el tren está a punto de salir
the train is about to leave
el punto de salida oor Engels
el punto de salida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
starting point
Esta observación constituyó el punto de salida para desarrollar iDict.
This formed the starting point for the development of iDict.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esperaban ansiosamente a que se completara el Punto de Salida.
So is that our only possibility?Not necessarilyLiterature Literature
Nuestra pensión es el punto de salida ideal para descubrir la capital de Irlanda.
You' re a witch, a pervert!Common crawl Common crawl
El punto de salida de la carrera es la roca de Sa Palomera, en el Paseo Marítimo.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.Common crawl Common crawl
El control de estos medios resulta esencial, tanto en el punto de salida como en el de llegada.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'thoseof us at home' is extremely large.Common crawl Common crawl
Si quiere hacer senderismo o andar en bicicleta, nuestro hotel también es el punto de salida idea.
You haven' t changed a bitCommon crawl Common crawl
Es el punto de salida ideal para excursiones a Heidelberg y para descubrir la región.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedCommon crawl Common crawl
A su izquierda estaba la puerta principal del edificio, el punto de salida más fácil.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatLiterature Literature
El AMEDIA Hotel Zwickau es el punto de salida ideal para excursiones a Dresde o Leipzig (a 80km).
Can you take the boys to the lobby?Common crawl Common crawl
Nota: Estas cifras presuponen que el punto de salida es la salida del regulador;
Don' t you talk to my wifeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El punto de salida es Omolos, donde les conducirá un autobús desde Hania.
Just follow me in hereCommon crawl Common crawl
Como siempre, el punto de salida se expandió cuando la nave lo tocó.
Probably couldn' t chew through this, right?Literature Literature
Presión de suministro en el punto de salida [mbar]
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Todo ello lo convierte en el punto de salida ideal para sus excursiones.
What are you using, Lisiek?Common crawl Common crawl
— hora de salida desde el punto de salida del surco: hora para la que se solicita el surco,
Nobody must ever catch him out as naiveEurlex2019 Eurlex2019
Presión de suministro en el punto de salida (68) [mbar]
Edged weapons, sirEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La oreja lacerada fue el punto de salida.
Specific conditions for the admission of sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas páginas son apenas el punto de salida para comenzar un diálogo vivo y vital.
You said she called you PB?Literature Literature
Incluso si el vampiro ha hecho una copia, ¡no contendrá el punto de salida!
I don' t want to see him that sad anymore.SoLiterature Literature
Emergió por el punto de salida opcional, a medio camino, y caminó hasta el borde del saliente.
Russian FederationLiterature Literature
— el punto de salida del surco, con la hora para la cual se había solicitado,
Pele never makes you fee ashamedEurlex2019 Eurlex2019
Constituye el punto de salida ideal para desplazarse a los recintos feriales de Düsseldorf, Essen y Colonia.
We lost a couple of good, little men out there tonightCommon crawl Common crawl
Sí, estamos listos en el punto de salida.
for residue analysisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le ofrecemos el punto de salida ideal para descubrir la ciudad.
CONCLUSIONCommon crawl Common crawl
No pueden encontrar el punto de salida.
What the hell is your problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias a su situación céntrica nuestro hotel es el punto de salida ideal para todo tipo de actividades.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureCommon crawl Common crawl
10919 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.