el lugar de donde vinieron oor Engels
el lugar de donde vinieron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the place whence they came
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenemos que destruir el lugar de donde vinieron estas bandas de flautas así no vuelven nunca más.
Is she a runaway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca fue capaz de encontrar el lugar de donde vinieron por qué estaban allí, en medio del invierno.
The Papua leaders and the population think differently.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no importan los blásters, tenemos más en el lugar de donde vinieron esos.
So... you really think you' re a Zissou?Literature Literature
Corrió hacia el lugar de donde vinieron los sonidos dentro de la cueva.
I' m just toasting the happy coupleLiterature Literature
Él se pavonea, con la cabeza en alto, decidido, camina entre los árboles, hacia el lugar de donde vinieron los disparos.
Pal...... the girl fell off a boatLiterature Literature
Lo harían para que recordáramos el lugar de donde vinieron estos seres y también para alinearnos con las energías procedentes de Orión.
Just someone I had a fling with before I met JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui a Szczecin, una ciudad portuaria a 3 horas de Berlín, para conocer el lugar de donde vinieron muchos inmigrantes poloneses para intentar la vida en Rio Grande do Sul.
It' s not my place to speak of such thingsCommon crawl Common crawl
Hay más en el lugar de donde éstas vinieron.
Just a minute, HenryLiterature Literature
Lo cual quiere decir que hay más en el lugar de donde ellos vinieron.
Move it out, EarlLiterature Literature
–Entonces, ¿este es el lugar donde vinieron los invitados de nuestra boda?
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinLiterature Literature
Al lugar de donde vinieron... el pantano, el barro, la oscuridad
You got good albumsopensubtitles2 opensubtitles2
Están tratando de restablecer el orden natural de las cosas y escupir las piedras al lugar de donde vinieron.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?Literature Literature
En el borde de la Mesopotamia, en el amanecer de la civilización, este fue uno de los primeros lugares donde los antiguos alienígenas vinieron a comenzar a sembrar la civilización en el planeta.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él pudo haberse sentido consternado por la decisión del comandante de regresar por donde vinieron, en lugar de continuar hacia el oeste hacia África.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersWikiMatrix WikiMatrix
Pero después de algún tiempo en el camino, Noemí les dice a las jóvenes: ‘Vuélvanse al lugar de donde vinieron y quédense con sus madres.’
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!jw2019 jw2019
Emergerá una puerta en el tiempo, por la que podrán regresar al lugar de donde vinieron, en los siguientes 14 días.
You haven' t changed a bitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
los ríos todos van al mar, y el mar no se llena; al lugar de donde los ríos vinieron, allí vuelven para correr de nuevo
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSopensubtitles2 opensubtitles2
7 Los ríos todos van al mar, y el mar no se llena; al lugar de donde los ríos vinieron, allí vuelven para correr de nuevo.
No, they don' tLDS LDS
Póngase en el lugar de los buscadores y piense ¿Cuántas consultas automatizadas a SU sitio permitiría antes de excluir el IP desde donde vinieron?
Seriously, no one caresCommon crawl Common crawl
—Si no lo consigo, rompe el cristal de la ventanilla posterior y mandaremos a esos granujas al lugar de donde vinieron.
He saw me and he came towards meLiterature Literature
Los que vinieron con nosotros en el primer viaje, cuando fuimos en busca de Medianoche al lugar donde se ahoga el sol.
I rather have a fool than JohnLiterature Literature
En esta clase hablaremos de estrategias de investigación que te ayudarán a encontrar el lugar específico de donde vinieron tus antepasados italianos.
The next day was SaturdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto es lo que se ve en todo el mundo debido a la derrota de Darkseid, sus fuerzas de ataque es retiran... presumiblemente al mismo lugar de donde vinieron
But you are damaged, aren' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si crees en el trabajo final de Zecharia Sitchin donde piensa que los Anunnakis, vinieron de un planeta que está en algún lugar fuera de nuestro sistema solar y que vinieron a extraer oro.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ofrecemos un desayuno continental junto con planificacion de viajes e informacion sobre la ciudad mas austral del mundo. Nuestro hostel se encuentra ubicado muy cerca del centro, por lo que usted, familia y amigos pueden visitar el cementerio local, lugar donde usted puede ver y gozar de la configuracion maravillosa de los primeros exploradores que vinieron a Punta Arenas, hace 100 anos atras.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.Common crawl Common crawl
148 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.