el placer es mío oor Engels
el placer es mío
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it is my pleasure
Debería decir que el placer es mío, pero no hay nada placentero cuando aún se cometen atrocidades en Darfur.
I might say it is my pleasure, but there is nothing pleasurable in the atrocities still happening in Darfur, Mr. Gam.
my pleasure
¡Querida, el placer es mío! Si tienes alguna pregunta, házmelo saber.
That's my pleasure, dear! If you have any questions, let me know!
the pleasure is all mine
Todo el placer es mío, mi estimado colega.
The pleasure is all mine, my dear fellow.
the pleasure is mine
Oh, bien, el placer es mío.
Oh, the pleasure is mine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El placer es mío, créeme.
You wouldn' t like it eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El placer es mío, señora.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El placer es mío.
Why can' t you just learn to wait?!tatoeba tatoeba
El placer es mío.
Where is the child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El placer es mío.
No one told Picasso howto paintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El placer es mío.
What were you thinking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El placer es mío.
I want to talk to Marianne about your Paris tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El placer es mío
It was a heart attackopensubtitles2 opensubtitles2
—No, el placer es mío, señorita Babcock.
Anything off the trolley, dears?Literature Literature
El placer es mío, Sra. Drayton.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El placer es mío, señor.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El placer es mío.
He thinks he' s a holy manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Awari sonrió cortésmente y contestó: —El placer es mío, alteza.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isLiterature Literature
El placer es mío, marquesa.
Hark, they approach!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo pequeño, el placer es mío.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El placer es mío, —Arturo murmuró.
Oh, absolutelyLiterature Literature
El placer es mío, tesoro.
I hope there' s no ratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El placer es mío, comandante.
Do you have his address?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Oh, no, el placer es mío, doctor —dije yo.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingLiterature Literature
992 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.