echarías
eches oor Engels
eches
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of echar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No me eches la culpa a mí.
What' s your life worth now?Answer me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando la apuesta es fuerte, no echas a correr a no ser que no te quede más remedio.
If it ́s not satisfactory...- Yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me des eches ninguno de tus sermones, Thomas Edison hijo.
Wha thas destiny plannedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tú te echas una mano con, bueno...
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te echas porras y te premias?
There was a big sailing shipLiterature Literature
Todo lo que me eches, Nick.
Something in your eye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo ver cómo echas a perder tu carrera por culpa de unos celos estúpidos hacia Wendy.
Just have to lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La echas de menos?
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Echas de menos tu avión, papá?
You' re doing greatLiterature Literature
¿Le echas un vistazo a Phillip?
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Echas de menos a tu esposo en la cama, ¿verdad?
Value of the net load below which the use of the weighing results maycause an excessive relative error in the totalization resultLiterature Literature
No pasa nada si me echas de menos, Lita.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goLiterature Literature
De noche te echas en la celda como un animal.
It' s the last thing I heard before they kicked me outLiterature Literature
¿Lo echas de menos?
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no me echas de tu lado también?
The period of application of the measures should therefore be extendedLiterature Literature
La próxima que lo tengas, ¿por qué no le echas un vistazo?
The fear, the passionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me eches la culpa.No veo nada
Laura died too soon as wellopensubtitles2 opensubtitles2
No lo eches a perder, amigo.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo echas de menos, ¿verdad?
Listen... at the moment there' s a war in Yementatoeba tatoeba
No vayas haciendo el molinillo, o la tires o la arrugues o te la eches al hombro.
I want him flown to Washington tomorrowLiterature Literature
Abandonas a tu propio hijo, a tus amigos, a tu amante, y echas a correr como un conejo para salvarte.
Did you talk to him?Literature Literature
-Si resulta que se trata de una bruja fea —le susurró a Mina—, yo grito «corre» y tú echas a correr.
We' re not going in, not yetLiterature Literature
Después de los años que pasé haciéndote... quien eres, ¿me echas?
If now they come after you, hope is lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿y tú por qué no le echas la bronca?
What does that mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Me echas la carta?
You were shot, you were injuredopensubtitles2 opensubtitles2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.