dramatizan oor Engels
dramatizan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of dramatizar.
Second-person plural (ustedes) present indicative form of dramatizar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los actores profesionales dramatizan la función.
You said those eggs need it dark and humid?Literature Literature
Esta indulgencia se debe, en gran parte, a que las costumbres tibetanas no dramatizan el amor.
Therefore all victories and defeats no longer matterLiterature Literature
Frecuentemente, el viento, la tempestad, la noche o el cielo ardiendo dramatizan esa calma.
You' il get used to itLiterature Literature
Los redactores de la Biblia dramatizan las ansias de conocimiento del hombre como una lucha entre Dios y el diablo.
What do you care?Literature Literature
La inundación... He oído lo que han dicho las noticias, aunque siempre dramatizan.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́Literature Literature
Supuesta la fe de antemano, esas demostraciones dramatizan la intensidad de nuestra hambre de Dios.
Oh, that' s ridiculousLiterature Literature
A través de sus danzas dramatizan y exponen su particular visión sobre el origen del mundo y de los hombres boras.
You better be carefulCommon crawl Common crawl
Con las palabras de Jesús aún resonando, los momentos posteriores del evangelio se dramatizan.
That' s what I told himLiterature Literature
Las historias de vida dramatizan el hecho de que los portadores de la cultura son los individuos.
He' s having another babyLiterature Literature
Relatos: Cuando los niños dramatizan los acontecimientos de un relato, lo comprenden y lo recuerdan mejor.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .LDS LDS
Sabes que los medios siempre dramatizan lo más extremo.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El aspecto más destacable del debate sobre la energía es el modo en el que los Verdes y sus compañeros de viaje dramatizan sobre las emisiones de carbono pero se oponen a la única tecnnología de obtención de emisiones bajas de carbono.
Anybody got some antibacterial gel?Europarl8 Europarl8
Las escenas dramatizan el cambio de signo en este valor.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Literature Literature
Las simples estadísticas no dramatizan la gravedad de la situación.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).Literature Literature
Hacen la tarea creativa dura y dolorosa, dramatizan.
No!- Keep breathingLiterature Literature
No todas las pictures dramatizan sus deseos de forma tan explícita y obscena.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.Literature Literature
No lo dramatizan.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Bluebellianos de seguro dramatizan a los colonos y los indios el comercio de maíz y esa tontería de dar gracias.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dramatizan para evitar que los demás noten la ansiedad que esconden.
The government says you get no money until you produce the corpseLiterature Literature
Normalmente, sin embargo, "docudrama" se refiere específicamente a los telefilms y otras zonas de ocio en los medios de comunicación de televisión que dramatizan ciertos acontecimientos a menudo con los actores.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
Los ritos de iniciación dramatizan la incorporación de los jóvenes a la vida plena de su pueblo.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]Literature Literature
Pero creo que las personas dramatizan sus experiencias cuando tienen ocasión.
The fire probably started right thereLiterature Literature
(A veces se dramatizan también historias del Ramayana, pero éstas son menos populares.)
¿ What happens you?Literature Literature
Las frases dramatizan ese aspecto.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeLiterature Literature
Las dos dramatizan visiones y lecciones que no se deberían ignorar.
I' m going to put you right in hereNews commentary News commentary
104 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.