(80) Debe observarse que, si se instala un arcón adicional sujeto a exclusividad, el punto de venta queda forzosamente cerrado a cualesquiera terceros proveedores.
(80) Where an additional supplier-exclusive cabinet is installed, the outlet remains foreclosed to any third party suppliers not already present in the outlet.
3) proteger mejor al consumidor, facilitando una información más completa en el punto de venta;
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsEurLex-2 EurLex-2
Esta información deberá ser claramente visible en el punto de venta sin quitar el embalaje;
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateEurLex-2 EurLex-2