drenaje oor Engels
drenaje
es
Retiro del agua de un área pantanosa por medios artificiales, por ejemplo, la introducción de canales de drenado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
drainage
en
removal of water
Uno de los aspectos más graves del drenaje ácido es su persistencia en el medio ambiente.
One of the most serious aspects of acid drainage is its persistence in the environment.
drain
en
something consuming resources with no gains
Odio cuando el pelo tapa el drenaje.
I hate it when hair clogs the drain.
draining
es
Retiro del agua de un área pantanosa por medios artificiales, por ejemplo, la introducción de canales de drenado.
en
The removal of water from a marshy area by artificial means, e.g. the introduction of drains.
Odio cuando el pelo tapa el drenaje.
I hate it when hair clogs the drain.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
blow-down · blowdown · culvert · sewerage · agricultural drainage · cut-off ditch · cut-off drain · cut-off trench · diversion ditch · farmland drainage · protection ditch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Materiales de construcción (no metálicos), tubos para la construcción (no metálicos), asfalto, pez y asfalto, material de drenaje, paneles compuestos, placas aislantes, bandas de separación, de protección y de drenaje, bandas portantes, bandas de botones para uso constructivo, tejidos técnicos y de mallas para uso constructivo, geotextiles, materiales de construcción para protección de edificios
What are you doing?tmClass tmClass
El fracaso del tratamiento médico indica la necesidad de drenaje quirúrgico (mastoidectomía).
You were going to call it off anywayLiterature Literature
Con el objeto de proveer drenaje abierto amplio de la cavidad abdominal, hemos realizado desde 1985 la reexploración abdominal secuencial por medio de la técnica del zipper en 24 pacientes.
The president wants to see you, please come over tonightspringer springer
El limpiador de drenaje está en el pasillo tres.
I' ve missed this car so much...... and youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los catéteres se conservan en la herida hasta que el drenaje disminuye a menos de 30 ml por día.
We piled the carcasses and burned themLiterature Literature
Componentes prefabricados no metálicos para la construcción de pozos de inspección, de lavado y colectores en instalaciones de drenaje
even if i couldtmClass tmClass
Cuando se despierta, Drenaje Cerebra revela que tenía la intención de reformar y termina por inscribirse en ESU para tomar cursos de informática.
Their graphic impressionsWikiMatrix WikiMatrix
Drenaje y limpieza biológica de la región de Lutraki.
You' re Iaughing at meEurLex-2 EurLex-2
Al examinar los tipos de medidas de adaptación, algunas Partes presentaron información detallada, por ejemplo sobre la construcción de muros de contención, el almacenamiento de agua, el incremento del drenaje, la restauración de canales y la diversificación de cultivos y el riego.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headUN-2 UN-2
- el uso del suelo en la zona o zonas de captación a partir de las cuales la masa de agua subterránea recibe su alimentación, incluidas las alteraciones antropogénicas de las características de la alimentación, como por ejemplo, la desviación de las aguas pluviales y de la escorrentía mediante la impermeabilización del suelo, la alimentación artificial, el embalsado o el drenaje.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!EurLex-2 EurLex-2
Además, presentan un buen drenaje natural gracias a su pendiente y estructura.
The Commission shall establish whetherEuroParl2021 EuroParl2021
Puedes ayudar a asegurar el drenaje si quieres.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tubos (tubos de drenaje) con una finalidad médica
I thought you were a television actortmClass tmClass
Un desafío igual de importante es la debilidad de nuestro sistema de salud, un problema común entre los países de la región, que se ve exacerbado por la insuficiencia de profesionales de la salud —incluso podría hablarse de drenaje o hemorragia de profesionales de la salud— que se van a otros países con más medios, así como por la insuficiencia del conjunto de capacidades e infraestructura para una atención de calidad.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindUN-2 UN-2
El drenaje de los recursos agrícolas, humanos e hídricos de Siria que provoca la ocupación israelí del Golán sirio sigue constituyendo tanto un obstáculo para el desarrollo de Siria como una amenaza al medio ambiente.
We' re framing it for the Japanese EmbassyUN-2 UN-2
Drenaje del combustible y llenado del depósito
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meoj4 oj4
Bocas de alcantarillas [estructuras de drenaje de hormigón]
Godiva, and oysters in the half shelltmClass tmClass
Presenta una densidad media de drenaje de 3,66 Km/Km2, que refleja su alta densidad, con conformación bastante fuerte y disecada.
Passionate woman in love with this manscielo-abstract scielo-abstract
Dispositivos de recepción para aguas residuales, canales de drenaje y de aguas residuales
Well, that guy had a lot more sex than metmClass tmClass
Resumen En el presente trabajo se propone, a través de la teledetección (usando imágenes Landsat y Radarsat 2), la obtención de un índice de incidencia antrópica a partir del cálculo de tres indicadores (vegetación, demográfico y modificación del cauce) que reflejan el cambio del drenaje en la cuenca hidrográfica del río Cauca.
Oh, just so he can make something of himselfscielo-abstract scielo-abstract
d) disponer, habida cuenta de su capacidad, de un sistema de ventilación y drenaje adecuados para la especie y número de animales alojados;
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan toeradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
a) estén relacionados con proyectos de ingeniería hidráulica, irrigación o drenaje y el volumen de agua destinado al abastecimiento de agua potable represente más del 20 % del volumen de agua total disponible gracias a dichos proyectos o a dichas instalaciones de irrigación o drenaje o
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIEurLex-2 EurLex-2
Brzeszcze (C, metano como producto mineral asociado): descubierto en 1953, producción acumulada a lo largo de 40 años: 3 389,2 millones m3; producción en 2014: 53,90 millones m3 (por venteo) y 41,00 millones m3 (drenaje de metano); reservas y recursos: 2 768,10 millones m3 (industrial: 968,80 millones m3)
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityEurLex-2 EurLex-2
Tuberías de fibrocemento para drenaje y saneamiento. Parte 2: Pasos de hombre y cámaras de inspección.
Good, you' re backeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Atraviesa la pared # metros al norte de la esquina sureste... en el primer drenaje
You serious?opensubtitles2 opensubtitles2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.