la tienda de electrodomésticos
electronics store
el electrodoméstico oor Engels
el electrodoméstico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
appliance
Los electrodomésticos han hecho más fáciles las tareas del hogar.
Electrical appliances have made housework easier.
electrical appliance
Los electrodomésticos han hecho más fáciles las tareas del hogar.
Electrical appliances have made housework easier.
home appliance
Aprende a utilizar bien los electrodomésticos y de manera segura.
Learn how to operate home appliances properly and safely.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Para comprar el electrodoméstico que más nos convenga, es necesario saber lo que cuesta tenerlo en funcionamiento.
To get the best value in appliances, you should know what they cost to operate.jw2019 jw2019
El electrodoméstico está conectado a la salida principal del agua, igual que sucede con las lavadoras.
The appliance is connected to the main water inlet, just like a washing machine.Common crawl Common crawl
Enjuagué el electrodoméstico, lo sequé y lo guardé en el mismo cajón de donde lo había sacado.
I rinsed the appliance, dried it, and put it back in the same drawer where I had found it.Literature Literature
Busca, compara y elige el electrodoméstico que mejor se ajuste a tus necesidades.
Find, compare and choose the electrical appliance which best suits your needs.Common crawl Common crawl
El electrodoméstico es extraordinariamente fácil de manejar.
The appliance is wonderfully simple to operate.tatoeba tatoeba
En la cocina eché un vistazo al lavaplatos, el electrodoméstico que más codiciaba mi abuela.
In the kitchen, I looked at the dishwasher, the appliance my grandmother most coveted.Literature Literature
«Te doy dos euros por esa tostadora», dice al vendedor que ofrece el electrodoméstico a veinte.
I’ll give you two euros for that toaster, she says to the stallholder who is asking for twenty.Literature Literature
La intensidad del campo no depende del tamaño, complejidad, potencia o ruido que hace el electrodoméstico.
The field strength does not depend on how large, complex, powerful or noisy the device is.Common crawl Common crawl
¿Cuál es el puesto que te gusta para el electrodoméstico en la cocina?
What's the appliance situation like in the kitchen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’marco se dejó caer contra el electrodoméstico, aturdido, y Anna se giró hacia la puerta.
D’marco slumped back against the appliance, dazed, and Anna turned to the back door.Literature Literature
Enchufaron el electrodoméstico y Sayida hizo que sus guardias retuvieran a Rosa sujetándola por las manos al suelo.
They plugged the iron into an electrical outlet, and Sajida had guards hold Rosa’s hands down on the floor.Literature Literature
El electrodoméstico le llamó la atención; la única persona que conocía que tuviera una era su madre.
The appliance interested him; the only other person he knew to have one was his mother.Literature Literature
Apple tenía la intención de unir la computadora personal con el electrodoméstico
Apple aimed to merge the computer with the household applianceQED QED
El electrodoméstico dividirá por sí mismo la corriente entrante en un circuito de 120 voltios y uno de 240.
The appliance itself will split the incoming current into a 120-volt circuit and a 240-volt circuit.Literature Literature
Además, el propietario no tendría derecho a recibir una indemnización de su compañía aseguradora, ya que el electrodoméstico funciona correctamente.
In addition, the owner would not ben entitled to payment by their insurers as the appliance would not be deemed faulty.EurLex-2 EurLex-2
En el momento de utilizarlo de nuevo, se ha de pulsar un botón verde que permite volver a encender el electrodoméstico.
When an appliance needs to be used again, the device has a green button that easily allows for it to be turned back on.cordis cordis
El único inconveniente es que la protección por sobrecalentamiento haga que se desconecte el electrodoméstico automáticamente para evitar una sobrecarga excesiva.
The only disadvantage is that the protection against overheating means that the electrical appliance is disconnected automatically in order to prevent a power surge.Common crawl Common crawl
Nuestros productos son muy utilizados en todo el mundo en los sectores tales como el mobiliario de oficinas, el transporte, el electrónico, el electrodoméstico y otros productos de consumo.
Our products are specified and utilized throughout the world in markets such office equipment, transportation, electronics, appliances, and consumer goods.Common crawl Common crawl
Fuego estructural en el Almacén de Electrodomésticos, Larry el Saltarín.
Structure fire at Leapin'Larry's Appliance Warehouse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante los últimos años han aparecido algunos frigoríficos con servicios de domótica , que permiten mediante Internet o SMS programar el electrodoméstico para que realice una tarea mientras no hay nadie en casa.
In recent years, fridges with home automation services have appeared, which enable you to programme the appliance using the Internet or SMS messages so that it performs a task when no one is at home.Common crawl Common crawl
Dicha política debería impulsar el desarrollo de electrodomésticos eficientes en el consumo energético, con una mayor capacidad de reciclaje
Such policy should foster the development of energy-efficient household appliances, with enhanced recycling capacityoj4 oj4
Dicha política debería impulsar el desarrollo de electrodomésticos eficientes en el consumo energético, con una mayor capacidad de reciclaje.
Such policy should foster the development of energy-efficient household appliances, with enhanced recycling capacity.EurLex-2 EurLex-2
Esto es especialmente importante en el etiquetado de electrodomésticos, los edificios y el transporte.
This is particularly important for the labelling of household electrical appliances, buildings and transport.EurLex-2 EurLex-2
19258 sinne gevind in 230 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.