a radiaciones que es del # %, tras una dosis aguda de # v, mientras que el valor correspondiente en el informe presentado en # era del # %
Has no idea what it doesMultiUn MultiUn
En el caso de la leucemia, en el informe de 2000 se estima que el riesgo para toda la vida de fallecer de esa enfermedad por exposición a radiaciones que es del 1%, tras una dosis aguda de 1 Sv, mientras que el valor correspondiente en el informe presentado en 1994 era del 1,1%.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowUN-2 UN-2
Los datos recogidos revelan que el efecto de una alta dosis de radiación en el cociente de inteligencia de los niños varía según la edad: cuanto menos años tienen los niños en el momento de la exposición, más agudos son los efectos.
Stay calm- Why?UN-2 UN-2
Ese examen no ha arrojado pruebas que justifiquen modificar las conclusiones recogidas en el informe de # en el sentido de que no se prevén efectos en la salud de los individuos más expuestos de la población expuesta a las radiaciones si las tasas de dosis crónica son inferiores a # miligray por hora o si las dosis agudas se mantienen por debajo de # gray
I don' t see any fishermenMultiUn MultiUn
Los miembros de los equipos de rescate y primeros auxilios, así como los operarios de la central nuclear pueden quedar expuestos a ellos, tanto interna como externamente, durante la fase de respuesta de emergencia, en dosis de radiación suficientemente elevadas como para perjudicar seriamente su salud (por ejemplo, quemaduras en la piel, contaminación interna o síndrome de radiación aguda).
He' s on a cycleUN-2 UN-2
Se propusieron cuatro hipótesis de estudio a partir de criterios convenidos y revisiones bibliográficas preliminares: leucemia por exposición a dosis bajas; riesgo de cáncer sólido por exposición aguda y prolongada; riesgo de cáncer de tiroides por exposición a las radiaciones durante la infancia o la adolescencia; y riesgo de enfermedad circulatoria por exposición aguda y prolongada.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.UN-2 UN-2
● La armada estadounidense declara que “la exposición a radiación de microondas constituye un problema agudo en el caso del personal de la armada” y que “aun dosis pequeñas pueden disminuir la eficiencia del personal que ocupa puestos cuya función es vital.”
People call me a scholar.They say I find things usefuljw2019 jw2019
2) El Síndrome de radiación agudo corresponde a una dosis de un gray, mientras que la dosis es letal a diez grays.
I' m not pretending it wasn' t a sinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al cabo de dos o tres días, quienes hubieran recibido una dosis aguda y letal de radiación quedarán incapacitados para trabajar.
And here' s a bonus: we have no phonesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La radiación ionizante puede producir daños cerebrales en el feto tras la exposición prenatal aguda a dosis superiores a 100 mSv entre las 8 y las 15 semanas de gestación y a 200 mSv entre las semanas 16 y 25.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedWHO WHO
De acuerdo con los autores del informe del UNSCEAR, solo 134 miembros del personal de la planta y de los equipos de emergencia fueron expuestos a muy elevadas dosis de radiación ionizante, y subsecuentemente sufrieron de la “enfermedad aguda de radiación“.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando las dosis de radiación superan determinados niveles pueden tener efectos agudos en la salud, tales como quemaduras cutáneas o síndrome de irradiación aguda.
Oh, it' il be taken into considerationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando una persona se ve expuesta a altas dosis de radiación, se pueden padecer efectos agudos en muy poco tiempo, como malestar general, quemaduras en la piel, caída del pelo, diarrea, nauseas y vómito.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Es más probable que los miembros de los equipos de rescate y de primera intervención, así como los trabajadores de las centrales, se expongan a dosis de radiaciones suficientemente elevadas para causar efectos agudos.
Dad, I know how you feelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.