durante la noche del martes oor Engels
durante la noche del martes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
during Tuesday night
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usted atestiguó ayer que durante la noche del martes, 8 de noviembre, oyó un ruido sordo.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted atestiguó ayer que durante la noche del martes, # de noviembre, oyó un ruido sordo
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aopensubtitles2 opensubtitles2
Dianne de Poitiers se mantuvo muy despierta durante la noche del martes.
Changed, hasn' t he?- NoLiterature Literature
Las etiquetas #frafra (el apodo del empresario es Fra-Fra) y #paraguayos fueron tema tendencia (TT) durante la noche del martes y todo el miércoles 6 de julio.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departuregv2019 gv2019
—Sí, porque el del lunes se convirtió en el del martes durante la noche del lunes a martes, etc.
We hooked up, we had a good timeLiterature Literature
Durante toda la noche del martes.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anteriormente, durante la noche del martes, por lo menos ocho palestinos resultaron muertos cuando helicópteros Apache de las fuerzas de ocupación israelíes dispararon tres misiles contra el campo de refugiados de Rafah situado en la parte sur de la Faja de Gaza
He' s not in thereMultiUn MultiUn
Anteriormente, durante la noche del martes, por lo menos ocho palestinos resultaron muertos cuando helicópteros Apache de las fuerzas de ocupación israelíes dispararon tres misiles contra el campo de refugiados de Rafah situado en la parte sur de la Faja de Gaza.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.UN-2 UN-2
Estas palabras del Señor Jesús resuenan con singular elocuencia hoy en la basílica de San Pedro, donde nos hemos reunido, con dolor y esperanza, para celebrar las exequias del venerado hermano cardenal Agostino Casaroli, llamado por el Padre durante la noche del martes pasado.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itvatican.va vatican.va
Si el Gobierno es el culpable de los crímenes en cuestión, ¿cómo puede explicarse que el sindicalista Mahan Gahe, ardiente defensor de la legalidad constitucional cuya actividad era favorable al régimen en el poder, haya escapado a un atentado durante la noche del martes # al miércoles # de febrero de
It' s notworth itMultiUn MultiUn
Si el Gobierno es el culpable de los crímenes en cuestión, ¿cómo puede explicarse que el sindicalista Mahan Gahe, ardiente defensor de la legalidad constitucional cuya actividad era favorable al régimen en el poder, haya escapado a un atentado durante la noche del martes 11 al miércoles 12 de febrero de 2003?
Hey, what' s it aII about?UN-2 UN-2
Durante la pasada noche del martes al miércoles un hombre intentó ingresar a la habitación del hospital donde se encuentra internado el Primer Ministro italiano, Silvio Berlusconi.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonCommon crawl Common crawl
El detenido dijo a la delegación que había sido llevado a la comisaría después de su detención durante la noche del lunes al martes bajo sospecha de robo con escalo y que se había negado a confesar haber cometido delito alguno.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesUN-2 UN-2
Durante la noche del lunes y la mañana del martes, continuaron apareciendo por internet reportes de saqueos de casas en Concepción.
Now we go back to riding horsesglobalvoices globalvoices
Una tromba de agua y granizo durante la noche y madrugada del martes 15 de julio de 1997 inundó la ciudad de Palencia en Castilla-León, originando graves daños en la ciudad y en las áreas industrial y agrícola de la capital y la provincia.
I don' t know anything about thatEurLex-2 EurLex-2
Trabajamos juntos la mitad de la noche del martes, y ayer, durante todo el día.
At your serviceLiterature Literature
En la noche del lunes e incluso durante parte del martes, Wolfe y yo discutimos el problema.
I will not let down my father' s dreamLiterature Literature
Quizá la propia Marta permaneció tranquila durante aquella noche, a los pies del Maestro.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herLiterature Literature
Desafortunadamente para Blom, volvería a jugar durante la noche del martes, perdiendo una gran parte de sus beneficios.
The evaluation of this request has revealed that the conditionsfor authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se espera que la tormenta se fortalezca y se convierta en un huracán durante la noche del martes.
Maybe an astrological sign?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El republicano se declaró vencedor durante la noche del martes, después de que Barrett aceptara la derrota.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las discusiones sobre la REDD también decepcionaron a los participantes, y las negociaciones continuaron durante la noche del martes.
It' s good to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus comentarios se suscitaron en un encuentro con los medios de comunicación durante la noche del martes pasado en Guayaquil.
Thank you so muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Quién se lo iba a decir al KH-7 Epsilon Team mientras intentaban desenterrar el camión durante la noche del martes!
I may be asking a great deal ofyouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
251 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.