dramatizamos oor Engels
dramatizamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of dramatizar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of dramatizar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No las dramatizamos, pues los intereses no pueden coincidir en 100 por ciento.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionmid.ru mid.ru
, desechar el desorden no es tan difícil; lo dramatizamos, le damos gran importancia.
Why did you abandon us?Literature Literature
No ocultamos las divergencias con nuestros socios pero tampoco las dramatizamos.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphmid.ru mid.ru
No dramatizamos la situación con decisiones del Consejo de ministros de Asuntos Exteriores en materia de las Himanidades que no se sacan del punto muerto.
I want nothing elsemid.ru mid.ru
Pero no dramatizamos en exceso la situación.
It would make me a party to... a murderEuroparl8 Europarl8
No ocultamos nuestros criterios, no borramos las discrepancias con los socios pero tampoco las dramatizamos.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsmid.ru mid.ru
Así las cosas, no dramatizamos la situación y esperamos que no se trate de un encargo sino de un interés simultáneo por parte de los periodistas franceses.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see alsoML#.amid.ru mid.ru
Serguéi Lavrov: En lo que respecta a la primera parte de su pregunta, también esperamos que las negociaciones sobre la redacción del nuevo convenio entre Rusia y la UE comiencen pronto, si bien no dramatizamos la patente demora artificial que se verifica hoy, demora que atañe al problema que deben resolver profesionalmente los expertos veterinarios.
English muffin?mid.ru mid.ru
No dramatizamos la situación, tenemos una visión realista al respecto, entendemos que esta etapa debe finalizarse.
My balls are still attachedmid.ru mid.ru
No dramatizamos estas divergencias, son de carácter objetivo, están condicionadas asimismo por la presencia de intereses diferentes que no siempre coinciden.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestmid.ru mid.ru
Dramatizamos con frecuencia así los deseos prohibidos.
Use the one downstairs, pleaseLiterature Literature
Aunque en lo que respecta a aspectos concretos de la situación actual todavía hay criterios que no coinciden, pero, subrayaré, no son obstáculo para fomentar la cooperación, y no los dramatizamos.
There has been some discussion ofmid.ru mid.ru
Dramatizamos escenas bíblicas, jugamos, aprendimos de memoria versículos de la Biblia.
Just get her homejw2019 jw2019
Si dramatizamos el mal de la prostitución, corrompemos a una virgen, no a una puta.
I will clear my office todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo no dramatizamos esta circunstancia, máxime porque también anteriormente el Copresidente ruso de la CMC, en el marco de la mediación, ya celebraba las reuniones separadas con las partes georgiana y surosetia.
A mouse that left the exact change?mid.ru mid.ru
Como sabe, descartar el desorden no es tan difícil, pero lo dramatizamos, le concedemos demasiada importancia.
Well, it' s my bill, Howard, you knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los alumnos de Playschool (Miércoles) trabajaron en actividades manuales representando los personajes principales en las historias que contamos y dramatizamos en clase.
Did I wake him up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se nos dirá que exageramos, que dramatizamos o que apelamos a una retórica de circunstancia; con todo, esta dramática comprobación sale de boca misma de los Papas Pablo VI, Juan Pablo II y Benedicto XVI.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leemos cuentos y los dramatizamos.(Role –plays)
They will be under it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otra materia “femenina” a enseñar (también con el ejemplo, a ser posible), es la formación: que nos vean estudiar, interesarnos, mostrar curiosidad, no abandonarnos a la comodidad de lo ya conocido... Si damos ejemplo a nuestras hijas, si ven que nos desarrollamos en nuestra vocación, que procuramos ser felices y no dramatizamos las situaciones, probablemente cuando ellas crezcan lo habrán incorporado de verdad, y el cambio será real.
Have a good tripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los alumnos de Playschool (Miércoles) trabajaron en actividades manuales representando los personajes principales en las historias que contamos y dramatizamos en clase.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero con frecuencia nos molestamos — y dramatizamos — no a causa de lo que la otra persona ha hecho, pero debido a quienes somos.
Let her say itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fuimos esclavos a los hechos como estructura, pero sí dramatizamos algunas partes.
Are you on drugs?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.