el Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO oor Engels
el Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
UNESCO world heritage site
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Patrimonio de la Humanidad de la Unesco está situado en la mitad occidental del condado de Zhidoi y en la parte occidental del condado de Qumarlêb, en Qinghai.
Well, it' s notWikiMatrix WikiMatrix
La historia del país ha dotado a La Valeta de un rico patrimonio cultural y arquitectónico, que permitió a la ciudad obtener el título de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en 1980.
And we gotta find a way to get close to this guyEuroParl2021 EuroParl2021
Declarar el barrio tokiota de Sanyachi, en el distrito de Daito, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Declarar el barrio tokiota de Sanyachi, en el distrito de Daito, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO
Well, it' s what I would doopensubtitles2 opensubtitles2
Y de acuerdo con el procedimiento de declaración de patrimonio de la Humanidad, el comité del patrimonio mundial de la UNESCO es el órgano estatutariamente responsable de la toma de decisión en esta materia.
See also Note # to this chapterEuroparl8 Europarl8
Mezquita de Bolo Haouz Construida en 1712, en el lado opuesto de la ciudadela del Arca e el distrito de Registán, la mezquita de Bolo Haouz fue inscrita en el Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO junto con otras partes de la ciudad histórica.
There' d be eight others leftWikiMatrix WikiMatrix
Praga holidays Praga esta considerada como una de las ciudades mas hermosas de Europa, el centro historico esta incluido en el Patrimonio Mundial de la Humanidad de la UNESCO.
Yes, that' s a leafCommon crawl Common crawl
A 150 metros de altura de Varallo se encuentra el Sacro Monte de Varallo, uno de los lugares de peregrinación más importantes del Piamonte y el más antiguo de los Sacri Monti de Piamonte y Lombardía inscritos entre el Patrimonio de la Humanidad de la Unesco en 2003.
Come on now, DooleyWikiMatrix WikiMatrix
Si bien la cultura incumbe al Gobierno de la Polinesia Francesa, el Gobierno francés presta apoyo cuando es necesario, especialmente en relación con las solicitudes presentadas por la Polinesia para incluir las Marquesas y el Marae de Taputapuhatea en el patrimonio mundial de la humanidad de la UNESCO.
l`ve been recalled to my regimentUN-2 UN-2
Es el 25o proyecto en el territorio de la Federación de Rusia que tiene el honor de ser el participante de la Lista de Patrimonio de Humanidad de la UNESCO.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basismid.ru mid.ru
Por último, la ciudad de la Laguna, la segunda en importancia de la isla, pero la única en Canarias que posee el título de Bien Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
And if this last gift doesn' t prove howmuch I love you, nothing willCommon crawl Common crawl
Ha sido presentada solicitud en 2007 para la inclusión de la catedral en el Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. El monasterio fue fundado por el monje asirio Joseph (Yoseb, Amba) Alaverdí, que vino de Antioquía y se asentó en Alaverdí, entonces un pequeño pueblo, centro religioso pagano dedicado a la Luna.
Right out thereWikiMatrix WikiMatrix
En 1978, el parque se convirtió en el primer Parque Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.
[ To be completed nationally ]WikiMatrix WikiMatrix
Gracias a su singularidad, el casco antiguo de Vilna fue inscrito en el lista de Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1994.
So let' s see if you have any real gutsWikiMatrix WikiMatrix
En Jajce, se organizó la Colonia Internacional de Arte "A través de la historia hacia el patrimonio de la humanidad de la UNESCO", en tanto que la Colonia Internacional de Arte denominada "Herzegovina-Počitelj", que se inauguró el 15 de junio y estuvo abierta hasta el 22 de junio del año pasado, reunió a varios artistas de fama internacional.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferUN-2 UN-2
La capital es la ciudad de Tarragona, en la que se encuentra el Conjunto Arqueológico de Tárraco, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
I will not let down my father' s dreamCommon crawl Common crawl
La Región de las Montañas Azules fue unánimemente declarada bien natural de Patrimonio de la Humanidad por la Unesco el 29 de noviembre de 2000.
This is bullshit!WikiMatrix WikiMatrix
El día 15 de julio de 2005, el Centro histórico de Macao fue, finalmente, inscrito en la Lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco y designado como el 31o sitio del Patrimonio Mundial de China.
He knows what he' s doing perfectly wellWikiMatrix WikiMatrix
El Hotel Balneario Quay tiene el privilegio de divisar el Castillo de Conwy, calificado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, y el asombroso estuario de Conwy que se extiende hasta el Mar Irlandés.
They' re around here somewhereCommon crawl Common crawl
La iglesia y la colina de Vézelay fueron añadidos a la lista de Lugares Patrimonio de la Humanidad de la Unesco en el año 1979.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionWikiMatrix WikiMatrix
Fue instaurado el 12 de junio de 1962 y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1994.
Hey, hey, hey.What' s the matter?WikiMatrix WikiMatrix
La Basílica de Saint-Remi, junto a la catedral de Notre-Dame de Reims y el Palacio de Tau, se convirtió en Patrimonio de la Humanidad de la Unesco en 1991.
TurbulenceWikiMatrix WikiMatrix
Wikipedia desea el reconocimiento y protección como el primer Patrimonio Cultural de la Humanidad digital de la UNESCO.
Those who do not have jobs live on welfareQED QED
El Hostal Alfonso ofrece bonitas habitaciones de ambiente familiar en el casco histórico de Santiago, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
For smiling?Common crawl Common crawl
La parte sur de esta ecorregión forma el núcleo de los Tres Ríos Paralelos, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.
Are you ready for this?WikiMatrix WikiMatrix
8887 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.