el golpe de estado militar oor Engels
el golpe de estado militar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
military coup
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tras el golpe de Estado militar en # fue víctima de un tercer atentado contra su vida
You like watching stars?MultiUn MultiUn
* Nota: Tras el golpe de Estado militar de # se abolió la Constitución
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityMultiUn MultiUn
Considerando que el golpe de Estado militar ha sido ampliamente condenado por la comunidad internacional;
We' re risking our necks, and youEurLex-2 EurLex-2
EL golpe de estado militar ha comenzado.
Clearly notLiterature Literature
Es inadmisible que este Parlamento no haya condenado el golpe de Estado militar.
Fenchyl acetateEuroparl8 Europarl8
Capítulo # omunicaciones relativas a la situación en Côte d'Ivoire tras el golpe de estado militar
Here.Can you imagine?MultiUn MultiUn
Comunicaciones relativas a la situación de Côte d’Ivoire tras el golpe de estado militar
That is critically importantUN-2 UN-2
Tras el golpe de Estado militar de 2009, las instituciones estatales hondureñas se debilitaron.
I asked aroundamnesty.org amnesty.org
Condena el golpe de estado militar del 24 de diciembre de 1999 en Côte d'Ivoire;
Tell who has done that!not-set not-set
Tras el golpe de Estado militar en 1976 fue víctima de un tercer atentado contra su vida.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryUN-2 UN-2
El golpe de Estado militar del mayor Juvénal Habyarimana reforzó ese régimen en 1973.
I' il be in to run the waterLiterature Literature
* Nota: Tras el golpe de Estado militar de 1980 se abolió la Constitución.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionUN-2 UN-2
Comunicaciones relativas a la situación en Côte d’Ivoire tras el golpe de estado militar
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byUN-2 UN-2
Y, en 1965, el golpe de estado militar en Indonesia llevó a la masacre a cerca de 800.000 comunistas.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeLiterature Literature
Esta situación perduró hasta el golpe de Estado militar de # de noviembre de # que impuso un régimen de excepción
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herMultiUn MultiUn
La forma más directa para lograr ese f i n es, en un sistema pretoriano, el golpe de Estado militar.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesLiterature Literature
Esta situación perduró hasta el golpe de Estado militar de 19 de noviembre de 1968 que impuso un régimen de excepción.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyUN-2 UN-2
Resolución del Parlamento Europeo, de 13 de junio de 2012, sobre el golpe de Estado militar en Guinea-Bissau (2012/2660(RSP))
Velma, you ready?EurLex-2 EurLex-2
Reporteros sin Fronteras afirmó que la situación de la libertad había mejorado radicalmente desde el golpe de estado militar de agosto de 2005.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyUN-2 UN-2
Los cadáveres fueron descubiertos tras la detención del general Amadou Haya Sanogo, que encabezó el golpe de Estado militar de marzo de 2012.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionamnesty.org amnesty.org
Con este espíritu, en su declaración de # de septiembre de #, la Unión Europea condenó firmemente el golpe de Estado militar del # de septiembre de
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!oj4 oj4
Desde el golpe de Estado militar de diciembre de # ôte d'Ivoire ha sufrido una situación de tensión sociopolítica, la primera en la historia del país
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?MultiUn MultiUn
Esta ley fue promulgada por el "Consejo Legislativo de Seguridad Nacional", órgano no electo organizado como una legislatura tras el golpe de Estado militar de
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelMultiUn MultiUn
� Esta ley fue promulgada por el "Consejo Legislativo de Seguridad Nacional", órgano no electo organizado como una legislatura tras el golpe de Estado militar de 1980.
Welcome aboard the CPP KickstartUN-2 UN-2
En enero de 1992 nuestros dirigentes tomaron partido en la guerra civil argelina y apoyaron el golpe de Estado militar que anulaba las primeras elecciones libres.
Is he making fun of us?Europarl8 Europarl8
2376 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.