dosis de radiación crónica oor Engels
dosis de radiación crónica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chronic radiation dose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La CEA también estaba interesada en los efectos de las dosis bajas y crónicas de radiación en los testículos.
Some things never changeLiterature Literature
Aún no se han manifestado otros efectos estocásticos de la radiación debido al más largo período de latencia y a la exposición crónica a bajas dosis de radiación
Hee- hee.I' ve seen a houseflyMultiUn MultiUn
Aún no se han manifestado otros efectos estocásticos de la radiación debido al más largo período de latencia y a la exposición crónica a bajas dosis de radiación.
And we can just leaveUN-2 UN-2
Los efectos adversos de las dosis altas de quimioterapia y la radiación corporal total son agudos y crónicos.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofLiterature Literature
Hemos formulado una serie de hipótesis nuevas para explicar los efectos de la radiación a dosis bajas, tasas de dosis bajas (exposiciones agudas frente a crónicas), los efectos de distintas clases de radiación (por ejemplo, fotones frente a iones pesados) y los tipos de células implicadas de forma directa e indirecta en respuesta a los daños causados por la radiación.
I swear, captain, nothing happenedcordis cordis
Por su parte, la India ha empezado a investigar de manera sistemática los efectos de la exposición crónica a bajas dosis de radiación, a nivel celular, molecular y clínico, en la salud de las personas que viven en zonas donde se registran altos niveles de radiación natural de fondo en el estado de Kerala.
Now you point them out for me you know the resultUN-2 UN-2
Por su parte, la India ha empezado a investigar de manera sistemática los efectos de la exposición crónica a bajas dosis de radiación, a nivel celular, molecular y clínico, en la salud de las personas que viven en zonas donde se registran altos niveles de radiación natural de fondo en el estado de Kerala
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?MultiUn MultiUn
Las personas que tomaron parte en actividades de mitigación de las consecuencias de la catástrofe de Chernobyl y la población que vive en los territorios contaminados por radionucleidos absorbieron dosis adicionales de radiación de uno a cientos de mSv y en la actualidad siguen expuestas a una radiación crónica en pequeñas dosis.
Call me back in a couple of daysUN-2 UN-2
Las personas que tomaron parte en actividades de mitigación de las consecuencias de la catástrofe de Chernobyl y la población que vive en los territorios contaminados por radionucleidos absorbieron dosis adicionales de radiación de uno a cientos de mSv y en la actualidad siguen expuestas a una radiación crónica en pequeñas dosis
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointMultiUn MultiUn
Adicionalmente, mediante el empleo de técnicas citogenéticas moleculares apropiadas para los sujetos expuestos a radiaciones ionizantes, fue posible calcular las dosis de radiación absorbidas en diferentes condiciones de exposición (aguda o crónica).
You mean like rubber stamps?cordis cordis
Ese examen no ha arrojado pruebas que justifiquen modificar las conclusiones recogidas en el informe de # en el sentido de que no se prevén efectos en la salud de los individuos más expuestos de la población expuesta a las radiaciones si las tasas de dosis crónica son inferiores a # miligray por hora o si las dosis agudas se mantienen por debajo de # gray
How dare youMultiUn MultiUn
Esta situación se explica por el poco tiempo que transcurre una vez finalizado el período de latencia mínima teórica, la insuficiente duración de la vida en condiciones de riesgo de las poblaciones irradiadas y, probablemente, las peculiaridades de los procesos de carcinogénesis en condiciones de radiación crónica en pequeñas dosis
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofMultiUn MultiUn
Esta situación se explica por el poco tiempo que transcurre una vez finalizado el período de latencia mínima teórica, la insuficiente duración de la vida en condiciones de riesgo de las poblaciones irradiadas y, probablemente, las peculiaridades de los procesos de carcinogénesis en condiciones de radiación crónica en pequeñas dosis.
Same as downtownUN-2 UN-2
También se han publicado nuevos resultados de análisis de exposiciones fraccionadas o crónicas en dosis bajas a radiaciones con baja transferencia energética lineal. Entre esos análisis figuran un estudio de trabajadores nucleares de 15 países, estudios de residentes en las proximidades del río Techa (Federación de Rusia) que estuvieron expuestos a descargas radioactivas de la planta de Mayak, un estudio de personas expuestas a la precipitación radioactiva del polígono nuclear de Semipalatinsk (Kazajstán) y estudios en regiones con niveles altos de radiación natural de fondo.
They left him out thereUN-2 UN-2
También se han publicado nuevos resultados de análisis de exposiciones fraccionadas o crónicas en dosis bajas a radiaciones con baja transferencia energética lineal. Entre esos análisis figuran un estudio de trabajadores nucleares de # países, estudios de residentes en las proximidades del río Techa (Federación de Rusia) que estuvieron expuestos a descargas radioactivas de la planta de Mayak, un estudio de personas expuestas a la precipitación radioactiva del polígono nuclear de Semipalatinsk (Kazajstán) y estudios en regiones con niveles altos de radiación natural de fondo
I didn' t think I would need the glassesMultiUn MultiUn
Título: Estudios in vitro de exposición crónica a dosis bajas de radiación ionizante
Where' s your Mommy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El riesgo de aparición de enfermedades hereditarias crónicas multifactoriales, como las cardiopatías o la diabetes, en la generación siguiente por exposición de la población madre a radiaciones de dosis bajas, estimado en el cuadro 2 del informe, parece mantenerse dentro de límites normales y ser más bien bajo en comparación con el riesgo de contraer cáncer inducido por radiaciones.
Who' s gonna pay the most for you now?UN-2 UN-2
Es significativo el hecho de que el Comité Científico haya ampliado su investigación sobre las dosis colectivas de radiación a todas las partes del mundo y no haya limitado ese trabajo a la zona de Chernobyl y que haya introducido el nuevo concepto de los efectos de la exposición crónica a niveles bajos sobre las generaciones futuras
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillMultiUn MultiUn
Es significativo el hecho de que el Comité Científico haya ampliado su investigación sobre las dosis colectivas de radiación a todas las partes del mundo y no haya limitado ese trabajo a la zona de Chernobyl y que haya introducido el nuevo concepto de los efectos de la exposición crónica a niveles bajos sobre las generaciones futuras.
He has a deep attachment to itUN-2 UN-2
"Muchas personas sufren de la continua radiación crónica de baja dosis 23 años después de la catástrofe, principalmente debido al consumo de alimentos radiactivamente contaminados.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La posibilidad de secuelas pulmonares crónicas se relaciona con la dosis de radiación administrada, el volumen de pulmón irradiado y las dosis de radioterapia fraccionada.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El riesgo de complicaciones crónicas inducidas por la radiación está relacionado con la dosis total y el programa de radioterapia.
It' s not my place to speak of such thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En conclusión, la exposición crónica a bajas dosis de radiación ionizante puede inducir alteraciones cromosómicas, dependiendo de la antigüedad en la ocupación y la exposición semanal.
Don' t you have parents or the like?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todas las preocupaciones que tenemos acerca de las dosis de radiación no deben desalentarnos a tratar oclusiones totales crónicas cuando se encuentran clínicamente indicadas.
Toss up the whip!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incluso en manos de operadores experimentados, la recanalización y angioplastia de oclusiones totales crónicas resulta en una alta dosis de radiación para los pacientes y todo el equipo en la sala de cateterismos, según este registro presentado en las sesiones científicas del congreso de la AHA 2017.
Vice-PresidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.