edad de primera captura oor Engels
edad de primera captura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
age at first capture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dichas medidas favorecieron la denominada pesca óptima que implicaba una normativa sobre la edad de la primera captura.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesEuroparl8 Europarl8
Si la edad de primera captura cae por debajo de la edad de primera madurez sexual hay un riesgo de sobrepesca por reclutamiento.
You takin ' my job away from me already?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pescado, 7 u 8 años de edad, no tuvieron éxito, pero luego tuve algunas orientaciones de un amigo de la escuela y después de mi primera captura nunca miré hacia atrás.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixWikiMatrix WikiMatrix
En 1646, el rey Shivaji capturó este fuerte a la edad de dieciséis años, por lo que es uno de los primeros fuertes del imperio Maratha.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityWikiMatrix WikiMatrix
El domingo 15 de diciembre de 2002, el Ministerio de Justicia ruso informó acerca de la muerte, a la edad de 35 años, de Salman Raduyev, primer comandante checheno detenido, sometido a proceso judicial y condenado a cadena perpetua por la captura de rehenes en Kisljar, en el año 2001.
This is idioticEurLex-2 EurLex-2
Estos son particularmente útiles cuando hay diferentes componentes de la flota explotando diferentes grupos de edades y cuando las regulaciones sobre los artes de pesca que afectan a la edad/tamaño de primera captura pueden ser una importante herramienta de ordenación.
A.# Release of parts and appliances for installationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Acuicultura basada en la captura»: la práctica de recoger en el medio natural material «de siembra», desde las primeras etapas de la vida hasta la edad adulta, para su engorde hasta que alcance una talla comercial utilizando técnicas de acuicultura.
You have the right to remain unconsciousnot-set not-set
Después de eliminar al campeón defensor de la Liga Americana, los Indios de Cleveland 3-1 en la Serie Divisional, los Orioles cayeron ante los Yankees de Nueva York 4-1 en la Serie de Campeonato de la Liga Americana, en donde fue notable para el ampayer del jardín derecho, Rich García, el cual falló en la interferencia de un aficionado en el primer juego de la serie, cuando el fanático de los Yankees de once años de edad, Jeffrey Maier capturó sobre la pared de los jardines una pelota en juego, que hubiera servido para anotar carrera de jonrón de Derek Jeter, que hubiera empatado el juego 4-4 en el octavo inning.
I' m what some people would refer to as an anxious flierWikiMatrix WikiMatrix
Iniciando el año con victorias sobre John Revish (nocaut en el primer giro), el ex campeón mundial Daniel Ponce de León (decisión unánime) y Jason Litzau (nocaut técnico en el primer asalto), el púgil de 22 años de edad capturó su primer título mundial en noviembre tras lograr un nocaut en el tercer asalto sobre el peleador argentino Martín "Mono" Rodríguez.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Guyana, la sobre-explotación es evidente: en 10 años el tamaño de los pargos disminuyó de más de 10 cm, el peso pasó de 2 kg a 800 g y la edad mediana de captura es inferior a la edad de primera madurez.
Everything he does--- Are you okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La edad y talla en el momento de la madurez sexual son de importancia para evaluar la edad óptima a la primera captura de una especie y el momento y lugar del desove se pueden emplear para organizar la pesca, ya que muchas especies son más fáciles de pescar cuando se congregan para la reproducción.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deberán establecerse tallas mínimas de referencia para la conservación que reflejen la edad y talla para la primera reproducción , basadas en dictámenes científicos que sean exactos, actualizados y los mejores dictámenes científicos disponibles, cuando sea necesario para proteger las crías de peces desalentando la pesca deliberada de las mismas, para las poblaciones sujetas a la obligación de desembarcar todas las capturas contempladas en el apartado 1.
root vegetables and olivesEurLex-2 EurLex-2
Deberán establecerse tallas mínimas de referencia para la conservación que reflejen la edad y talla para la primera reproducción, basadas en dictámenes científicos que sean exactos, actualizados y los mejores dictámenes científicos disponibles, cuando sea necesario para proteger las crías de peces desalentando la pesca deliberada de las mismas, para las poblaciones sujetas a la obligación de desembarcar todas las capturas contempladas en el apartado 1.
We' re not hurting himnot-set not-set
Los niños de todas las edades son bienvenidos a bordo y el Capitán Levi se compromete a ayudar a todos y cada uno de los clientes a hacer su primera captura.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, los niños no se verán afectados de una forma que los capture a un nivel de inmadurez, porque, en primer lugar, son almas sin edad, y darán un paso atrás dentro de esta conciencia cuando se produzca este proceso de ascensión.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hace seis años, cuando el evento mundial se llevó a cabo en el mismo lugar, Irán capturó su primera medalla de oro de la competición de grupo de edad bajo el alero del Serbio Jovica Cevetkovic con una victoria en cinco sets emocionante sobre China.
this course is of a total durationof # years, including three and a half yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
George: Sabes, me sorprendiste en nuestro primer programa, porque es aterrador pensar que hay un verdadero programa del gobierno que captura a nuestros hijos a la edad de seis años, y empieza a entrenarlos y a manipularlos.
You look betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.