el punto de sutura oor Engels
el punto de sutura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stitch
Me encantaría ser los puntos de sutura en esa falda.
I'd love to be the stitches in that skirt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este cerclaje transabdominal del cuello uterino permite colocar el punto de sutura exactamente en el nivel necesitado.
Leave having been given to revert to Notices of MotionWikiMatrix WikiMatrix
Llevo un mes practicando el punto de sutura de los injertos.
There' s no need for anyone to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El punto de sutura está en el medio.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha surgido un nuevo vocablo en el punto de sutura de la recepción con la espontaneidad: reproducción.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originLiterature Literature
En el elevador avanzado, el punto de sutura central debe situarse en el meridiano vertical del margen nasal pupilar. 14.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaLiterature Literature
Nathan se acercó a Donovan mientras terminaba el último punto de sutura que había cosido en el hombro de Shea.
You volunteeredLiterature Literature
Cuando Josh hubo dado el último punto de sutura, dejó caer la aguja sobre la mesa y palpó el muñón del niño.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedLiterature Literature
El vertex es el punto más alto de la cabeza ósea y suele estar en el punto medio de la sutura sagital.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementWikiMatrix WikiMatrix
La cicatriz de la nariz y mejilla tenía pequeños puntitos a ambos lados que marcaban el lugar de los puntos de sutura.
You want to come over and hear some music?Literature Literature
He sentido la necesidad, pero tengo demasiado miedo de que el esfuerzo abra los puntos de sutura.”
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaLiterature Literature
Me desperté en el hospital con puntos de sutura.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dirección hacia el exterior, desde el punto medio de la sutura coronal
For the ticketsopensubtitles2 opensubtitles2
Por ejemplo, el hilo para puntos de sutura quirúrgicos puede prepararse a partir de la poli(e-caprolactona).
I mean, who knows the next time he' il ask us?Literature Literature
En dirección hacia el exterior, desde el punto medio de la sutura coronal.
I want to tell you my planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el muslo tengo quince puntos de sutura, y también me tuvieron que poner unos cuantos en el pie izquierdo.
Stop at the bar for a minuteLiterature Literature
El Hospital subraya que, según la opinión de sus cirujanos desde el punto de vista profesional, las suturas de Medipac eran técnicamente inadecuadas para las delicadas operaciones en las que eran necesarias.
I used to play down here when I was a little kidEurLex-2 EurLex-2
Acaba de recuperar la conciencia, y el médico está dándole unos puntos de sutura en un corte de la mejilla.
Article # (ex ArticleLiterature Literature
Hubo casos en los que cosía en el hombro y los puntos de sutura reaparecían por la cadera.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringLiterature Literature
Una vez le crezca el pelo sobre los puntos de sutura, nadie notará las cicatrices del accidente.
Might not be what you' re used to, but it' s goodLiterature Literature
El jueves le quitarán los puntos de sutura en el pecho que le pusieron tras su fuerte caída en los entrenamientos de la ronda inaugural en Qatar.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toCommon crawl Common crawl
El único daño real era un músculo desgarrado y un corte grande, el cual cerró aplicándole puntos de sutura.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersLDS LDS
—Has hecho un trabajo excelente —la alabó finalmente cuando el a cortó el hilo del último punto de sutura—.
Do you believe anything that a lawyer says to you?Literature Literature
De hecho él es el único que me enseñó cómo hacer puntos de sutura
Master, the mayor has come to see youopensubtitles2 opensubtitles2
Por ejemplo, los atlas cerebrales utilizan como puntos de referencia el conducto auditivo externo, las crestas de la órbita inferior, el punto medio del maxilar entre los incisivos o el bregma (punto de confluencia de las suturas de los huesos frontal y parietal).
Could be a monkey or an orangutanWikiMatrix WikiMatrix
Finalice el punto con un clip de sutura (v. fig. 2-20) o un nudo de Aberdeen (v. fig. 2-21).
But those people are crazyLiterature Literature
1059 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.